Manuals / Kenwood / Kitchen Appliance / Microwave Oven

Kenwood MW430M manual Comment Utiliser Votre Four À Micro-Ondes

Models: MW430M

1 38

Download 38 pages 17.4 Kb

Page 14

Image 14

COMMENT UTILISER VOTRE FOUR À MICRO-ONDES

low

0.2 5

1.0

Poignée de la porte	Panneau de commande
Système de verrouillage de	Éclairage du four
sécurité de la porte	Axe
Fenêtre du four	Anneau roulant
Orifice de ventilation du four	Plateau en verre

MISE EN GARDE : Éviter une exposition excessive à l’énergie des micro-ondes

NE PAS tenter de faire fonctionner le four avec la porte ouverte, en raison du risque d’exposition nocive à l’énergie des micro-ondes.

NE PAS altérer le bon fonctionnement du verrouillage de sécurité maintenant la porte fermée.

NE PAS faire fonctionner le four en cas d’endommagement quelconque. Il est particulièrement important que la porte du four soit correctement fermée et que les éléments suivants ne présentent aucune détérioration :

i.Porte (tordue)

ii.Charnières et verrous (cassés ou desserrés)

iii.Joints d’étanchéité de la porte.

Le four doit uniquement être réglé ou réparé par des techniciens dûment qualifiés.

Page 14

Image 14

Kenwood MW430M manual Comment Utiliser Votre Four À Micro-Ondes

Contents

operating your microwave oven MW430MPlease read through these instructions carefully before low m high highIMPORTANT SAFEGUARDS ABOUT YOUR KENWOOD MICROWAVE OVENBefore Plugging in IMPORTANT SAFEGUARDS contdBefore using for the first time Radio InterferenceHOW TO USE YOUR MICROWAVE OVEN WARNING Avoiding exposure to excessive microwave energydefrost 0.2 to 1.0kg THE CONTROL PANELDEFROST SETTING THE COOKING TIME & POWER LEVELMICROWAVE CARE & CLEANING If neither of the above actions rectify the situation, contact SERVICEBefore you call for assistance please check the following Outside Dimensions . . . . . . .310mm H x 492mm L x 432mm W SPECIFICATIONPower Consumption . . . . . . .230v - 50Hz, 1300W Oven Cavity Dimensions . . .200mm H x 320mm L x 300mm Wlow m high high MW430Mfour à micro-ondes RECOMMANDATIONS IMPORTANTES POUR LA SÉCURITÉ À PROPOS DE VOTRE FOUR À MICRO-ONDES KENWOODRECOMMANDATIONS IMPORTANTES POUR LA SÉCURITÉ suite Avant d’utiliser votre appareil pour la première fois Avant de brancher l’appareilInterférences radio COMMENT UTILISER VOTRE FOUR À MICRO-ONDES defrost 0.2 to 1.0kg LE PANNEAU DE COMMANDECommande du niveau de puissance Commande Minuterie/Décongélation minutesMICROWAVE PREMIER RÉGLAGE OU NOUVEAU REGLAGE DE L’HORLOGEDÉCONGÉLATION CURA & PULIZIA Si aucune des actions précédentes ne corrige la situation, appelez MANUTENZIONEPrima di telefonare al tecnico, si prega di controllare quanto segue Puissance consommée CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESDimensions extérieures 310 mm H x 492 mm L x 432 mm Plow m high high MW430MLea atentamente estas instrucciones antes de usar el microondas ACERCA DE SU HORNO MICROONDAS KENWOOD ADVERTENCIAS IMPORTANTESRadiointerferencia ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ContAntes de enchufar Antes de usarlo por primera vezUSO DEL HORNO MICROONDAS Control del nivel de potencia Reloj avisador minutos/Control de EL CUADRO DE MANDOSdefrost 0.2 to 1.0kg descongelaciónMICROWAVE CONFIGURACIÓN DEL TIEMPO DE COCINAR Y EL NIVEL DE POTENCIADESCONGELACIÓN Media baja descongelarCUIDADO Y LIMPIEZA SERVICIO Si ninguna de estas dos acciones corrigen la situación, diríjase aConsumo de potencia . . . .230v - 50Hz, 1300W ESPECIFICACIONESDimensiones del horno . . .310 mm A x 492 mm L x 432 mm An Capacidad . . . . . . . . . . . . .800W´d÷ ±r 234 X u‰ ±r 294 X «¸¢HUŸ ±r «∞Lu«ÅHU‹Ë«‹ 0031 ≥d¢e, 05 - ≠u∞X ´d÷ ±r 003 X u‰ ±r 023 X «¸¢HUŸ ±r«∞∑U∞w ´Kv «ØAn ,…«∞LºU´b ∞DKV «ô¢BU‰ ËÆ∂q «∞ªb±W«∞HdÊ ¥A∑Gq ô ßu· ‡ «¢Bq «∞∫U∞W, ¢Iu¥r «∞v «´öÁ «∞FLKO∑Os ±s «Í ¢Rœ ∞r «-«Ë«∞∑MEOn «∞FMU¥W «∞DUÆW «∞DUÆW Ë±º∑uÈ «∞D∂a …±b ∂j«∞Lº∑uÈ ±MªHCW«∞DUÆW Lº∑uÈ «∞∑∫Jr ±H∑UÕ «∞∑∫Jr ∞uWdefrost 0.2 to 1.0kg œÆOIW/«∞∑cË¥V 03 «∞∑uÆOX ºU´W «∞∑∫Jr ±H∑UÕ«∞bË¸«Ê ´Luœ «∞LOJdËË¥n ≠dÊ «ß∑FLU‰ ØOHOW«∞HdÊ u¡ «∞bË¸«Ê KIW«∞HdÊ ≠u‚ w¡ «Í ¢Cl ô ≥U±W ßö±W ¢FKOLU‹«∞πNU“ ≥c« ¢Q¸¥i ¥πV «∞LGM∑dËÊ ∫LU¥W ¥IuÂ±º∑I∂Kw ØLd§l NU Ë«∑Hk ´MU¥W Jq «ÆdzNU .≥U±W ßö±W ¢FKOLU‹ ØOMuËœ «∞LOJdËË¥n ≠dÊ u‰≥U±W ßö±W ¢FKOLU‹ «∞ªDQ Dd¥o ßIj «-« «ËØOMuËœ Æ∂q FMU¥W QØLKNU «∞∑FKOLU‹ ≥cÁ …Æd«¡ «∞d§U¡«∞LOJdË¥On ≠dÊ ¢AGOq M034WM55146/1 ENGLISH FRENCH SPANISH ARABIC Kenwood Limited New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NHTelephone +44 023 9247 6000 Facsimile +44 023 9239