Reviseeste recuadro para encontrar soluciones a problemas que puede corregir usted

mismo. Cuaiquier otro servicio debe ser realizado por SEARS u otro agente de servicio calificado.

ADVERTENCIA Peligrodechoque el_ctrico

Desconecte la aspiradora antes de efectuar el mantenimiento a su aspbidora. De Io

contrario podria producirse un choque el_ctrico o causar lesi6n corporal.

Aspiradora

no funcionar6

1.

desconecte

en el enchufe de

pared.

1.

conecte

firmemente

y presione el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bot6n

ON/OFF

 

 

 

 

 

 

 

2.

fusible

o disyuntor

activado

 

2.

Reajuste

el

disyuntor

o substituya

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ei fusible en el panel del servicio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

del hogar,

fusible.

 

 

 

 

 

 

3.

El protector

termal dispar6.

 

3.

Permita

que el aspiradora

se

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

refresque,

entonces

reajuste el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

protector

termaL

 

 

 

 

 

 

 

4.

Enchufe

de

pared

defectuoso.

 

4.

Compruebe

con

un buena

ia apli

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cad6n/ia

 

i6mpara,

tiene

correc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tamente

mantenido.

 

 

 

 

 

 

5.

Tornillo

de

la

mango

no apretado.

5.

Apriete

el

torniiio.

 

 

Trabajo

pobre de

la

1.

Por compieto

o compartimiento

de

1.

Compartimiento

de

polvo

vaclo.

suciedad

 

 

 

 

poNo estorbado.

 

 

 

 

 

recolecci6n.

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

V6Nula

 

de

selector

de

ia

 

2.

Cambie

a la posici6n correcta.

 

 

 

 

 

herramienta

 

del piso.

 

 

 

no en la

posici6n

correcta.

 

 

 

 

 

3.

Ajuste

incorrecto

de

ia altura

del

3.

Ajuste

el ajuste.

 

 

 

 

 

 

 

 

peio de

ia

aifombra.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

Agitador

gastado.

 

 

 

 

4.

Substituya

el agitador.

 

 

 

 

 

5.

Sostenedor

estorbado

del boquiiia

5.

Compruebe

el RETIRO dei

 

 

 

 

 

 

o del bolso.

 

 

 

 

 

 

ESTORBO.

 

 

 

 

 

 

 

 

6.

Manguera

estorbada.

 

 

6.

Compruebe

para

saber si hay

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

estorbos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Z

Banda

quebrada/equivocada.

 

Z

Substituya/banda

dei arregio.

 

 

 

 

8.

Riegue no insertado

 

 

 

8.

Inserte la manguera

 

 

 

 

 

 

 

compietamente.

 

 

 

 

 

completamente.

 

 

 

 

 

 

 

9.

Viaje en autom6vili

el

sistema

de

9.

Compruebe

para

saber si hay

 

 

 

 

 

protecci6n.

 

 

 

 

 

 

 

estorbos.

 

 

 

 

 

 

 

 

10.

Fiitros sucios.

 

 

 

 

 

10.

Limpie

o substi_Jya como

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aplicord6n.

 

 

 

 

Seiecciones

del

 

1.

Ajuste

incorrecto

de

la altura

 

1.

Ajuste

el

ajuste.

 

 

 

aspiradora

endma

de ias

 

del pelo

de la alfombra.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mantas

movibles o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

empujes

demasiado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

diffcilmente.

El agitador no da vuelta.

La circulad6n de aire

restringi6 con uso dei accesorio. Cambios del sonido.

1.Banda quebrada

2.El protector termai dispar6.

1.El usa dei accesorio restringe flujo de aire.

2.Nueva espacio de aire estorbado de ia aifombra peiusa.

1.Substituya la banda.

2.Permita que ei aspiradora se refresque 40 - 50 minutos

1.Compruebe los accesorios para saber si hay pelusa, la pelusa,

el pelo dei animal dom@stico o ia otra ruina.

2.Compruebe el RETIRO dei ESTORBO y iimpie ia manguera.

-25-

Page 49
Image 49
Kenmore 116.31591 manual Advertencia Peligrodechoque elctrico

116.31591 specifications

The Kenmore 116.31591 is a versatile canister vacuum cleaner designed to deliver powerful cleaning performance for various surfaces around the home. Engineered with advanced technology and user-friendly features, this model stands out for its efficiency and ease of use.

One of the most notable features of the Kenmore 116.31591 is its strong 12-amp motor, which provides excellent suction power. This capability allows it to easily pick up dirt, dust, and debris from carpets, hardwood floors, and upholstery. The vacuum is equipped with multiple height adjustments, ensuring optimal performance on a range of floor types. Users can effortlessly transition from thick carpets to delicate rugs with just a simple adjustment.

The Kenmore 116.31591 also incorporates a HEPA filtration system. This advanced filtration technology captures allergens and fine particles, making it an excellent choice for allergy sufferers. The sealed system ensures that no dust escapes back into the air, providing a cleaner and healthier environment for families and pets.

Portability is another key characteristic of this vacuum cleaner. Weighing in at only 24 pounds, the canister design allows for easy maneuverability, enabling users to clean hard-to-reach areas such as corners and tight spaces with minimal effort. The vacuum comes with a variety of attachments, including a crevice tool, dusting brush, and upholstery nozzle, enhancing its versatility for various cleaning tasks.

Additionally, the Kenmore 116.31591 features a retractable cord and a simple, intuitive control panel, which adds to the overall convenience of use. The 28-foot power cord provides ample reach, reducing the need for constant unplugging and re-plugging during cleaning sessions.

In terms of design, the vacuum's sleek and modern aesthetic combines functionality with style. The durable construction ensures that it can withstand the rigors of everyday cleaning while still looking good in your home.

In summary, the Kenmore 116.31591 is a powerful and user-friendly canister vacuum that excels in removing dirt and allergens from various surfaces. Its combination of advanced suction technology, effective filtration, portability, and thoughtful design makes it a reliable choice for anyone seeking a comprehensive cleaning solution for their home.