JVC LVT0673-001A manual En. Ge. Fr. Nl. Sp. It. Sw. Da. Fi, Victor Company Of Japan, Limited

Models: LVT0673-001A

1 40

Page 40

VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED

EN. GE. FR. NL. SP. IT. SW. DA. FI.	0301TTMPRIJSC

Page 40

Image 40

JVC LVT0673-001A manual En. Ge. Fr. Nl. Sp. It. Sw. Da. Fi, Victor Company Of Japan, Limited, 0301TTMPRIJSC

Contents

POWERED SUBWOOFER COMPACT COMPONENT SYSTEM SP-PW100INSTRUCTIONS LVT0673-001AWarnings, Cautions and Others Warnungen, Vorsichtshinweise uswCaution --POWER switch Achtung - Einschaltknopf POWERAvertissements, précautions et autres PRECAUTIONPrécaution - Interrupteur POWER Let op - Aan/uit POWER schakelaarAdvertencias, precauciones y notas Avvertenze, Precauzioni e AltroPrecaución - Conmutador POWER Attenzione - Interruttore POWERVarningar, försiktighetsåtgärder m.m Advarsler, forsigtighedsregler og andetFörsiktigt! - Strömbrytaren POWER Forsigtig! POWER afbryderVaroituksia, huomautuksia ym Huomautus - Virtapainike POWERG5 HuomautusContents InhaltIndic e Innehål lGood manners when listening to stereo Precautions for installationVorsichthinweise für die Installierung To maintain the look of the unitNames of Parts and Functions Namen von Teilen und FunktionenFront Panel Rear PanelConnections Verbindungen VORSICHTMEMO MEMOConnecting to a preamplifier set Connections Continued Verbindungen FortsetzungAnschließen an einen Verstärker mit LeitungsausgangsanschlüssenTurning the Power ON Adjusting the volumePHASE button PHASENregler PHASETroubleshooting Störungsbehebung Specifications SpezifizierungenSymptom SymptomPrécautions pour l’emploi Voorzorgen voor het gebruikPrécautions pour l’installation Voorzorgen voor de installatiePanneau avant Voorpaneel Panneau arrièreAchterpaneel Section de l’amplificateur VersterkerdeelPRÉCAUTIONS LET OPMEMO MEMOConnexions continuation Aansluitingen Vervolg LINE OUTConnextion à un préamplificateur Aansluiten op een voorversterkerRéglage du volume Regelen van het volumeTouche PHASE PHASE toetsDépannage Oplossen van problemen Spécifications Technische gegevensSymptômes Symptoom Causes possibles Mogelijke oorzaakPage Nombres de las partes y funciones Nome delle parti e funzioniPanel delantero Pannello anterioreConexiones Collegamenti PRECAUCIONESATTENZIONE NOTAConexiones Continuación Collegamenti Continua LINE OUTLINE OUT Conexión a un juego de preamplificadorAjuste del volumen Regolazione del volumeBotón PHASE Tasto PHASESolución de problemas Especificaciones Dati caratteristiciSíntomas Sintomo Causa posible Causa possibileKontroll av medföljande tillbehör Tjek af medfølgende tilbehørNamn på delar och funktioner Delenes navne og funktionerFramsida BaksidaOBSERVERA FORSIGTIGANMÄRKNING MEMOAnslutning till en förförstärkare Anslutningar forts. Tilslutninger fortsatTilslutning til et forforstærkersæt Fasomkastaren PHASE PHASE knapOBSERVERA FORSIGTIGFelsökning Fejlfinding Tekniska data SpecifikationerProblem SymptomVakiovarusteiden tarkastus Huomautuksia asennuksestaHuomautuksia käytöstä Huomautuksia asennuksestaOsien nimet ja toiminnot Äänenvoimakkuussäädin VOLUMEVaihepainike PHASE – 26 –Liitännät HUOMAUTUSMuistio HUOMAUTUSLiitännät jatkuu Liittäminen esivahvistimeenKäyttö Vaihepainike PHASEHUOMAUTUS Äänenvoimakkuuden säätäminenVianmääritys Tekniset tiedotOire Mahdollinen aiheuttajaPage Page VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED EN. GE. FR. NL. SP. IT. SW. DA. FI0301TTMPRIJSC

VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED

EN. GE. FR. NL. SP. IT. SW. DA. FI.

0301TTMPRIJSC