Chapitre 4 >> Principales fonctions

Fonctions de programme numérique

(pour les canaux numériques uniquement)

&HVIRQFWLRQVVRQWGLVSRQLEOHVXQLTXHPHQWSRXUOHVFDQDX[ QXPpULTXHV

0RGL¿FDWLRQGHODODQJXHGHVVRXVWLWUHV

/RUVTXHOpPLVVLRQHQFRXUVFRPSRUWHGHVVRXVWLWUHVYRXVSRXYH]VpOHFWLRQQHU

leur langue.

1

$SSX\H]VXUOHERXWRQSOUS-TITRESSRXUDI¿FKHUODOLVWHGHVODQJXHVGH

 

VRXVWLWUHVGLVSRQLEOHV

Sous-titres

6pOHFWLRQQH]ODODQJXHGHVRXVWLWUHVVRXKDLWpHjODLGHGXERXWRQŸź

2

Français

puis appuyez sur le bouton OK/HVVRXVWLWUHVVDI¿FKHURQWDORUVDXEDVGH

Arrêt

OpFUDQGDQVODODQJXHVpOHFWLRQQpH

 

3

6pOHFWLRQQH]ArrêtGDQVODOLVWHGHVODQJXHVGHVRXVWLWUHVVLYRXVQH

 

VRXKDLWH]SOXVDI¿FKHUGHVRXVWLWUHV

 

 

0RGL¿FDWLRQGHVRSWLRQVDXGLR

 

/RUVTXHOpPLVVLRQHQFRXUVGHGLIIXVLRQHVWGLVSRQLEOHHQSOXVLHXUVODQJXHV

 

YRXVSRXYH]VpOHFWLRQQHUOXQHGHQWUHHOOHV

 

1

$SSX\H]VXUOHERXWRQSON MIXTESRXUDI¿FKHUODOLVWHGHVEDQGHVVRQ

 

2

6pOHFWLRQQH]ODODQJXHVRXKDLWpHjODLGHGHVERXWRQVŸźHWOK pour

Audio

 

changer de bande audio.

Français

3

6pOHFWLRQQH]OHVSUpIpUHQFHVDXGLR JDXFKHGURLWHVWpUpR jODLGHGHV

Allemand

Allemand

 

ERXWRQVŻŹHWDSSX\H]VXUOK.

Français

4

$SSX\H]VXUOHERXWRQSON MIXTE pour quitter la liste des bandes son.

 

Français

Français-27