Français

Procédure de base pour la Zone 2

Les sources et les fonctions disponibles pour la Zone 2 sont limitées.

Pour plus de détails sur le fonctionnement de la Zone 2, référez- vous à “Fonctionnement de la Zone 2 (pièce secondaire)” aux pages 29 à 32.

Sur l’appareil:

1. Appuyez sur (STANDBY/ON).

Le témoin STANDBY s’éteint et le témoin ZONE 1 ON/OFF s’allume.

La porte s’ouvre de façon à faire apparaître les touches de sélection de source, et les touches et les commandes de l’appareil fonctionnent pour la Zone 1.

•Pour plus de détails, référez-vous à “Mise sous tension et hors tension (attente) de l’appareil et sélection du fonctionnement pour la Zone 2” à la page 29.

STANDBY

 

ZONE 1

STANDBY/ ON

ON/OFF

 

2. Appuyez sur ZONE 2 ON/OFF de

ZONE 2

ON/OFF

façon que le témoin ZONE 2 ON/OFF

 

s’allume.

 

3.Appuyez sur DOOR DOWN de façon à pouvoir utiliser les autres touches qui se trouvent derrière

la porte.

DOOR

DOWN

Pour fermer la porte avant, appuyez une ou deux fois sur DOOR UP.

La porte avant se referme en une ou deux étapes.

4. Appuyez sur ZONE 2 CONTROL de ZONE 2

CONTROL

façon que “ZONE 2” et le nom de la source de la Zone 2 précédemment

choisie apparaissent sur l’affichage. Maintenant les touches et les commandes de l’appareil fonctionnent pour la Zone 2.

 

 

SPEAKERS 1 ZONE 2

 

 

 

VOLUME

 

 

 

dB

 

 

 

 

 

La dernière source de la

Le volume de la

Zone 2 apparaît.

Zone 2 apparaît.

5. Choisissez et reproduisez une source.

Le son sort des enceintes avant de la Zone 2.

•Si aucun son ne sort des enceintes avant de la Zone 2, référez-vous à la page 32.

DVD DVD MULTI VCR 1

VCR 2

TV/DBS

VIDEO

CD

PHONO TAPE/MD

CDR

FM/AM EXT 7.1CH

Remarques:

•Vous ne pouvez pas choisir “DVD MULTI” et “EXT 7.1CH” pour la Zone 2.

•Quand “TV” a été affecté comme nom de source à la touche TV/ DBS, cela ne fonctionne pas. Pour changer le nom de la source, reportez-vous à “Changement du nom de la source” à la page 27.

6. Tournez MASTER VOLUME

 

MASTER VOLUME

 

 

pour ajuster le niveau de

 

 

volume du son des enceintes

 

 

avant de la Zone 2.

 

 

Remarque:

Bas

Haut

 

 

Quand “ZONE2PREOUT” est réglé sur “FIX” dans le sous-menu ZONE 2/SPEAKERS 2 (voir page 43), la commande MASTER VOLUME ne peut pas ajuster le volume du son sorti par les prises

ZONE2 PREOUT.

Sur la télécommande:

Lors de la commande de l’ampli-tuner à l’aide de la

télécommande, l’affichage de l’appareil montre toujours les informations de la source de Zone 1 même si vous commandez la source de la Zone 2.

1. Réglez le sélecteur ZONE 1/ZONE 2

(LEARN/TRANSMIT) sur “ZONE

LEARN TRANSMIT

 

 

 

 

 

 

2”.

 

 

 

 

 

 

Maintenant les touches et les commandes de la

ZONE 1

 

ZONE 2

télécommande fonctionnent pour la Zone 2.

2. Appuyez sur AUDIO (ON).

Le témoin STANDBY s’éteint et le témoin ZONE 2 ON/OFF s’allume sur l’appareil.

STANDBY ON

ZONE 2

ON/OFF

3. Choisissez et reproduisez une source.

DVD

DVD MULTI

PHONO

CD

VCR 1

VCR 2

TAPE/MD

CDR

TV/DBS

VIDEO

FM/AM

EXT 7.1CH

Le son sort des enceintes avant de la Zone 2.

•Si aucun son ne sort des enceintes avant de la Zone 2, référez-vous la page 32.

Remarques:

•Vous ne pouvez pas choisir “DVD MULTI” et “EXT 7.1CH” pour la Zone 2.

•Quand “TV” a été affecté comme nom de source à la touche TV/ DBS, cela ne fonctionne pas. Pour changer le nom de la source, reportez-vous à “Changement du nom de la source” à la page 27.

4. Appuyez sur VOLUME +/– pour ajuster le niveau de volume du son VOLUME des enceintes avant de la Zone 2.

Remarque:

Quand “ZONE2PREOUT” est réglé sur “FIX” dans le sous-menu ZONE 2/SPEAKERS 2 (voir page 43), la commande VOLUME +/– ne peut pas ajuster le volume du son sorti par les prises ZONE2

PREOUT.

21