|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Affichage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
| 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - = ~ ! @ |
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DUAL |
| MONO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| 3D - PHONIC VIRTUAL SB |
|
|
|
| TUNED STEREO | AUTO MUTING SLEEP |
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| H.PHONE PROLOGIC DSP DIGITAL EQ |
| BASS BOOST INPUT | ATT VOLUME |
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| 96/24 |
| SB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
# |
| $ % |
|
|
|
|
| ^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Français
Pour les détails, se référer aux pages entre parenthèses.
1Indicateur ANALOG (14)
2Indicateur DUAL MONO (26, 27)
3 Indicateur H.PHONE (13, 26, 28)
4 Indicateur
5 Indicateur VIRTUAL SB (22)
6 Indicateur
PRO LOGIC II (25, 27, 28)
7 Indicateur DSP (28, 29)
8 Indicateur DIGITAL EQ (24)
9 Uniquement pour le
0Indicateur TUNED (16) - Indicateur STEREO (16) = Indicateur INPUT ATT (14)
~ Indicateur AUTO MUTING (17) ! Indicateur SLEEP (15)
@ Indicateur VOLUME (11)
# Indicateurs de format de signal numérique (13)
$ Indicateurs d’enceinte et indicateurs de signal (12) % Indicateur CH– (16)
^ Affichage principal
Télécommande
1 | TV | CATV A/V CONTROL | STANDBY/ON |
| |||
|
| RECEIVER |
|
| |||
|
|
|
|
| |||
|
| TEST | FRONT L | FRONT R | AUDIO |
| |
|
| 1 | 2 | 3 |
|
| |
| EFFECT | CENTER | SUBWFR | TV/CATV |
| ||
|
|
|
|
| = | ||
2 |
| 4 | 5 | 6 |
| ||
| MENU | SURR L | SURR R | VCR |
| ||
|
|
|
|
|
| ||
|
| 7/P | 8 | 9 |
|
| |
|
| ENTER | LEVEL | DVD |
| ||
|
|
|
|
|
| ||
|
| 10 | 0 | 10 |
|
| |
|
| RETURN | TA/NEWS/INFO 100 | SLEEP |
| ||
|
|
|
|
|
| ||
3 |
|
|
|
|
| ~ | |
|
| REW | FF | ! | |||
|
|
|
|
|
| ||
| REC PAUSE |
|
| ||||
4 |
|
|
|
|
| @ | |
| TAPE/CDR | CD | DVD | DVD MULTI |
| ||
5 |
|
|
|
| ANALOG |
| |
|
| FM/AM | TV SOUND | VCR |
| ||
|
| /DIGITAL | # | ||||
6 |
|
|
|
|
| ||
FM MODE SURROUND | DSP | SURROUND | $ | ||||
| /DSP |
| |||||
7 |
|
|
|
| OFF | % | |
DIMMER | TV/VIDEO | BASSBOOST | MUTING | ||||
8 | ^ | ||||||
|
|
|
|
| |||
9 |
|
|
|
|
| & | |
0 | VCR CH | TV/CATV CH | TV VOLUME |
| * | ||
- |
|
|
|
| VOLUME | ( | |
|
|
|
|
| |||
Les touches en gris sur
Télécommande
Pour les détails, se référer aux pages entre parenthèses.
1Sélecteur TV/CATV (35)
2Touches numériques pour la sélection des canaux préréglés (17, 33)
Touches numériques pour l’ajustement du son (24, 33) Touches numériques pour la commande des appareils audio/ vidéo (33 – 35)
3Touche SOUND (24, 33)
4 Touche REC PAUSE (34, 36)
5 Touches de sélection de source (11, 12)
TAPE/CDR, CD, DVD, DVD MULTI (uniquement pour le
6 Touche FM MODE (17, 33)
7 Touche SURROUND (27, 33)
8 Touche DIMMER (14, 33)
9 Touche TV/VIDEO (34, 35)
0 Touches VCR CH +/– (34, 36)
-Touches TV/CATV CH +/– (34, 35)
=Touches STANDBY/ON 
(11, 33 – 36) AUDIO, TV/CATV, VCR, DVD
~Touche SLEEP (15, 33)
!Touches de commande pour les appareils audio/vidéo 3, 8, 7, ¢/4, FF/REW (33, 34, 36)
@Touche
#Touche ANALOG/DIGITAL (13, 14, 33) $ Touche SURROUND/DSP OFF (27, 29, 33) % Touche DSP (28, 29, 33)
^ Touche MUTING (15, 33)
&Uniquement pour le
BASSBOOST (15, 33)
*Touche VOLUME +/– (12, 33)
(Touches TV VOLUME +/– (34, 35)
Remarque:
Quand on appuie sur une des touches de sélection de source
3