2
TABLEOF CONTENTS
COOKTOP SAFETY........................................................................3
PARTS AND FEATURES................................................................5
COOKTOP USE................................................... ...........................8
Cooktop Controls.........................................................................8
Sealed Surface Burners............................................................... 9
Simmer Plate................................................................................9
Grill (on some models)...................................... .........................10
Griddle........................................................................................11
Home Canning.................................................. .........................12
Cookware................................................................................... 12
COOKTOP CARE..........................................................................13
General Cleaning........................................................................13
TROUBLESHOOTING.................................................................. 15
ASSISTANCE OR SERVICE.........................................................16
WARRANTY......................................................... .........................17
TABLEDES MATIÈRES
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON.................................. ..18
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES..............................................20
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON................................23
Commandes de la table de cuisson..........................................23
Brûleurs de surface scellés........................................................24
Plaque de mijotage.....................................................................24
Gril (sur certains modèles)..........................................................25
Plaque à frire (sur certains modèles)..........................................27
Préparation de conserves à la maison.......................................28
Ustensiles de cuisson.............................................................. ..28
ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON..................................29
Nettoyage général......................................................................29
DÉPANNAGE.................................................................................30
ASSISTANCE OU SERVICE.........................................................31
GARANTIE.....................................................................................32