LUIDSPREKERS AANSLUITEN

CONEXIONES DE LOS

 

HÖGTALARANSLUTNINGAR

(vervolg)

ALTAVOCES (continúa )

 

(fortsättnin g)

 

 

 

 

 

Bridge mode connection for KS-AX6500/KS-AX6300 Überbrückung für KS-AX6500/KS-AX6300

Connexion en mode en pont pour KS-AX6500/KS-AX6300

Aansluiten van brugmodus voor KS-AX6500/KS-AX6300 Conexión de modo en puente para KS-AX6500/KS-AX6300

Brygglägesanslutning för KS-AX6500/KS-AX6300

REMOTE turn-on line REMOTE-Steuerkabel

Ligne de mise en march télécomandée (REMOTE)

Afstandsbedieningsdraad (REMOTE)

JVC car receiver, etc. JVC Receiver, usw.

* Not included with this unit.

* Niet bij het apparaat inbegrepen.

* Wird nicht mit Gerät mitgeliefert.

*No suministrado con esta unidad.

* Non fourni avec cet appareil.

* Levereras inte med enheten.

Línea de conexión REMOTE

REMOTE fjärrkontrolledning

*

FRONT

POWER

BRIDGE MODE

Récepteur de JVC, etc.

JVC ontvanger, enz. Receptor de JVC, etc. JVC’s mottagare, o.dyl.

REAR

BRIDGE MODE

L L

LOW INPUT

R R

Line out

 

 

*

 

R

Line Out-Ausgang

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sortie de ligne

 

 

*

Line Out-uitgang

R

 

Salida de línea

 

 

 

Linjeutgång

 

 

 

JVC model KS-U8K JVC Modell KS-U8K Modèle JVC KS-U8K JVC model KS-U8K Modelo KS-U8K de JVC JVC modell KS-U8K

L*

L *

L

R

GND REM

B

FUSE

 

 

 

 

PROTECTOR

 

 

(KS-AX6500)

(KS-AX6300)

*

*

25

A fuse

20

A fuse

25

A Sicherung

20

A Sicherung

 

 

Fusible 25 A

Fusible 20 A

 

 

25

A zekering

20

A zekering

 

 

Fusible de 25 A

Fusible de 20 A

 

 

25

A-säkring

20 A-säkring

 

R

 

 

 

 

 

 

 

LOW INPUT

 

LOW INPUT

 

 

 

REAR

L

FRONT

*

 

HIGH INPUT

R

HIGH INPUT

*

R L

 

 

R L

 

 

 

R

RL

 

L

R

HIGH

INPUT

R L

Speaker (left/right)

Luidspreker (linker/rechter)

∗∗ Speaker input connector

Lautsprecher (linker/rechter)

Altavoz (izquierdo/derecho)

Lautsprechereingangsstecker

Haut-parleur (gauche/droit)

Högtalare (vänster/höger)

Connecteur d’entrée des enceintes

 

 

Aansluiting voor luidsprekeringang

 

 

Conector de entrada de altavoz

 

 

Högtalaringångskontakt

Als u voor de brugmodus kiest, is het uitgangsniveau van de luidsprekers twee keer zo sterk als bij de normale modus. Neem echter wel de volgende aanwijzingen in acht:

[Brug modus]

(4 Ω tot 8 Ω)

Modellen

 

Max. uitgangsvermogen

 

 

 

KS-AX6700

 

600 W/kanaal

 

 

 

KS-AX6500

 

280 W/kanaal

 

 

 

KS-AX6300

 

200 W/kanaal

Cuando opere con la conexión del modo en puente, el nivel de salida de los altavoces aumenta al doble del modo normal. Asegúrese de tener en cuenta los puntos siguientes:

[Modo en puente]

(4 Ω a 8 Ω)

Modelos

Potencia de salida máx.

