Kidde 0910UK - page 2

Index Page

English 3 - 11

Urdu ودرا 12 – 20

Punjabi ê³ÜÅìÆ 21 – 29

Bengali [ýçe_ç 30 – 38

Gujarati ÃðÉßëÖí 39 – 47

Hindi fgUnh 48 – 56

Chinese XXXX 57 – 65

Contents

Main 0910UK Smoke Alarm Users Guide Multi-language Page Smoke Alarm Users Guide For model: 0910UK 1. RECOMMENDED LOCATIONS FOR ALARMS MOBILE HOME INSTALLATION 2.LOCATIONS TO AVOID 3.OPERATION AND TESTING 4.NUISANCE ALARMS 5.MAINTENANCE BATTERY DEACTIVATION CLEANING YOUR ALARM YOUR ALARM SHOULD BE CLEANED AT LEAST ONCE A YEAR 6.LIMITATIONS OF SMOKE ALARMS 7. GOOD SAFETY HABITS DEVELOP AND PRACTICE A PLAN OF ESCAPE WHAT TO DO WHEN THE ALARM SOUNDS 8. NRPB INFORMATION 9. KIDDE RECOMMENDATIONS 10. SERVICE AND WARRANTY TEN YEAR WARRANTY QUESTIONS OR FOR MORE INFORMATION oC vC D PCl D C }p DOvC 0910UK ::##DD }}CCppFF MMDD }} uuCC eeNN NNDDddDD VV kk cc }} }} ooCC .1 ooDD HHNN DD PPDDCC OO VV }}aaFF .2 ooDD bbDDVV ooCC .3 ooCC DD PPmmCC .4 DDFF kk ooCC PPpp .5 ooDD PPDD pp pp__FF DD ooCC }} IIAA kklldd ooCC vvCC .6 NNkkDD ZZCC DDaaFF .7 pp ooDD pp }} DDaaFF }}DDZZ DDpp DD NN }} DDOOWWFF ooCC HHVV MMDD NRPB.8 MMDDzzooDDvv }} (KIDDE) $$ .9 __ooCC ooCC PPllhh .10 __ooCC DDvv uukk } } MD lr D MCv ;;ww''ee nnbbkkooww ggqq::''rr eeoosskk bbJJhh rrkkJJhhvv wwkkvvbb LL0910UK bbJJhh ffJJ;; ww??BB{{nnbb ddkk ffttFFkk--tt;;ss{{ ttkksskkttooffDDee ;;[[ooZZffyynnkk 1. nnbbkkoowwKK bbJJhh ssiitthh}}FF[[ddkk EEkkttKK ww''ppkkJJhhbb xxoo ffJJzz;;NNkkbb//FFBB 2. TT[[jj EEkkttKK ffiijjBBKK ss''II rr[[oo//}} eeooBBkk jj?? 3.eezzwweekkii nnss// iiKKuu ez wekiL uwedh bkb pZshL fJ; ;w'e nbkow ftu fJe uwedh bkb ozr dh ;{ue pZsh j?, fi; ftu ezw nbkow w?wohL 4. ]]ookkpp nnbbkkooww 5. ;;KKGG--;;zzGGkkbb pp??NNoohh vvhhnn??eeNNhhtt//FFBB nnkkggDDkk nnbbkkooww ;;kk\\ eeooBBkk 6. ;;ww''ee nnbbkkoowwKK ddhhnnKK eewwhhnnKK 7. uuzzrrhhnnKK ;;[[ooZZffyynnkk nnkkddssKK ppuukknn ddhh ffJJee ffttTT[[IIss ppDDkkUU nnss// TT[[;; ddkk nnffGGnnkk;; eeoo'' iidd''II nnbbkkooww ttZZii// ssKK eehh eeooBBkk jj?? 8. nn??BBHHnnkkooHHgghhHHpphh iikkDDeekkoohh 9. ffeevv ddhhnnKK ff;;\\kkooFFKK 10. ;;oofftt;; nnss// ttkkoozzNNhh ddZZ;; ;;kkbb ddhh ttkkoozzNNhh ;tkbK iK j'o ikDekoh tk;s/ E A_] [[c[[ [W ]Q_ f AcO YE[ a[]] Y[[`GT a[l 1. A_] YX[ XVr X aY[` aJ_ [Q YX 2. Y[c^ X 3. ay^T A[e Y[l [p f acE Y[l Y^LX^* 4. [[NE[ A_] 5. [lS[lS aTET : A_]RO EXC \[cO F_ =JT X^! =bT [W[ mS[_ 6. E A_][ a]U[ Y[]X 7. \_ a[l[ %\a VT Y_X[ Y[EX, T[ %\a C =~T ^FX A_] [L[ TFX E E[[X 8. NRPB TU 9. EQ aY[` 10. Y[b[ C C^[RO V` [K[[ C^[RO %[C LGa [ TU[ LX :DFS VF,FD" p5IMU DF8[GL DFU"NlX"SF DF0, o 0910UK DF8[ 1. VF,FD" D}SJF DF8[ E,FD6 SZ[, HuIFVM DMAF., 3ZMDF\ A[;F0J] 2.V[JL HuIFVM H[GM p5IMU G SZJM 3.lIF VG[ 5ZL6 VF,FD" D[DZLo 8[:8U sRSF;6Lfo VF,FD" AZFAZ RF,[ T[ DF8[ V9JFl0IFDF\ V[S JBT T[G[ H~ZYL 8[:8 SZL ,MP 4.lR\TF G SZFJ[ T[J]\ 5.SF/ A[8ZL SFD SZTL A\W YJL TDFZF VF,FD"GL ;OF. SZM VMKFDF\ VMKF JQF"DF\ V[S JBT TDFZF VF,FD"GL ;OF. YJL H~ZL K[P 6.:DFS VF,FD"GL DIF"NFVM R[TJ6LO SF/5}J"S VG[ RLJ8YL JF\RM 7. ;,FDlTGL ;FZL 8[JM GF;L K}8JF DF8[GF VFIMHGGL [lS8;G[ lJS;FJM VF,FD" JFU[ tIFZ[ X]\ SZJ]\ 8. NRPB GL DFlCTL 9. KIDDEGL E,FD6M 10. ;lJ"; VG[ JFZ\8L N; JQF"GL JFZ\8L VGI `GM S[ JW] DFLCTL DF8[ Leksd vykeZ /kwez psrkouh ;a= iz;ksDrk funsZf'kdk ekWMy% funsZf'kdk dh fo"k;&oLrq Ik;kZoj.k laca/kh laj{k.k 1- vykeZ dks yxkus ds fy, funsZf'kr LFkku eksckby&?kjksa esa yxkuk 2- ,sls LFkku tgk ij vykeZ ugha yxkuk pkfg, 3- izpkyu vkSj ijh{k.k 4- vykeZ dk O;FkZ ctuk 5- j[k&j[kko 6- Leksd vykeZ dh lhek, 7- lqj{kk laca/kh vPNh vknrsa cp fudyus dh ;kstuk cukdj bldk vH;kl djsa vykeZ ctus ij D;k djuk pkfg, 8- ,uvkjihch (NRPB) laca/kh tkudkjh 9- fdM dh lykg 10- lsok vkSj okjaVh nl&o"khZ; okjaVh iz'uksa ;k vf/kd tkudkjh ds fy, Page 1. Page 2. 3.