Manuals / Kenwood / Kitchen Appliance / Juicer

Kenwood AT265 manual

Models: AT265

1 62

Download 62 pages 5.2 Kb

Page 2

Image 2

AT265

Page 2

Image 2

Contents

57868/1 AT265 Deutsch 12 - Italiano 15 - Português 19 - ´¸∂wEnglish2 - Nederlands 5 - Français 8 - Español 22 - Dansk 25 - Svenska 28 - Norsk31Page before using for the first time safetybefore using your Kenwood attachment assembly and usehints base unit cleaningservice Wipe with a damp cloth, then dry. filterIndex Nederlandsveiligheid uw sapcentrifuge gebruikenmontage en gebruik belangrijktips klantenservicereiniging basisapparaatsécurité avant d’utiliser votre accessoire KenwoodFrançais légendepréparation des ingrédients assemblage et utilisationsocle nettoyageconseils filtreutiliser votre appareil ou service après-venteSi vous avez besoin d’assistance pour entretenir ou faire réparer votre appareilLegende DeutschSicherheitshinweise Vor Gebrauch Ihres Kenwood- ZubehörsZusammenbau und Verwendung Verwenden Ihrer SaftzentrifugeVorbereitung der Früchte wichtig ReinigungKundendienst Tips und Hinweisesicurezza prima di usare questo accessorio KenwoodItaliano legendamontaggio e utilizzo consigli puliziaimportante unità di baseuso dell’apparecchio o manutenzione e assistenza tecnicaSe si ha bisogno di assistenza riguardo chave Portuguêssegurança para usar o seu espremedor centrífugomontagem e utilização importanteunidade base limpezasugestões outras peçasleyenda Españolseguridad para utilizar su exprimidor centrífugomontaje y uso consejos limpiezaservicio y atención al cliente unidad baseoversigt Dansksikkerhed sådan anvendes saftcentrifugentips samling og brugVIGTIGT sokkelenhed service og kundeservicerengøring andre deledelar Svenskasäkerheten använda råsaftcentrifugentips montering och användningviktigt basenhet service och kundtjänstrengöring andra delardeler Norsksikkerhetshensyn slik bruker du saftsentrifugenviktig tipsunderstell service og kundetjenesterengjøring andre delerkuvien selitykset Suomiturvallisuus mehulingon käyttövihjeitä kokoaminen ja käyttäminentärkeää jalusta puhdistushuolto ja käyttökysymykset suodatinsu ısıtıcının parçaları Türkçegüvenlik önlemleri santrifüjlü meyve suyu presinizi kullanmak içinönemli montaj ve kullanımsokmayın faydalı bilgilerana ünite temizlikbakım ve mü…teri hizmetleri diğer parçalarjak používat odstředivý odšťavňovač Ïeskybezpečnost před použitím příslušenství Kenwooddůležité montáž a použitítrubice nikdy nevkládejte prsty tipyspodní díl čištěníservis filtrjelmagyarázat Magyarelső a biztonság mielőtt használná a Kenwood tartozékotadagolócsőbe agyümölcscentrifuga használataösszeszerelés és használat fontos a készülék tisztításajavíttatás néhány jó tanácsobsługa sokowirówki odśrodkowej Polskibezpieczeństwo przed pierwszym użyciemważne montaż i obsługawkładaj palców do leju wsypowego wskazówki czyszczenieserwis obudowaУсловные обозначения РусскийМеры безопасности Перед использованием приспособления KenwoodСборка и использование Использование центробежной соковыжималкиПодготовка продуктов Советы ОчисткаВажно основаниеОбслуживание и ремонт Другие деталиEkkgmij Û˘Ó·ÚÌÔÏﬁÁËÛË Î·È ¯Ú‹ÛË ml 8fl. oz ÌÔÓ¿‰· ‚¿ÛË˜ KENWOODîdÈ_« §e«¡_« «∞Ld`«–≈¢º∑ªb±t ô .∞K∑Kn ´ö±U‹ Ë§uœ …«∞IU´b …Ë•b±uFt «∞ºö±W ¨DU¡doowneK ±d≠o «ß∑ªb«Â Æ∂q Gj …√œ«