Manuals / Kenwood / Kitchen Appliance / Juicer

Kenwood AT265 manual 57868/1

Models: AT265

1 62

Download 62 pages 5.2 Kb

Page 1

Image 1

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK

www.kenwoodworld.com

57868/1

Page 1

Image 1

Contents

57868/1 AT265 English2 - Nederlands 5 - Français 8 - ´¸∂wDeutsch 12 - Italiano 15 - Português 19 - Español 22 - Dansk 25 - Svenska 28 - Norsk31Page before using your Kenwood attachment safetybefore using for the first time assembly and usehints service cleaningbase unit Wipe with a damp cloth, then dry. filterveiligheid NederlandsIndex uw sapcentrifuge gebruikenbelangrijk montage en gebruikreiniging klantenservicetips basisapparaatFrançais avant d’utiliser votre accessoire Kenwoodsécurité légendeassemblage et utilisation préparation des ingrédientsconseils nettoyagesocle filtreSi vous avez besoin d’assistance pour service après-venteutiliser votre appareil ou entretenir ou faire réparer votre appareilSicherheitshinweise DeutschLegende Vor Gebrauch Ihres Kenwood- ZubehörsVorbereitung der Früchte Verwenden Ihrer SaftzentrifugeZusammenbau und Verwendung Kundendienst Reinigungwichtig Tips und HinweiseItaliano prima di usare questo accessorio Kenwoodsicurezza legendamontaggio e utilizzo importante puliziaconsigli unità di baseSe si ha bisogno di assistenza riguardo manutenzione e assistenza tecnicauso dell’apparecchio o segurança Portuguêschave para usar o seu espremedor centrífugoimportante montagem e utilizaçãosugestões limpezaunidade base outras peçasseguridad Españolleyenda para utilizar su exprimidor centrífugomontaje y uso servicio y atención al cliente limpiezaconsejos unidad basesikkerhed Danskoversigt sådan anvendes saftcentrifugenVIGTIGT samling og brugtips rengøring service og kundeservicesokkelenhed andre delesäkerheten Svenskadelar använda råsaftcentrifugenviktigt montering och användningtips rengöring service och kundtjänstbasenhet andra delarsikkerhetshensyn Norskdeler slik bruker du saftsentrifugentips viktigrengjøring service og kundetjenesteunderstell andre delerturvallisuus Suomikuvien selitykset mehulingon käyttötärkeää kokoaminen ja käyttäminenvihjeitä huolto ja käyttökysymykset puhdistusjalusta suodatingüvenlik önlemleri Türkçesu ısıtıcının parçaları santrifüjlü meyve suyu presinizi kullanmak içinsokmayın montaj ve kullanımönemli faydalı bilgilerbakım ve mü…teri hizmetleri temizlikana ünite diğer parçalarbezpečnost Ïeskyjak používat odstředivý odšťavňovač před použitím příslušenství Kenwoodtrubice nikdy nevkládejte prsty montáž a použitídůležité tipyservis čištěníspodní díl filtrelső a biztonság Magyarjelmagyarázat mielőtt használná a Kenwood tartozékotösszeszerelés és használat agyümölcscentrifuga használataadagolócsőbe javíttatás a készülék tisztításafontos néhány jó tanácsbezpieczeństwo Polskiobsługa sokowirówki odśrodkowej przed pierwszym użyciemwkładaj palców do leju wsypowego montaż i obsługaważne serwis czyszczeniewskazówki obudowaМеры безопасности РусскийУсловные обозначения Перед использованием приспособления KenwoodПодготовка продуктов Использование центробежной соковыжималкиСборка и использование Важно ОчисткаСоветы основаниеДругие детали Обслуживание и ремонтEkkgmij Û˘Ó·ÚÌÔÏﬁÁËÛË Î·È ¯Ú‹ÛË ml 8fl. oz KENWOOD ÌÔÓ¿‰· ‚¿ÛË˜«–≈¢º∑ªb±t ô .∞K∑Kn ´ö±U‹ Ë§uœ «∞Ld`îdÈ_« §e«¡_« …«∞IU´b …Ë•b±uFt doowneK ±d≠o «ß∑ªb«Â Æ∂q ¨DU¡«∞ºö±W Gj …√œ«