Identification des parties
Français
Panneau arrière
1 |
| 2 |
| 3 | 4 |
| 5 |
| 6 |
|
|
|
|
|
DIGITAL 1 |
|
|
|
| AV |
|
|
| Y | PB | PR |
|
|
|
(DVD) |
|
|
|
| COMPU |
|
| MONITOR OUT |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| CD |
|
|
| COMPU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| IN |
|
|
| (SYNCHRO) |
|
| AM | DVD |
|
|
|
|
|
DIGITAL 2 ( CD ) |
|
|
|
|
|
|
| IN |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| MONITOR |
| EXT |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| OUT |
|
| AUDIO | OUT |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| (REC) |
|
|
| AM |
| VCR |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| TAPE |
|
| RIGHT | LEFT |
| LOOP |
| IN |
|
|
|
|
|
DIGITAL 3 ( TV ) | /CDR |
|
|
|
| DVD |
|
|
|
|
|
|
|
|
IN |
|
| FRONT |
|
|
| CENTER |
| SURROUND | FRONT |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| (PLAY) |
|
|
| DVD | IN |
|
| SPEAKER |
| SPEAKERS | SPEAKERS | CAUTION : | |
| OUT |
|
| SUB | IN | OUT |
|
|
|
| RIGHT LEFT | RIGHT LEFT | SPEAKER IMPEDANCE | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8 | 16 | |||
DIGITAL IN | (REC) |
|
| WOOFER | CENTER | (REC) | FM 75 |
|
|
|
|
| ||
VCR |
|
|
| VCR |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
| SURR |
| COAXIAL |
|
|
|
|
|
|
| ||
| IN |
|
|
| IN |
| ANTENNA |
|
|
|
|
|
| |
| (PLAY) |
|
| RIGHT | LEFT | (PLAY) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
TV SOUND |
|
|
| VIDEO |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| IN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIGHT | LEFT | SUBWOOFER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AUDIO | OUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| 7 |
|
| 8 9 | p |
| q | ||
1 2 3 4 5
DIGITAL 1 |
|
|
| AV |
|
|
|
|
|
(DVD) |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| COMPU LINK |
|
|
|
|
| |
| CD |
|
| COMPU |
|
|
|
|
|
| IN |
|
| (SYNCHRO) | AM |
|
|
|
|
DIGITAL 2 ( CD ) |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| MONITOR | EXT |
|
|
|
| |
| OUT |
|
|
|
|
|
|
| |
| (REC) |
|
| OUT | AM |
|
|
|
|
| TAPE |
| RIGHT | LEFT | LOOP |
|
|
|
|
DIGITAL IN | /CDR |
| DVD | DVD |
|
|
|
|
|
IN |
| CENTER | SURROUND | FRONT | CAUTION : | ||||
| (PLAY) |
| IN | IN | |||||
|
| SPEAKER | SPEAKERS | SPEAKERS | SPEAKER IMPEDANCE | ||||
|
|
| AUDIO |
|
| RIGHT LEFT | RIGHT LEFT | ||
|
|
| OUT |
| 8 | 16 | |||
| OUT |
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| (REC) |
|
| (REC) |
|
|
|
|
|
| VCR |
|
| VCR | FM 75 |
|
|
|
|
|
|
| COAXIAL |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| IN |
|
| IN | ANTENNA |
|
|
|
|
| (PLAY) |
|
| (PLAY) |
|
|
|
|
|
TV SOUND |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| IN |
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIGHT | LEFT | SUBWOOFER |
|
|
|
|
|
|
| AUDIO | OUT |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
7 | 8 9 p | q |
Panneau arrière
Pour les détails, se référer aux pages entre parenthèses.
1Prises DIGITAL IN (10)
•Coaxiale: DIGITAL 1 (DVD)
•Optique: DIGITAL 2 (CD)
DIGITAL 3 (TV): uniquement pour le
2Prises d’entrée/sortie audio (7 – 9)
•Entrée: CD IN, TAPE/CDR IN (PLAY), VCR IN (PLAY),
TV SOUND IN, DVD IN
•Sortie: TAPE/CDR OUT (REC), VCR OUT (REC),
SUBWOOFER OUT
3Prises COMPU
4 Pour le
Pour le
5Prises ANTENNA (5, 6)
6Uniquement pour le
Prises d’entrée/sortie COMPONENT VIDEO (8, 9)
•Entrée: DVD IN, VCR IN
•Sortie: MONITOR OUT
7Pour le
Prises d’entrée/sortie
Prises d’entrée/sortie VIDEO (8, 9)
•Entrée: DVD IN, VCR IN (PLAY)
•Sortie: MONITOR OUT, VCR OUT (REC) 8 Prises CENTER SPEAKER (6)
9 Prises SURROUND SPEAKERS (6) p Prises FRONT SPEAKERS (6)
q Cordon d’alimentation secteur (10)
4