Fonctions pratiques de la lecture de fichier/disque Français
Modifier les réglages d’origine à l’aide de l’écran des préférences (suite)
Liste des liens entre les éléments des préférences de SORTIE AUDIO NUM. et les signaux en sortie
Lire disque/fichier |
| Préférences de SORTIE AUDIO NUM. | ||||
FLUX/PCM |
| DOLBY DIGITAL/PCM |
| SEULEMENT PCM | ||
|
|
| ||||
48 kHz, 16/20/24 bits DVD VIDEO |
|
|
|
|
|
|
PCM linéaire |
| 48 kHz, 16 bits stéréo PCM linéaire |
| |||
96 kHz DVD VIDEO PCM linéaire |
|
|
|
|
|
|
48/96/192 kHz, 16/20/24 bits DVD |
| 48 kHz, 16 bits stéréo PCM linéaire |
| |||
AUDIO PCM linéaire |
|
| ||||
|
|
|
|
|
| |
44.1/88.2/176.4 kHz, 16/20/24 |
| 44,1 kHz, 16 bits stéréo PCM linéaire |
| |||
bits DVD AUDIO PCM linéaire |
|
| ||||
|
|
|
|
|
| |
DTS DVD VIDEO/DVD AUDIO | Flux DTS |
|
| 48 kHz, 16 bits stéréo PCM linéaire | ||
DOLBY DIGITAL DVD VIDEO/ | Flux DOLBY DIGITAL |
| 48 kHz, 16 bits stéréo PCM | |||
DVD AUDIO |
|
| linéaire | |||
|
|
|
|
| ||
CD/VCD/SVCD |
| 44,1 kHz, 16 bits stéréo PCM linéaire |
| |||
|
| 48 kHz, 16 bits PCM linéaire |
| |||
|
|
|
| |||
CD DTS | Flux DTS |
|
| 44,1 kHz, 16 bits PCM linéaire | ||
Fichier MP3/WMA/WAV/DivX/ |
| 32/44,1/48 kHz, 16 bits PCM linéaire |
| |||
MPEG1/MPEG2 |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
REMARQUE
•Parmi les DVD VIDEO sans protection de copyright, il peut exister des DVD VIDEO émettant un signal 20 ou 24 bit via la prise [DIGITAL OUT].
Codes de langue
Code | Langue | Code | Langue | Code | Langue | Code | Langue |
AA | Afar | GD | Gaélique d’Écosse | MI | Maori | SN | Shona |
AB | Abkhaze | GL | Galicien | MK | Macédonien | SO | Somali |
AF | Afrikaans | GN | Guarani | ML | Malayalam | SQ | Albanais |
AM | Amharique | GU | Gujarâtî | MN | Mongol | SR | Serbe |
AR | Arabe | HA | Haoussa | MO | Moldave | SS | Siswati |
AS | Assamais | HI | Hindi | MR | Marathi | ST | Sotho du Sud |
AY | Aymara | HR | Croate | MS | Malaisien (MAY) | SU | Soudanais |
AZ | Azerbaïdjanais | HY | Arménien | MT | Maltais | SV | Suédois |
BA | Bachkir | IA | Interlangue | MY | Birman | SW | Swahili |
BE | Biélorusse | IE | Interlangue | NA | Nauru | TA | Tamil |
BG | Bulgare | IK | Inupik | NE | Nepali | TE | Telugu |
BH | Bihari | IN | Indonésien | NL | Néerlandais | TG | Tadjik |
BI | Bislama | IS | Islandais | NO | Norvégien | TH | Thaï |
BN | Bengali, Bangla | IW | Hébreux | OC | Occitan | TI | Tigrina |
BO | Tibétain | JI | Yiddish | OM | (Afan) Oromo | TK | Turkmène |
BR | Breton | JW | Javanais | OR | Oriya | TL | Tagalog |
CA | Catalan | KA | Georgien | PA | Panjabi | TN | Bechouana |
CO | Corse | KK | Kazakh | PS | Pashto, Pushto | TO | Tonga |
CY | Gallois | KL | Groenlandais | PT | Portugais | TR | Turc |
DA | Danois | KM | Cambodgien | QU | Quechua | TS | Tsonga |
DZ | Bhutani | KN | Kannada | RM | TT | Tatar | |
EL | Grec | KO | Coréen (KOR) | RN | Kiroundi | TW | Twi |
EO | Esperanto | KS | Kashmiri | RO | Roumain | UK | Ukrainien |
ET | Estonien | KU | Kurde | RW | Kinyarwanda | UR | Urdu |
EU | Basque | KY | Kirghiz | SA | Sanskrit | UZ | Uzbek |
FA | Perse | LA | Latin | SD | Sindhi | VI | Vietnamien |
FI | Finlandais | LN | Lingala | SG | Sang Ho | VO | Volapuk |
FJ | Fiji | LO | Laotien | SH | WO | Wolof | |
FO | Féringien | LT | Lithuanien | SI | Cinghalais | XH | Xhosa |
FY | Frison | LV | Letton, Lette | SL | Slovène | YO | Yoruba |
GA | Irlandais | MG | Malagasy | SM | Samoan | ZU | Zoulou |
45