16.Ôter les deux vis et le panneau personnalisé et percer 2
17.Réinstaller le panneau personnalisé, le panneau interne et la poignée sur la porte.
18.Réinstaller les deux vis supérieures dans le panneau interne. Ne pas les serrer complètement. Ceci retiendra le panneau personnalisé sur le cadre de la porte.
19.Installer les deux vis n°
20.Aligner le bord supérieur du panneau avant complet avec le bord supérieur de la console et visser les vis des coins. Serrer les deux vis restantes installées à l’étape 18. Réinstaller et serrer le reste des vis dans le panneau interne.
vis de |
|
2 vis | |
|
aligner les bords supérieurs
Modèles à évent avant
Si le
un panneau personnalisé.évent avant
Modèle illustré – KUDS01D_SP.
Tous les autres modèles nécessitent un accessoire (option) pour la fixation des panneaux personnalisés.
NOTE : Un panneau avant personnalisé ne doit pas peser
plus de 6,3 kg (14 livres) et doit être fait à ces dimensions. Il est recommandé qu’un technicien compétent coupe le panneau personnalisé à cause du besoin de dimensions précises.
IMPORTANT : Utiliser un produit d’isolation des deux côtés et sur tous les bords du panneau pour le protéger contre l’humidité.
NOTE : Les dimensions indiquées correspondent seulement aux modèles avec panneaux personnalisés sans cadre, et avec console de 10,2 cm (4").
3,2 mm (1/8")
dimensions du
panneau
personnalisé
3,2 mm 
(1/8")
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| vue avant |
|
| *65,8 |
|
|
|
|
|
| vue de côté | ||
|
|
|
|
|
|
|
| cm | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| (25- | 29/32") |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| devant | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| 59,4 cm |
|
|
| 1,9 cm |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
| (3/4") |
|
|
|
|
|
| ||||
*La dimension indiquée est pour un panneau de plinthe de 10,2 cm (4"). Si l’installation nécessite un panneau de plinthe plus large, ajuster en conséquence la hauteur du panneau de bois. Ce composant n’est pas recommandé pour un panneau de plinthe de plus de 15,2 cm (6").
1.Pour installer un panneau personnalisé, enlever d’abord le panneau avant en métal de la porte.
2.Ôter les trois vis inférieures avec un tournevis TORX® des deux côtés de la porte interne.
3.Tenir le panneau vers le haut lors de l’enlèvement des vis.
NOTE : Certains modèles ont quatre vis par côté.
3 vis
3 vis | panneau avant |
|
4.Placer le panneau en métal à l’arrière du panneau personnalisé.
5.Aligner le bord supérieur du panneau personnalisé avec le bord supérieur du panneau en métal, et le centrer d’un côté à l’autre.
4 trous internes
panneau 
personnalisé
plaque métallique
6.Marquer la position des quatre trous internes sur le panneau personnalisé.
7.Percer quatre trous de 3/32" dans le panneau personnalisé aux positions marquées.
50
