Kenwood Ccd2000 44

Contents

For your records www.Kenwoodusa.com Before Use/ Accessories 2WARNING 2CAUTION NOTE Accessories Installation Procedure Installation Procedure Connection Monitor Unit (Optional) Video Box Unit Camera Unit Installation for Camera Unit Installation for Camera Unit Specifications FCC WARNING Avant utilisation / Accessoires 2ATTENTION 2AVERTISSEMENT REMARQUE Accessoires Procédure d’installation Procédure d’installation Connexion Moniteur (en option) Boîtier vidéo Caméra Installation de la caméra Installation de la caméra Spécifications Page Vor Inbetriebnahme/Zubehör 2WARNUNG 2ACHTUNG HINWEIS Zubehör Montagevorgang Montagevorgang Anschlüsse Monitor (optional) Videobox Kamera Montage der Kamera Montage der Kamera Technische Daten Hinweis zur Entsorgung der Batterien : Vóór gebruik/Accessoires 2WAARSCHUWING 2LET OP OPMERKING Installatieprocedure Installatieprocedure Aansluiting Monitoreenheid (optioneel) Video-eenheid Camera-eenheid Installatie voor camera-eenheid Installatie voor camera-eenheid Specificaties Page Istruzioni prima dell'uso/Accessori 2AVVISO 2ATTENZIONE Per evitare di danneggiare il prodotto, prendere le seguenti precauzioni: NOTA Procedura di installazione Procedura di installazione Collegamento Unità monitor (opzionale) Unità box video Unità telecamera Installazione dell'unità telecamera Installazione dell'unità telecamera Specifiche Page Antes de usar / Accesorios 2ADVERTENCIA 2PRECAUCIÓN Accesorios Procedimiento de instalación Procedimiento de instalación Conexión Monitor (Opcional) Caja de vídeo Cámara Instalación de la cámara Instalación de la cámara Especificaciones Page Antes de utilizar/Acessórios 2ADVERTÊNCIA 2CUIDADO Acessórios Procedimento de instalação Procedimento de instalação Ligação Unidade do monitor (Opcional) Unidade caixa de vídeo Unidade da câmara Instalação para a unidade da câmara Instalação para a unidade da câmara Especificações