Manuals / Kenwood / Kitchen Appliance / Juicer

Kenwood AT265 manual

Models: AT265

1 62

Download 62 pages 5.2 Kb

Page 4

Image 4

Page 4

Image 4

Contents

57868/1 AT265 ´¸∂w English2 - Nederlands 5 - Français 8 -Deutsch 12 - Italiano 15 - Português 19 - Español 22 - Dansk 25 - Svenska 28 - Norsk31Page safety before using your Kenwood attachmentbefore using for the first time assembly and usehints cleaning servicebase unit Wipe with a damp cloth, then dry. filterNederlands veiligheidIndex uw sapcentrifuge gebruikenmontage en gebruik belangrijkklantenservice reinigingtips basisapparaatavant d’utiliser votre accessoire Kenwood Françaissécurité légendepréparation des ingrédients assemblage et utilisationnettoyage conseilssocle filtreservice après-vente Si vous avez besoin d’assistance pourutiliser votre appareil ou entretenir ou faire réparer votre appareilDeutsch SicherheitshinweiseLegende Vor Gebrauch Ihres Kenwood- ZubehörsVorbereitung der Früchte Verwenden Ihrer SaftzentrifugeZusammenbau und Verwendung Reinigung Kundendienstwichtig Tips und Hinweiseprima di usare questo accessorio Kenwood Italianosicurezza legendamontaggio e utilizzo pulizia importanteconsigli unità di baseSe si ha bisogno di assistenza riguardo manutenzione e assistenza tecnicauso dell’apparecchio o Português segurançachave para usar o seu espremedor centrífugomontagem e utilização importantelimpeza sugestõesunidade base outras peçasEspañol seguridadleyenda para utilizar su exprimidor centrífugomontaje y uso limpieza servicio y atención al clienteconsejos unidad baseDansk sikkerhedoversigt sådan anvendes saftcentrifugenVIGTIGT samling og brugtips service og kundeservice rengøringsokkelenhed andre deleSvenska säkerhetendelar använda råsaftcentrifugenviktigt montering och användningtips service och kundtjänst rengöringbasenhet andra delarNorsk sikkerhetshensyndeler slik bruker du saftsentrifugenviktig tipsservice og kundetjeneste rengjøringunderstell andre delerSuomi turvallisuuskuvien selitykset mehulingon käyttötärkeää kokoaminen ja käyttäminenvihjeitä puhdistus huolto ja käyttökysymyksetjalusta suodatinTürkçe güvenlik önlemlerisu ısıtıcının parçaları santrifüjlü meyve suyu presinizi kullanmak içinmontaj ve kullanım sokmayınönemli faydalı bilgilertemizlik bakım ve mü…teri hizmetleriana ünite diğer parçalarÏesky bezpečnostjak používat odstředivý odšťavňovač před použitím příslušenství Kenwoodmontáž a použití trubice nikdy nevkládejte prstydůležité tipyčištění servisspodní díl filtrMagyar első a biztonságjelmagyarázat mielőtt használná a Kenwood tartozékotösszeszerelés és használat agyümölcscentrifuga használataadagolócsőbe a készülék tisztítása javíttatásfontos néhány jó tanácsPolski bezpieczeństwoobsługa sokowirówki odśrodkowej przed pierwszym użyciemwkładaj palców do leju wsypowego montaż i obsługaważne czyszczenie serwiswskazówki obudowaРусский Меры безопасностиУсловные обозначения Перед использованием приспособления KenwoodПодготовка продуктов Использование центробежной соковыжималкиСборка и использование Очистка ВажноСоветы основаниеОбслуживание и ремонт Другие деталиEkkgmij Û˘Ó·ÚÌÔÏﬁÁËÛË Î·È ¯Ú‹ÛË ml 8fl. oz ÌÔÓ¿‰· ‚¿ÛË˜ KENWOOD«∞Ld` «–≈¢º∑ªb±t ô .∞K∑Kn ´ö±U‹ Ë§uœîdÈ_« §e«¡_« …«∞IU´b …Ë•b±uFt ¨DU¡ doowneK ±d≠o «ß∑ªb«Â Æ∂q«∞ºö±W Gj …√œ«