Français
— 46 —

En source disque

?La lecture du CD/MD ne commence pas.52
L'entrée du changeur automatique de CD/MDest débranchée de
l'appareil.
Raccorder l'entrée du changeur automatique de CD/MD à l'appareil.
L'interrupteur d'alimentation n'est pas sur ON.53
Mettre l'interrupteur d'alimentation sur ON.
Le commutateur de sélection PROTOCOL de l'appareil de
commutation de changeur "KCA-S210A" n'est pas réglé
correctement.54
Réglez le commutateur de sélection PROTOCOL sur la position
"N".
?Le disque spécifié n’est pas reproduit mais un autre est reproduit à
sa place.552
Le disque spécifié est très sale.
Nettoyez le CD.
Le CD est à l’envers.53
Insérez un CD avec la face imprimée dirigée vers le haut.
Le disque a été inséré dans une autre fente que celle spécifiée.54
Ejectez le magasin et vérifiez le numéro du disque spécifié.
Le disque est très rayé.55
Essayez un autre disque.
?La plage spécifiée n’est pas reproduite.58
La lecture aléatoire ou la lecture aléatoire de magasin a été choisie.
Mettez hors service la lecture aléatoire ou la lecture aléatoire de
magasin.
?Ne peut lire de CD-R ou de CD-RW.60
Le processus de finalisation du CD-R/CD-RW n'a pas été effectué.
Effectuez le processus de finalisation avec le graveur de CD.
?La recherche directe par piste et la recherche directe par album ne
peuvent pas être effectuées.66-1
Une autre fonction est activée.
Désactivez la lecture aléatoire ou les autres fonction.
?La recherche par piste ne peut pas être effectuée.66-2
Pour la première ou la dernière chanson du disque.
La recherche par piste ne peut jamais être effecutée, sur aucun
disque, vers l'arrière pour la première chanson ou vers l'avant
pour la dernière chanson.
?Le son saute à cause des vibrations.67
Il y a quelque chose qui touche le changeur automatique de CD/MD.
L'éloigner du changeur automatique de CD/MD.
Le disque est sale ou abîmé.68
Si le son saute au même endroit, le disque est défectueux.
Vérifier et, si possible, nettoyer le disque.
Le changeur est incliné.69
Monter l'appareil sur une surface parfaitement plate.
Le changeur est placé dans un endroit instable.8
Monter l'appareil dans un endroit stable.
Les commutateurs de réglage d'angle ne sont pas dans la bonne
position.69
Mettre les commutateurs de réglage dans la position qui convient.
?Médiocre qualité du son.67
L’enregistrement du disque est médiocre.
Essayer de lire un autre disque. Si le son est bon, le problème
tient au premier disque.
Le disque est sale ou abîmé.8
Vérifier et, si possible, nettoyer le disque.
?Pas de son bien que les informations relatives au changeur
automatique de CD/MD soient affichées.67
Le volume est réglé au niveau minimum.
Augmenter le volume de la radio.
Le microprocesseur ne fonctionne pas correctement.68
Appuyez sur la touche de réinitialisation sur l'appareil. (Page 27)
Le combiné autoradio n’est pas raccordé correctement.69
Raccorder le combiné autoradio correctement. Voir <Connexion
des câbles sur les prises>. (Page 42,43)
Guide de depannage
KCA-R71FM_French_r3 04.7.8 4:04 PM Page 46