8[:333+(,0H1IP##3DJH#7##0RQGD\/#0D\#44/#4<<;##8=37#30
English
CAUTION: Make all connections before plugging the System into an AC power outlet.
Connecting the Speakers
1.Open the Speaker terminals on the rear of the Unit, and on the Speakers themselves.
2.Connect the speaker cords between the terminals as shown below.
Connect the cords with a black line to the
Close each of the terminals to securely connect the cords1
Right speaker (rear side) | Left speaker (rear side) |
Marked with a black line
SPEAKER CORD
CAUTION: A TV may display irregular colors if located near the speakers. If this happens, set the speak- ers away from the TV.
Removing the speaker grilles
7KH#VSHDNHU#JULOOHV#FDQ#EH#UHPRYHG1 |
|
When removing, | When attaching the speaker grille |
41,QVHUW#\RXU#ILQJHUV#DW#WKH#WRS#DQG#SXOO#WRZDUGV#\RX1
51$OVR#SXOO#WKH#ERWWRP#WRZDUGV#\RX1
Speaker grille
Connecting an MD Recorder/Tape Deck
&RQQHFW#+RSWLRQDO,#VLJQDO#FRUGV#EHWZHHQ#WKH#6\VWHP¶V#0'27$3(#,12287#WHUPLQDOV#DQG#WKH#RXWSXW2LQSXW#WHUPLQDOV#RI#WKH#H[WHUQDO#0'#UHFRUGHU/ WDSH#GHFN/#HWF1
You can then listen to the external source through the System, or record the System’s CD player or tuner to the external uni W1
|
| Signal cord (optional) | MD recorder or tape deck (optional) | |
R | L |
|
|
|
|
|
| ||
| IN |
|
|
|
| MD/TAPE |
|
|
|
| OUT | Signal cord (optional) |
| |
|
|
| ||
|
|
| ||
4
