Kenwood FS370 SERIES - page 3

1

1

2

2

3

3

1

1

1

2

3

3

2

1

0

10

20

30

50

60

max

1

1

2

2

3

3

0

10

20

30

50

60

max

햲

햳

햵

햶

햷

햸

햹

햴

햽

햻

햺





Contents

Main FS370 series max w 201 - 601 Page English safety know your Kenwood food steamer to use your steamer care and cleaning service and customer care cooking guides cereals and grains poultry and fish veiligheid Nederlands ken uw Kenwood stoompan gebruik van uw stoompan onderhoud en reiniging onderhoud en klantenservice richtlijnen voor bereiding richtlijnen voor bereiding vervolg vis en gevogelte graanproducten scurit Franais faites connaissance avec votre appareil de cuisson la vapeur utilisation de votre appareil de cuisson la vapeur entretien et nettoyage service aprs-vente temps de cuisson la vapeur Temps de cuisson (suite) Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Deutsch Abbildungsschlssel Kenwood Dampfgarer Gebrauch des Kenwood Dampfgarers Reinigung und Pflege Kundendienst und Service Garzeiten Garzeiten Fortsetzing sicurezza Italiano per conoscere la vostra pentola Kenwood per cottura a vapore come usare la vostra pentola per cottura a vapore pulizia e cura dellapparecchio manutenzione e assistenza tecnica guida alla cottura guida alla cottura - continuazione precaues Portugus descrio da panela a vapor da Kenwood utilizao da panela a vapor manuteno e limpeza assistncia e cuidados do cliente guia de cozinha guias de cozinha (continuao) seguridad Espaol conozca su olla al vapor de alimentos de para usar su olla al vapor cuidado y limpieza servicio tcnico y atencin al cliente guas de coccin guas de coccin, continuacin aves de corral y pescado cereales y granos bol para arroz sikkerhed Dansk sdan anvender du dampkogeren pasning og rengring service og kundepleje Page vejledende kogetider vejledende kogetider fortsat fjerkr og fisk korn- og risprodukter skerheten lr knna din ngkokare frn Kenwood Svenska anvndning av din ngkokare sktsel och rengring service och kundtjnst tillagningstabeller tillagningstabeller, forts. fgel och fisk ris och gryn sikkerhetshensyn bli kjent med Kenwood dampkoker Norsk bruk av dampkokeren stell og rengjring service og kundetjeneste veiledende koketider veiledende koketider forts. turvallisuus hyrykeittimen kytt Suomi Page perushuolto huolto ja asiakaspalvelu Page valmistusohjeet valmistusohjeet jatkuu linnut ja kala viljat ja jyvt gvenlik nlemleri Trke Kenwood buharl piiricinizi tanynz buharl piiricinizin kullanm bakm ve temizlik servis ve mteri hizmetleri piirme nerileri piirme nerileri devam kmes hayvanlar ve balk tahllar ve taneli bitkiler bezpenost esky popis parnho hrnce postup pouit parnho hrnce drba a itn servis a drba nvody k vaen nvody k vaen pokraovn drbe a ryby obilniny a re fontos biztonsgi elrsok Magyar a Kenwood telprol rszei az telprol hasznlata a kszlk tiszttsa szerviz s vevszolglat prolsi idk prolsi idk (folytats) szrnyasok s halak rizsflk bezpieczestwo pracy Polski poznaj swj garnek Kenwooda do gotowania na parze jak uywa garnka do gotowania na parze pielgnacja i czyszczenie obsuga i ochrona konsumenta wskazwki do gotowania na parze wskazwki do gotowania na parze c.d. Kenwood . . () Ekkgmij Kenwood # ' Page Oq Da LW Oq Da BOUW UW FL dUW MEOn W FLU NU Da U U OMu Fdu Kv NU Da dw