FOREIGN LANGUAGE INSTALLATION MANUAL/DISPOSAL

Dear Customer, Chère Cliente, Cher Client, Gentile cliente, Estimado cliente,

GB

You can obtain an English version of our installation instructions from our representatives in your country (http://www.kathrein.de/include/kontakte_groups_eng.cfm?kontinent=1&gruppe=SAT) or download one from our homepage (http://www.kathrein.de/en/sat/products/englisch.htm).

F

Vous pouvez obtenir un manuel d‘installation en français chez notre réprésentant en votre pays (http://www.kathrein.de/include/kontakte_groups_eng.cfm?kontinent=1&gruppe=SAT) ou le télécharger de notre page d‘ouverture (http://www.kathrein.de/en/sat/products/franzoesisch.htm).

I

Lei puo avvere la versione italiana delle istruzioni di montaggio dalla nostra rapresentanza (http://www. kathrein.de/include/kontakte_groups_eng.cfm?kontinent=1&gruppe=SAT) piu vicina della sua citta´, oppure scaricarla dalla nostra hompage http://www.kathrein.de/en/sat/products/italienisch.htm)

E

Para obtener la versión española de nuestro manual de instalación, contacte nuestros representantes en su país (http://www.kathrein.de/include/kontakte_groups_eng.cfm?kontinent=1&gruppe=SAT) o bajela de nuestra página de Internet (http://www.kathrein.de/en/sat/products/spanisch.htm).

DISPOSAL INSTRUCTIONS

Electronic equipment is not domestic waste - in accordance with directive 2002/96/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL dated 27th January 2003 on used electrical and electronic appliances, it must be disposed of properly.

At the end of its service life, take this unit for disposal to an appropriate official collection point.

Used batteries are special waste!

Do not throw spent batteries into your domestic waste; take them to a collection point for old batteries!

3

Page 3
Image 3
Kathrein CAP 600 Foreign Language Installation MANUAL/DISPOSAL, Disposal Instructions, Used batteries are special waste

CAP 600 specifications

The Kathrein CAP 600 is a cutting-edge solution designed for the modern telecommunications landscape, catering primarily to the demands of mobile network operators and service providers. This compact, high-performance active antenna system is engineered to enhance connectivity in urban environments, significantly improving network efficiency and user experience.

One of the key features of the Kathrein CAP 600 is its multi-band capability. It supports various frequency bands including LTE, 5G NR, and others, making it versatile for both current and future network deployments. This allows operators to seamlessly upgrade their services without needing to overhaul their infrastructure.

The CAP 600 is equipped with advanced MIMO (Multiple Input Multiple Output) technology, which leverages multiple antennas at both transmitting and receiving ends to boost data throughput and reliability. This technology is essential for maximizing spectral efficiency, thus accommodating more users and higher data rates in dense urban areas.

In terms of design, the Kathrein CAP 600 features a compact and lightweight structure. This is crucial for installations in constrained environments where space is at a premium. The antenna's sleek aesthetics also allow it to blend into its surroundings, thereby reducing visual impact, which is often a concern in urban deployments.

The antenna incorporates intelligent software features that facilitate dynamic beamforming. This enables targeted coverage, allowing signals to be directed towards users rather than being broadcast in all directions, thus minimizing interference and optimizing network performance. Additionally, the built-in remote management capabilities allow operators to monitor and manage network performance in real-time, enhancing operational efficiency.

Regarding sustainability, the CAP 600 is designed with energy efficiency in mind. The use of advanced materials and optimized hardware contributes to lower energy consumption, making it an environmentally friendly choice for operators looking to reduce their carbon footprint.

Overall, the Kathrein CAP 600 is a sophisticated solution that meets the high demands of modern mobile networks. With its advanced features, technologies, and commitment to sustainable operations, it represents a pivotal component for any operator looking to enhance connectivity and provide exceptional service in today’s dynamic telecommunications environment.