 

 

 

KS-AX6700

 

600 W/canal

 

 

 

KS-AX6500

 

280 W/canal

 

 

 

KS-AX6300

 

200 W/canal

Om du använder bryggläget för anslutningen så blir högtalarnas uteffekt dubbelt så hög som i normalläget. Var alltid noga med att beakta följande:

[Bryggläget]

(4 Ω till 8 Ω)

Modeller

Max. uteffekt

 

 

KS-AX6700

600 W/kanal

 

 

KS-AX6500

280 W/kanal

 

 

KS-AX6300

200 W/kanal

Als u de aansluiting naar de ingang van de luidsprekers gebruikt, dient u de kabels daarvan als volgt aan te sluiten op de luidsprekerkabels van de autoradio-ontvanger:

KS-AX6700

Verbindingskabel

Luidsprekerkabel

Grijs

Links (+)

Wit

 

 

 

 

 

õ Grijs (streep)

Links ()

ë Wit (streep)

 

 

KS-AX6500/KS-AX6300

 

 

 

Verbindingskabel

Luidsprekerkabel

 

 

 

 

voorin

achterin

 

 

 

Grijs

Links (+)

Rechts (+)

Wit

 

 

 

 

 

õ Grijs (streep)

Links ()

Rechts ()

ë Wit (streep)

 

 

Cuando se utiliza el conector de entrada del altavoz, conecte los conductores de conexión con los conductores de los altavoces del receptor del automóvil, de la manera siguiente:

KS-AX6700

Conector

Conductor del altavoz

Gris

Izquierdo (+)

Blanco

 

 

 

õ Gris (rayas)

Izquierdo ()

ë Blanco (rayas)

 

KS-AX6500/KS-AX6300

 

 

Conector

Conductor del altavoz

 

 

 

delantero trasero

 

 

Gris

Izquierdo (+) derecho (+)

Blanco

 

 

 

õ Gris (rayas)

Izquierdo () derecho ()

ë Blanco (rayas)

Om högtalaringången används ska anslutningsledarna anslutas till högtalar- ledarna från bilens mottagare enligt nedan:

KS-AX6700

Anslutningsledare

Högtalarledare

Grå

vänster (+)

Vit

 

 

 

õ Grå (rand)

vänster ()

ë Vit (rand)

 

KS-AX6500/KS-AX6300

 

 

Anslutningsledare

Högtalarledare

 

 

 

fråmre bakre

 

 

Grå

vänster (+) höger (+)

Vit

 

 

 

õ Grå (rand)

vänster () höger ()

ë Vit (rand)

 

 

 

10

Page 11
Image 11
JVC manual Brygglägesanslutning för KS-AX6500/KS-AX6300, 600 W/kanaal, 280 W/kanaal, 200 W/kanaal

KS-AX6300, KS-AX6500 specifications

The JVC KS-AX6500, KS-AX6300, and KS-AX6700 are three robust amplifiers designed to elevate the audio experience in vehicles, offering exceptional sound quality and versatile performance. These models are part of JVC's latest line of high-performance amplifiers and are engineered to meet the demands of car audio enthusiasts seeking a reliable and powerful audio solution.

The JVC KS-AX6500 is a 5-channel amplifier that delivers an impressive 50 watts RMS per channel at 4 ohms, with a peak power output of 150 watts per channel. One of its standout features is its Class D design, which allows for efficient power consumption, minimized heat generation, and maximized output quality. It includes a variable high-pass and low-pass crossover, allowing users to customize the audio output based on speaker specifications and personal preferences. The KS-AX6500 is equipped with a wired remote bass level control, enabling easy adjustment of bass levels without needing to reach for the amplifier.

Moving to the KS-AX6300, this is a 4-channel amplifier, capable of producing 75 watts RMS per channel at 4 ohms. Designed primarily with sound quality in mind, it features JVC's proprietary audio enhancement technologies, ensuring a clear and powerful soundstage. Like the KS-AX6500, the KS-AX6300 employs a Class D topology to maintain efficiency and thermal stability. This model also boasts a compact design, making it easier to install in smaller vehicles or tight spaces.

The KS-AX6700 stands out as a dual 2-channel amplifier providing an astounding 100 watts RMS per channel at 4 ohms. This model is tailored for users who prioritize subwoofer performance, offering flexible bridging options for added power and impact. The KS-AX6700 includes an adjustable low-pass filter and a phase control feature, allowing for tailored sound adjustments to achieve the desired impact in bass performance.

All three amplifiers feature JVC's robust protection circuitry, which ensures protection against overheating, short circuits, and overloading. They also come with a detachable power harness, facilitating easier installations while maintaining a clean look. With their combination of advanced technologies and user-friendly features, the JVC KS-AX6500, KS-AX6300, and KS-AX6700 amplifiers are excellent choices for anyone looking to transform their car audio system into a formidable sound experience. Whether for casual listening or high-performance audio applications, these amplifiers stand as a testament to JVC's commitment to quality and innovation in car audio.