Opción 2, Sin recipiente de desechos – con espaciador de aire:
1.Corte el extremo de la manguera si es necesario (no corte la sección ranurada).
2.Sujete la manguera de desagüe al espaciador de aire con una abrazadera grande de tipo resorte. Si se cortó la manguera de desagüe, utilice una abrazadera* de tipo tornillo de
3.Utilice un conector* de hule con abrazaderas de resorte o de tornillo para conectar en “T” el espaciador de aire al tubo de desperdicios.
Esta conexión debe hacerse antes del sifón de desagüe y al menos a 20" (50,8 cm) del piso en que se instalará la lavavajillas.
Opción 4. - Sin recipiente de desechos – sin espaciador de aire:
1.Corte la manguera de desagüe si es necesario (no corte la sección ranurada).
2.Sujete la manguera de desagüe al tubo de desperdicios con una abrazadera de tipo tornillo de
Esta conexión debe hacerse antes del sifón de desagüe y al menos a 20" (50,8 cm) del piso en que se instalará la lavavajillas. Se recomienda que la manguera de desagüe se enrosque y se fije de manera segura a la superficie interior del mostrador.
manguera de desagüe – corte aquí si es necesario
conector de la manguera de hule
abrazaderas tipo resorte o tornillo
manguera de 
desagüe – corte
aquí si es necesario 
tubo de desperdicios
sifón de desagüe
espaciador de aire
abrazadera grande tipo resorte
manguera de desagüe
tubo de desperdicios
sifón de desagüe
3. Inserte la manguera de desagüe en |
el orificio hecho en el gabinete y |
diríjala al centro frontal de la |
abrazadera tipo tornillo
manguera de desagüe
manguera de desagüe
4.Inserte la manguera de desagüe
en el orificio hecho en el | manguera de desagüe |
gabinete y diríjala al centro |
|
frontal de la abertura donde se |
|
hará la conexión del desagüe. |
|
*Estas partes se pueden encontrar en las tiendas locales de artículos de plomería.
Opción 3, Con recipiente de desechos – sin espaciador de aire:
1.Quite el conector de eyección del recipiente de desechos. No corte el extremo de la manguera de desagüe.
2.Sujete la manguera de desagüe al espaciador de aire con una abrazadera grande de tipo resorte.
Esta conexión debe hacerse antes del sifón de desagüe y al menos a 20" (50,8 cm) del piso en que se instalará la lavavajillas. Se recomienda que la manguera de desagüe se enrosque y se fije de manera segura a la superficie interior del mostrador.
abrazadera grande tipo resorte
manguera de desagüe
entrada del
recipiente de desechos
sifón de desagüe
3.Inserte la manguera de
desagüe en el orificio | manguera de desagüe | |
hecho en el gabinete y | ||
| ||
diríjala al centro frontal |
| |
de la abertura donde se |
| |
hará la conexión del |
| |
desagüe. |
|
abertura donde se hará la conexión |
del desagüe. |
*Estas partes se pueden encontrar en las tiendas locales de artículos de plomería.
Prepare la abertura del gabinete donde no existen conexiones de servicio
Conexión eléctrica
Opción 1, Método de cable directo:
Consejo útil: El cableado de la | lugares | lugares | ||
lavavajillas se hará más | opcionales | ideales | ||
fácilmente si hace pasar el |
|
|
|
|
cable por la abertura del |
|
|
|
|
|
|
|
| |
gabinete, del lado derecho. |
|
|
|
|
|
|
|
| |
1. Perfore un orificio de 3/4" 
(1,9 cm) en la parte derecha del gabinete, posterior o en el piso. Los lugares ideales y opcionales aparecen en la ilustración.
2.Gabinete de madera: lije el orificio hasta que quede uniforme.
Gabinete metálico: cubra el orificio con ojal de collar, que no viene incluido.
3.Pase el cable por el compartimiento de la caja de conexión.
4.Instale un conector de abrazadera
aprobado por U.L./certificado por CSA (protector de cables) para cable de tipo flexible. Si instala un conducto, utilice un conector a la caja de conexión.
5. Pase el otro extremo del cable a través
del orificio del gabinete. El cable debe abarcar hasta la parte frontal derecha de la abertura del gabinete.
26
