
&HFKDSLWUHGpFULWODIRQFWLRQ3953HUVRQDO9LGHR5HFRUGHUPDJQpWRVFRSH
SHUVRQQHOTXLYRXVSHUPHWGHQUHJLVWUHUXQSURJUDPPHVXUOHGLVTXHGXULQVWDOOp
9RXVSRXYH]DFFpGHUDXPHQX(QUHJLVWUHPHQWXQLTXHPHQWHQPRGH
GHQWUpH'LJLWDO79
Remarques :
1.9RXVSRXYH]HQUHJLVWUHUXQLTXHPHQWGHVSURJUDPPHVGHWpOpYLVLRQ QXPpULTXHRXGHVSURJUDPPHVUDGLR/HVFDQDX[DQDORJLTXHVHWHQWUpHV$9 H[WHUQHVQHSHXYHQWSDVrWUHHQUHJLVWUpV
2.1¶pWHLJQH]SDVO¶DSDUHLORXQHGpEUDQFKH]SDVODSULVHG¶DOLPHQWDWLRQGXUDQW enregistrement ou quand vous reservez un programme.
3.6LYRXVGpEUDQFKH]ODSULVHG¶DOLPHQWDWLRQRXDUUrWH]O¶DSDUHLOGXUDQW HQUHJLVWUHPHQWWRXWHQUHJLVWUHPHQWVHUDHIIDFp
4.Le temps minimum d’enregistrement est plus de 30 secondes.
Enregistrement différé (TSR)
/HWpOpYLVHXUHQUHJLVWUHDXWRPDWLTXHPHQWOHSURJUDPPHHQFRXUVGHGLIIXVLRQVXU
OHGLVTXHGXULQVWDOOpWHPSRUDLUHPHQWD¿QTXHOHVXWLOLVDWHXUVSXLVVHQWXWLOLVHUOHV
FRPPDQGHVSDXVHOHFWXUHUHWRXUUDSLGHDYDQFHUDSLGHOHFWXUHLQVWDQWDQpHHWF
PrPHORUVTXLOVUHJDUGHQWOHSURJUDPPHWpOpYLVpHQFRXUVGHGLIIXVLRQ
Remarque : (QPRGHGHQUHJLVWUHPHQWLQVWDQWDQpRXSURJUDPPpYRXVQH
SRXYH]SDVXWLOLVHUOHVIRQFWLRQVGHOHFWXUHHWGHQUHJLVWUHPHQWGLIIpUp
Barre de lecture TSR6LYRXVDSSX\H]VXUOHVERXWRQV)DX[GLUHFWDORUVTXHYRXVUHJDUGH]OD
WpOpYLVLRQOHEDUUHGHOHFWXUH765VDI¿FKHHQEDVGHOpFUDQ
&HWWHEDUUHGHOHFWXUHDI¿FKHOHVWDWXWGH[pFXWLRQFRXUDQWODGLIIpUHQFHGH
WHPSVHQWUHOHSRLQWGHGLIIXVLRQHWOHSRLQWGHYLVXDOLVDWLRQDLQVLTXHODGXUpH
GHOHQUHJLVWUHPHQWWHPSRUDLUHGXSURJUDPPH
|
|
|
| r |
|
| n | o | p | q | s |
6WDWXWGH[pFXWLRQ |
|
|
| ||
'pFDODJHKKPPVV |
|
|
| ||
3 | Point de visualisation |
|
|
| |
3RLQWGHGLIIXVLRQHQGLUHFW |
|
|
| ||
7DLOOHWRWDOH |
|
|
| ||
7DLOOHGHWDPSRQpFRXOpKKPPVV |
|
|
Remarque : /RUVTXHOHVWDWXWGH[pFXWLRQLQGLTXpVXUODEDUUHGHOHFWXUH 765HVW3/$<,1*ŹRX/,9(VLYRXVQHIIHFWXH]DXFXQHDFWLRQSHQGDQW VHFRQGHVHQYLURQFHWWHEDUUHGLVSDUDvW
Français