Language, 16 EN, Access the Main Menu screen | JVC LPT0616-001A

16 EN

INITIAL SETTINGS (cont.)

Language

Turn on the TV and select the AV mode.

This recorder offers you the choice to view on-screen messages in 10 different languages. Though Auto Set Up selects the language automatically ( pg. 15), you can change the language setting manually as required.

A Access the Main Menu screen.

Press MENU.

B Access the Country Set screen.

1

2

Press rtto move the highlight bar (pointer) to “AUTO CH SET”, then press OK or e.

MAIN MENU

MODE SET

VHS MODE SET

DV MODE SET

AUTO CH SET MANUAL CH SET OUTPUT/INPUT SET INITIAL SET

1	2	3
4	5	6	3
7	8	9	4
			4

0

C Select your country.

Press rtto move the highlight bar (pointer) to your country’s name, then press OK or e.

1	3
2

D Select the language.

Press rtto move the highlight bar (pointer) to the language of your choice.

●You do not have to press OK; pressing OK enters AUTO SET/ T-V LINK screen.

DANSK

SUOMI

NORSK SVENSKA NEDERLANDS CASTELLANO ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH

ENGLISH

[MENU] : EXIT

E Return to the normal screen.

Press MENU.

Image 16

JVC LPT0616-001A Language, 16 EN, Access the Main Menu screen, Access the Country Set screen, Return to the normal screen

Contents

Video Cassette Recorder Safety Precautions Moisture Condensation Front View Rear View Front Display Panel ON-SCREEN Display for DV deck Remote Control How To Use Remote Control LCD Check the contents 10 ENSituate the recorder Connect the recorder to TV Aerial connector 8To connect to a TV with S-VIDEO/AUDIO in connectorsVideo Connection Auto Set Up 12 ENTurn on the recorder Select your country Perform Auto Set Up Select the languagePress rtto select your language code Press rtto select Auto and press OK or e 14 EN Perform Preset DownloadPress rtto select CH - and press OK or e Language for the on-screen display Just Clock Access the Main Menu screen Access the Country Set screenLanguage 16 EN Installing Satellite Controller Situate the Satellite ControllerAttach the Satellite Controller Make connections Setting satellite receivers brand and channel 18 EN NexTView Link TV Auto Power OnVCR Auto Standby Direct Rec 20 EN Basic PlaybackVHS deck Choose a programme Set the tape speedStart recording Pause/Resume recording 22 EN Slow MotionPause during playback Activate frame-by-frame playback High-Speed Turbo Search Variable Speed SearchIndex Search Skip Search 24 EN Next Function MemoryRepeat Playback Activate Repeat Playback Adjust the tracking manually Manual TrackingSoundtrack Selection Override automatic tracking Instant Timer Recording ITR 26 EN Reset the counter Tape Remaining TimeSet the counter display Press 0000 before starting recording or playback Retake 28 ENReceiving Stereo and Bilingual Programmes Playback Recording 30 EN DV deckSelect the DV deck Press DV DV recording indicator turns off 32 EN High-Speed Turbo Search 34 EN Time Code To Record Nicam Bilingual Programmes Access the Showview display 36 ENSelect the deck Enter the Showview number Set the VPS/PDC mode Engage the recorder’s timer modeCheck the programme data Satellite Receiver Users Express Timer Programming 38 EN To Timer-Record Weekly Or Daily Serials VPS/PDC RecordingEnter the programme date Enter the channel position Enter the programme mode Before performing the 24 Hour Express Timer Programming40 EN Set the programme start/stop time and channelPage 42 EN Cancel or change programme setting Confirm the overlapping programmesSelect the programme to modify Overlapping programmes blink on the TV screen 44 EN Tape DubbingFrom DV to VHS Dubbing An Entire Cassette From VHS to DV Dubbing An Entire Cassette Press DV, then press SP/LP p 46 EN From DV to VHS Locate the start point on the VHS deck From VHS to DVPrepare the DV deck for dubbing 48 EN Recorder Video input If the camcorder has no S-VIDEO output connectorPlayer Another Video Recorder 50 EN Another recorder RecorderPlayer Recorder Output/Input Set Press rt to move Select Setting VHS F-1 Input SettingDecoder connector Select the input mode for the Video Video connector Audio Dubbing 54 ENVHS Audio Dubbing DV Audio Dubbing End Audio Dubbing Engage the Audio Dubbing modePress A.DUB DV Insert Editing SP mode only Insert Editing56 EN VHS Insert Editing Engage the Insert Editing mode AV Insert Editing VHS deck onlyPrepare the recording cassette Start Editing Access the R.A.Edit screen 58 ENSelect the programme Insert a VHS or S-VHS cassette and a Mini DV cassette Locate the end point Prepare the source tapeStart Random Assemble Editing End Random Assemble Editing Change the remote control code Set the remote control code60 EN Display the code TV Multi-Brand Remote Control TV PR +/-, TV %+/- Volume, TV Muting, number keysSet the TV brand code Operate the TV Satellite Receiver Multi-Brand Remote Control 62 ENSet the satellite receiver brand code Operate the satellite receiver About DV IN/OUT connector Digital printer Connecting To a Satellite Receiver Simple Connections Perfect Connections Decoder Select the input mode 66 ENConnect the decoder Set the tuner Make connections AUX in or Tape Monitor Mode Set Access the Mode Set screenSelect the mode Select the mode setting Powered back on Screen. Messages appear in the selected language pgControl, or press 7 on the recorder Recorder is turned off 70 EN VHS Mode SET To record Secam signals, or play back a Mesecam tape To record PAL signals, or play back a PAL or Ntsc tape72 EN Enables Audio Dubbing later Original recorded soundAudio-dubbed sound Full SOUNDOriginal recorded sound and Audio-dubbed sound Access the Auto Channel Set screen Tuner Set74 EN Auto Channel Set View the Confirmation screen Perform Auto Channel SetPress OK twice 76 EN Manual Channel Set When Receiving a Scrambled Broadcast Delete a Channel Set Stations a 78 ENSet Stations B TV Station And ID List Station Name Clock Set Access the Clock Set screen80 EN Set the date and time Set Just ClockSet the source channel position for clock data Start the clock operation Showview System Setup 82 ENGuide Program Number Set Guide Program Number Power 84 EN Recording VHS deck DV deck Other Problems 86 EN Playback Signal system 88 ENScan system Lines VHS Lines S-VHS Frequency range Hz to 10,000 Auto Channel Set Auto Set Up Connecting To a PrinterExpress Timer Programming Preset Download Random Assemble Editing 90 EN Page International telephone Language code Example Francais 03 is selected for BelgiumCountry code