10. Utilizando las marcas en el techo como referencia,
instale a modo de prueba la consola en su posición en
el soporte:
a) Abra la pantalla de LCD para dejar expuestos los agu-
jeros de montaje de la consola.
b) Utilizando las marcas en el techo como referencia,
sostenga la consola contra el soporte de montaje en la
posición de instalación.
c) Marque la posición de los agujeros para los tornillos de
montaje de la consola en el soporte, y perfore agujeros
piloto.
d) Asegúrese que los tornillos tienen la longitud correcta,
esto con el fin de evitar dañar el techo del vehículo.
11. Conecte todos los cableados de entrada A/V, cablead-
os de salida A/V, el interruptor de restricción a meno-
res/silenciamiento, los sensores IR y el cableado de
alimentación al vehículo.
• Dirija los conectores multicontacto de los cables hacia la
posición de instalación de la consola.
• Cableado preformado de alimentación: Rojo = +12 V ACC,
con interruptor; Amarillo = +12 V, constantes; Negro =
Tierra
• Instale el interruptor de restricción a menores/silenciami-
ento en un lugar accesible para los ocupantes de los
asientos delanteros.
12. Extienda todos los cableados preformados a lo largo
del vehículo y páselos a través del agujero de acceso
en el tapiz del techo.
• Disponga los cables de modo que no quede un exceso de
ellos en la posición de instalación de la consola o arriba
del tapiz del techo.
13. Vuelva a colocar el tapiz del techo.
• Comience en el centro del techo y continúe hacia los
lados, la parte delantera y la trasera.
• Asegúrese de que los puntos de fijación del tapiz del techo
queden alineados.
• Instale las viseras y demás elementos que haya desmon-
tado en el paso 5.
14. Conecte todos los cableados flexibles a la consola.
15. Conecte los cables de las lámparas de techo del
vehículo al cableado preformado de las luces de techo
de la consola LZH-70W:
Con todas las puertas del vehículo cerradas y con las luces
apagadas, conecte las pinzas de un voltímetro a los cables
de las luces de techo del vehículo:
a) Si el voltímetro indica 0 V, significará que el vehículo
tiene un sistema positivo con interruptor. Conecte el
cableado preformado de las luces de techo de la con-
sola LZH-70W de la siguiente forma:
• Cable azul --> al cable de las luces de techo del
vehículo
• Cable naranja --> a una fuente de alimentación de
12 V constantes, con fusible
• Cable verde --> a un buen punto de puesta tierra
en el vehículo
LZH-70W Manual de instalación 35
Paso 9: Fijación del marco embellecedor a la consola
Paso 10: Instalación de prueba de la consola en el soporte
Paso 14: Conexión de los conectores flexibles a la consola
Coloque aquí los tornillos
Ubicación de las marcas de los
tornillos de montaje en el
soporte
Conector flexible
de entrada
A/V1/A/V2
Conector
flexible de
salida A/V
Conector flexible de
alimentación/luces
de techo/restric-
ción a menores-
silenciamiento
Conector de
salida de
auriculares
alámbricos
Marcas de guía en el techo
Coloque aquí los tornillos
SPA_LZH-70WInstallManual_01.qxd 04.5.24 3:48 PM Page 35