Dear Customer,
This apparatus is in conformance with the valid European directives and standards regarding electromagnetic compatibility and electrical safety.
European representative of Victor Company of Japan, Limited is: JVC Technology Centre Europe GmbH
Postfach 10 05 52
61145 Friedberg Germany
CASTELLANOApreciado cliente,
Este aparato cumple con las normativas y normas europeas respecto a la seguridad eléctrica y a la compatibilidad electromagnética.
El representante europeo de Victor Company of Japan, Limited es: JVC Technology Centre Europe GmbH
Postfach 10 05 52
61145 Friedberg Alemania
FRANÇAISCher(e) client(e),
Cet appareil est conforme aux directives et normes européennes en vigueur concernant la compatibilité électromagnétique et à la sécurité électrique.
Représentant européen de la société Victor Company of Japan, Limited : JVC Technology Centre Europe GmbH
Postfach 10 05 52
61145 Friedberg Allemagne
Information for Users on Disposal of Old Equipment | ENGLISH |
[European Union] |
|
CWXbbh\Q^[Xb^][h eP[XSX]cWT4da^_TP] D]X^]
CWXbbh\Q^[X]SXRPcTbcWPccWTT[TRcaXRP[P]ST[TRca^]XRT`dX_\T]cbW^d[S]^cQTSXb_^bTSPb VT]TaP[W^dbTW^[SfPbcTPcXcbT]S^U[XUT8]bcTPScWT_a^SdRcbW^d[SQTWP]STS^eTac^cWT P__[XRPQ[TR^[[TRcX^]_^X]cU^acWTaTRhR[X]V^UT[TRcaXRP[P]ST[TRca^]XRT`dX_\T]cU^a_a^_Ta caTPc\T]caTR^eTahP]SaTRhR[X]VX]PRR^aSP]RTfXcWh^da]PcX^]P[[TVXb[PcX^]
1hSXb_^bX]V^UcWXb_a^SdRcR^aaTRc[hh^dfX[[WT[_c^R^]bTaeT]PcdaP[aTb^daRTbP]SfX[[ WT[__aTeT]c_^cT]cXP[]TVPcXeTTUUTRcb^]cWTT]eXa^]\T]cP]SWd\P]WTP[cWfWXRWR^d[S ^cWTafXbTQTRPdbTSQhX]P__a^_aXPcTfPbcTWP]S[X]V^UcWXb_a^SdRc5^a\^aTX]U^a\PcX^] PQ^dcR^[[TRcX^]_^X]cP]SaTRhR[X]V^UcWXb_a^SdRc_[TPbTR^]cPRch^da[^RP[\d]XRX_P[ ^UUXRTh^daW^dbTW^[SfPbcTSXb_^bP[bTaeXRT^acWTbW^_fWTaTh^d_daRWPbTScWT_a^SdRc
?T]P[cXTb\PhQTP__[XRPQ[TU^aX]R^aaTRcSXb_^bP[^UcWXbfPbcTX]PRR^aSP]RTfXcW]PcX^]P[ [TVXb[PcX^]
(Business users)8Uh^dfXbWc^SXb_^bT^UcWXb_a^SdRc_[TPbTeXbXc^dafTQ_PVTfffYeRTda^_TR^\c^ ^QcPX]X]U^a\PcX^]PQ^dccWTcPZTQPRZ^UcWT_a^SdRc
[Other Countries outside the European Union]8Uh^dfXbWc^SXb_^bT^UcWXb_a^SdRc_[TPbTS^b^X]PRR^aSP]RTfXcWP__[XRPQ[T]PcX^]P[ [TVXb[PcX^]^a^cWTaad[TbX]h^daR^d]cahU^acWTcaTPc\T]c^U^[ST[TRcaXRP[P]ST[TRca^]XR T`dX_\T]c