ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻘﻠﺗ

ﺔﻴﻔﺗﺎﻫﺔﻤﻟﺎﻜﻣﻰﻠﻋﺩﺮﻟﺍ

KDC-U549BT

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

KDC-U4549 /KDC-U4549SD

.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺹﺮﻗ ﻂﻐﺿﺍ

ﺓﺩﺭﺍﻭﺔﻤﻟﺎﻜﻣﺾﻓﺭ

. SRC ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻊﻄﻗ

KDC-U549BT

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

KDC-U4549 /KDC-U4549SD

. SRC ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﺔﻋﺎﻤﺳﻲﻓﺙﺪﺤﺘﻟﺍﻊﺿﻭﻰﻟﺇﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ

ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ 6 ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺮﺤﻟﺍ ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭﻭ (“PRIVATE TALK”) ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ

.(“HANDS FREE”)

ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺔﻴﺻﺎﺧ

ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍﻖﻴﻠﻌﺗﻊﻣﻯﺮﺧﺃﺔﻤﻟﺎﻜﻣﻰﻠﻋﺩﺮﻟﺍ ﻢﺛ ،[ANSWER] ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ

.ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍﺔﻠﺻﺍﻮﻣ

ﻢﺛ ،[REJECT] ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ

.ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺓﺮﻈﺘﻨﻤﻟﺍﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍﻭﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍﻦﻴﺑﻞﻘﻨﺘﻟﺍ

ﻦﻴﺑ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺪﺷ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻦﻴﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻞﻴﻤﺤﺗ

ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺃﻞﻴﻤﺤﺘﻠﻟ

ﻞﻴﻟﺩ ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻢﻋﺪﻳ ﻝﺍﻮﺠﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ

.ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺪﻌﺑ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﻂﺒﺿ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺮﻣﻷﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺪﻗ ■

.ﻝﺍﻮﺠﻟﺍ

ﻰﺘﺣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺪﺠﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ■ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻥﺃ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻦﻤﻓ ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺎﻬﻇﻹﺍ ﺪﻌﺑ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻢﻋﺪﻳ ﻻ ﻝﺍﻮﺠﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﺑ ﻚﻴﻠﻋ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓﻭ .ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺃ

.ﺎﻳﻭﺪﻳ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ

(ﻂﺒﻀﻟﺍﻖﺑﺎﺳﻝﺎﺼﺗﺍﻢﻗﺭ)ﻊﻳﺮﺴﻟﺍﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

.(6 – 1) ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ٢ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﻹ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺪﺷ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ٣

.ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ

ﺔﻘﺑﺎﺳﺓﺮﻛﺍﺫ)ﻂﺒﻀﻟﺍﻖﺑﺎﺳﻲﻔﺗﺎﻫﻢﻗﺭﻰﻟﺇﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ (ﻂﺒﻀﻟﺍ

:ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻞﺧﺩﺃ ٢ ﻞﺠﺳ ﻦﻣ ﻢﻗﺮﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ /ﻲﻔﺗﺎﻫ ﻢﻗﺮﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻣ ﻢﻗﺮﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ /ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍﻭ (6 – 1) ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ٣

.ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﻤﻟ

ﻢﺳﻹﺍﻖﻄﻧﻖﻳﺮﻃﻦﻋﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ،“VOICE RECOG” ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ ٢

.ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ) “V-RECG READY” ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ

.(ﺓﺰﻫﺎﺟ ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺪﺷ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ٣

.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ

.“PB NAME” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ٤

.ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ﻝﻼﺧ ﻢﺳﻻﺍ ﻖﻄﻨﺑ ﻢﻗ ،ﺓﺮﻓﺎﺻ ﻉﺎﻤﺳ ﺪﻨﻋ

.“PN TYPE” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ٥

.ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ﻝﻼﺧ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻖﻄﻨﺑ ﻢﻗ ،ﺓﺮﻓﺎﺻ ﻉﺎﻤﺳ ﺪﻨﻋ

.ﻪﻴﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ (ﻢﺳﻻﺍ) ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﻹ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺪﺷ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ٦

.ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻦﻣ ٤ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻞﺛﺎﻤﺗ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ■

<ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻣ ﻢﻗﺮﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ> ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﻯﺪﺣﺇ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ .(١٩ ﺔﺤﻔﺻ)

.ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ

.ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻚﻟ ﺮﻬﻈﺘﺳ ﻚﺗﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ■ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺪﺷ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ

ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ> ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ .ﻲﺗﻮﺻ ﻕﻮﻄﻨﻣ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ

.(٣٤ ﺔﺤﻔﺻ) <ﺡﻼﺻﻻﺍﻭ ﻝﺎﻄﻋﻻﺍ

.ﻲﺗﻮﺻ ﺰﻣﺭ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﺌﻔﻟﺍﻭ ﻢﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺐﻠﻄﺘﻳ ■

.(٢٤ ﺔﺤﻔﺻ) <ﻲﺗﻮﺻ ﺮﻣﺃ ﻂﺒﺿ> ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻕﻮﻄﻨﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻢﺘﻳ ﻻ ■

.ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﻲﺑﺮﻋ ٢٠