54
Ne pas faire fonctionner un appareil de cuisson
d'extérieur alimenté au gaz lorsque le cordon ou la prise
est endommagé(e), lorsque l'appareil ne fonctionne pas
correctement ou lorsqu'il a été endommagé d'une
quelconque façon. Contacter le fabricant pour toute
réparation.
Ne pas laisser le cordon pendre sur le côté d'une table ou
toucher des surfaces chaudes.
Ne pas utiliser un appareil de cuisson d'extérieur à
d'autres fins que celles pour lesquelles il est initialement
conçu.
Lors du raccordement, brancher d'abord l'appareil de
cuisson d'extérieur alimenté au gaz, puis brancher
l'appareil à une prise.
Utiliser uniquement un circuit protégé par disjoncteur de
fuite à la terre avec un appareil de cuisson d'extérieur
alimenté au gaz.
Ne pas enlever la broche de liaison à la terre ou utiliser un
adaptateur à deux broches.
Utiliser uniquement des cordons d'extension équipés
d’une prise à la terre à 3 broches pour l'alimentation de
l'équipement et approuvés pour l'utilisation à l'extérieur
avec un étiquetage W-A.
REMARQUE : Inspecter le disjoncteur à l'arrière du gril après
avoir branché le gril dans une prise d'extérieur polarisée à 3
alvéoles et à disjoncteur différentiel le gril a subi une panne
de courant électrique. Réinitialiser le disjoncteur si le bouton
est en position ouverte. Enfoncer la gaine caoutchoutée et le
bouton pour réinitialiser.
3. Passer à la section “Contrôle et réglage des brûleurs”.
CONVERSIONS DE GAZ
REMARQUE :
Ces instructions sont destinées aux modèles de grils vendus
avec l'ensemble de conversion pour gaz propane ou gaz
naturel. Pour les modèles qui ne sont pas vendus avec
l'ensemble de conversion : pour la conversion vers le gaz
propane, commander le détendeur, pièce numéro
W10132702; pour la conversion vers le gaz naturel,
commander l'ensemble de conversion de gaz propane à gaz
naturel - pièce numéro W10118098. Utiliser les instructions
de conversion fournies avec l'ensemble. Voir la section
“Assistance ou service” pour savoir comment commander.
La caractéristique Fuel Remaining (combustible restant) de
l’affichage électronique du gril ne fonctionne pas avec les
grils convertis au gaz propane local (tuyauterie fixe) ou au gaz
naturel.

Outillage et pièces pour la conversion

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer
l'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils
indiqués ici.

Outils nécessaires

Pièces fournies

Raccord en laiton
Détendeur convertible gaz naturel de 4" (colonne d'eau)/gaz
propanede 11" (colonne d'eau)
Gicleurs de gaz naturel
IMPORTANT : L'opération de conversion de l'appareil doit être
exécutée par un installateur qualifié. Avant d'entreprendre la
conversion, fermer l'arrivée de gaz avant d'interrompre
l'alimentation électrique de l'appareil.
Cet ensemble est conçu pour une utilisation à une altitude de
20 00 pi ou moins au-dessus du niveau de la mer. Pour une
utilisation de l'appareil à une altitude plus élevée, con tacter
KitchenAid au 1-800-607-6777 au Canada.
A.Gaine caoutchoutée
B.Bouton du disjoncteur en
position de “réglage”
A.Gaine caoutchoutée
B.Bouton du disjoncteur
en position “ouverte”
A
B
A
B
Tournevis Phillips
Clé à tuyauterie
Clé à molette
Clé de 10 mm
Clé à douille de 6 mm ou
tourne-écrou de 6 mm
Clé à douille de 10 mm ou
tourne-écrou de 10 mm
Petit tournevis à lame
plate
Pince
Produit d'étanchéité des
jointures homologué pour
gaz propane
Risque d’explosion
Utiliser une canalisation neuve d’arrivée de gaz pour
utilisation à l’extérieur approuvée par la CSA
International.
Bien serrer chaque organe de connexion de la
canalisation de gaz.
En cas de connexion au gaz propane, demander à une
personne qualifiée de s’assurer que la pression de gaz
ne dépasse pas 11 po (28 cm) de la colonne d’eau.
Par personne qualifiée, on comprend :
le personnel autorisé de chauffage,
le personnel autorisé d’une compagnie de gaz, et
le personnel d’entretien autorisé.
Le non-respect de ces instructions peut causer un
décès, une explosion ou un incendie.
AVERTISSEMENT