Kenwood KAC-X4D 5

English

Contents

For your records US Residence Only WARNING To prevent injury or fire, take the following precautions: CAUTION To prevent damage to the machine, take the following precautions: FCC WARNING Cleaning the unit To prevent battery rise Protection function 7Wiring 7Speaker Selection 7Accessories Part name Number of Items 7Installation procedure Page Page 7About the Lead Terminals 1. Wire Thicknesses 2. Strip the wire 3. Install the wire 4-channelsystem 2-channel2 way system 2-channel+ Subwoofer system 1Fuse (30 A × 2) 2Battery terminal 3Power control terminal 4Ground terminal 5Speaker output terminals (A.ch/B.ch) 7INPUT SEL. switch •A B position: •A position: 8INPUT SENSITIVITY control (A.ch/B.ch) 9FILTER FREQUENCY control (A.ch/B.ch) ~Power indicator !PROTECTION indicator @THERMAL MANAGEMENT indicator PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Specifications subject to change without notice CEA-2006 Audio Section General AVERTISSEMENT Déclaration de conformité se rapportant à la directive EMC 2004/108/EC Fabricant : Représentants dans l'UE : Nettoyage de l’appareil Comment éviter une élévation de la batterie Fonction de protection 7Câblage 7Sélection des haut-parleur 7Accessoires Nom de la pièce Vue Quantité 7Procédure d'installation Page la clé Utilisez polygonale rattachée Connexions en pont 7À propos des bornes de câble 1. Épaisseurs des câbles 2. Dénuder le câble 3. Installer le câble Système 4 canaux Système 2 canaux 2 voies 1Fusible (30 A × 2) 2Borne BATT. (alimentation) 3Borne P.CON (fil de commande d’alimentation) 4Borne GND (masse) 5Bornes SPEAKER OUTPUT (A.ch/B.ch) 7Commutateur INPUT SEL. (Sélecteur d'entrée) •Position A B: •Position A: 8Commande INPUT SENSITIVITY (sensibilité d’entrée) (A.ch/B.ch) 9Commande FILTER FREQUENCY (A.ch/ B.ch) ~Indicateur Power !Indicateur PROTECTION @Indicateur THERMAL MANAGEMENT PROBLEME CAUSE POSSIBLE Les spécifications sont sujettes à changements sans notification Section audio Général ADVERTENCIA Para evitar daños en la unidad, tome las siguientes precauciones: NOTA Declaración de conformidad con respecto a la Directiva EMC 2004/108/CE Fabricante: Limpieza de la unidad Para evitar agotar la batería Función de protección 7Cableado 7Selección de altavoces 7Accesorios Nombre de pieza exterior 7Procedimiento de instalación Page Utilice la llave Conexiones en puente 7Acerca de los terminales conductores 1. Grosores de cables 2. Pele el cable 3. Instale el cable Sistema de 4 canales Sistema de 2 canales 2 véas Sistema de 2 canales + Altavoz de subgraves 2Terminal BATT. (alimentación) 3Terminal del control de corriente (P.CON) 4Terminal GND (tierra) 5Terminales SPEAKER OUTPUT (A.ch/B.ch) •Conexiones estereofónicas: 7Conmutador INPUT SEL. (selector de entrada) •Posición A B: •Posición A: 8Control INPUT SENSITIVITY (sensibilidad de entrada) (A.ch/B.ch) 0Conmutador FILTER (A.ch/B.ch) ~Indicador POWER !Indicador PROTECTION @Indicador THERMAL MANAGEMENT PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCION