IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE OU DOMMAGES CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES :

■Utiliser cet appareil uniquement dans les applications envisagées par le fabricant. Pour toute question, contacter le fabricant.

■Avant d'entreprendre un travail d'entretien ou de nettoyage, interrompre l'alimentation de la hotte au niveau du tableau de disjoncteurs, et verrouiller le tableau de disjoncteurs pour empêcher tout rétablissement accidentel de l'alimentation du circuit. Lorsqu'il n'est pas possible de verrouiller le tableau de disjoncteurs, placer sur le tableau de disjoncteurs une étiquette d'avertissement proéminente interdisant le rétablissement de l'alimentation.

■Tout travail d'installation ou câblage électrique doit être réalisé par une personne qualifiée, dans le respect des prescriptions de tous les codes et normes applicables, y compris les codes du bâtiment et de protection contre les incendies.

■Une source d'air de débit suffisant est nécessaire pour le fonctionnement correct de tout appareil à gaz (combustion et évacuation des gaz à combustion par la cheminée), pour qu'il n'y ait pas de reflux des gaz de combustion. Respecter les directives du fabricant de l'équipement de chauffage et les prescriptions des normes de sécurité - comme celles publiées par la National Fire Protection Association (NFPA) et l'American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), et les prescriptions des autorités réglementaires locales.

■Lors d'opérations de découpage et de perçage dans un mur ou un plafond, veiller à ne pas endommager les câblages électriques ou canalisations qui peuvent s'y trouver.

■Les systèmes d'évacuation doivent toujours décharger l'air à l'extérieur.

MISE EN GARDE : Cet appareil est conçu uniquement pour la ventilation générale. Ne pas l'utiliser pour l'extraction de matières ou vapeurs dangereuses ou explosives.

MISE EN GARDE : Pour minimiser le risque d'incendie et évacuer adéquatement les gaz, veiller à acheminer l'air aspiré par un conduit jusqu'à l'extérieur - ne pas décharger l'air aspiré dans un espace vide du bâtiment comme une cavité murale, un plafond, un grenier, un vide sanitaire ou un garage.

AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, UTILISER UNIQUEMENT DES CONDUITS MÉTALLIQUES.

AVERTISSEMENT : POUR MINIMISER LE RISQUE D'UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINIÈRE :

■Ne jamais laisser un élément de surface fonctionner à puissance de chauffage maximale sans surveillance. Un renversement/débordement de matière graisseuse pourrait provoquer une inflammation et la génération de fumée. Utiliser une puissance de chauffage moyenne ou basse pour le chauffage d'huile.

■Veiller à toujours faire fonctionner le ventilateur de la hotte lors de la cuisson avec une puissance de chauffage élevée ou lors de la cuisson d'un mets à flamber (à savoir crêpes Suzette, cerise jubilée, steak au poivre flambé).

■Nettoyer fréquemment les ventilateurs d'extraction. Veiller à ne pas laisser la graisse s'accumuler sur les surfaces du ventilateur ou des filtres.

■Utiliser toujours un ustensile de taille appropriée. Utiliser toujours un ustensile adapté à la taille de l'élément chauffant.

AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DOMMAGES CORPORELS APRÈS LE DÉCLENCHEMENT D'UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINIÈRE, APPLIQUER LES RECOMMANDATIONS SUIVANTES :a

■Placer sur le récipient un couvercle bien ajusté, une tôle à biscuits ou un plateau métallique POUR ÉTOUFFER LES FLAMMES, puis éteindre le brûleur à gaz ou électrique.

VEILLER À ÉVITER LES BRÛLURES. Si les flammes ne s'éteignent pas immédiatement, ÉVACUER LA PIÈCE ET APPELER LES POMPIERS.

■NE JAMAIS PRENDRE EN MAIN UN RÉCIPIENT ENFLAMMÉ - vous risquez de vous brûler.

■NE PAS UTILISER D'EAU, ni un torchon humide - ceci pourrait provoquer une explosion de vapeur brûlante.

■Utiliser un extincteur SEULEMENT si :

–Il s'agit d'un extincteur de classe ABC, dont on connaît le fonctionnement.

–Il s'agit d'un petit feu encore limité à l'endroit où il s'est déclaré.

–Les pompiers ont été contactés.

–Il est possible de garder le dos orienté vers une sortie pendant l'opération de lutte contre le feu.

aRecommandations tirées des conseils de sécurité en cas d'incendie de cuisine publiés par la NFPA.

■AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, ne pas utiliser ce ventilateur avec un quelconque dispositif de réglage de la vitesse à semi- conducteurs.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

15

Page 14 Page 16
Page 15
Image 15
KitchenAid RANGE HOOD LINER with INTERNAL BLOWER installation instructions Conservez CES Instructions
Page 14 Page 16

RANGE HOOD LINER with INTERNAL BLOWER specifications

The KitchenAid Range Hood Liner with Internal Blower is a perfect combination of form and function, designed to enhance your kitchen's ventilation while maintaining a sleek appearance. This product stands out in the crowded marketplace for several reasons, most notably its high-performance features that cater to both the aesthetic and practical needs of modern cooking environments.

One of the main features of the KitchenAid Range Hood Liner is its internal blower system. This integral component operates quietly—reducing noise levels while delivering powerful ventilation. The internal blower efficiently removes smoke, steam, and cooking odors, keeping your kitchen fresh and comfortable. This technology eliminates the need for an external blower, streamlining installation and minimizing the complexity associated with traditional ventilation systems.

In terms of power, the range hood liner typically offers multiple fan speeds, allowing you to adjust the airflow based on your cooking habits. Whether you are simmering a delicate sauce or searing meat at high temperatures, the customizable speed settings ensure that you can effectively manage odors and heat without overwhelming noise. Additionally, many models feature a convenient delay-off option, which keeps the fan running after cooking is done, providing continued ventilation to clear lingering smells and humidity.

The design of the KitchenAid Range Hood Liner is equally impressive. It is constructed to fit seamlessly into cabinetry, giving your kitchen a sleek, integrated look. Made with premium materials such as stainless steel, the liner is not only durable but also easy to clean and maintain. Many models include dishwasher-safe filters that capture grease and particulates, ensuring your kitchen remains spotless while prolonging the life of your range hood.

Safety is also a priority with features such as the automatic shut-off, which prevents overheating and offers peace of mind during cooking sessions. Energy-efficient LED lighting is another characteristic that improves visibility over your cooking surface, making meal preparation safer and more enjoyable.

In summary, the KitchenAid Range Hood Liner with Internal Blower combines powerful performance, aesthetic charm, and innovative features, making it an excellent choice for both amateur cooks and culinary enthusiasts alike. With its advanced technology, durable design, and thoughtful safety features, it promises to elevate the functionality and ambiance of any kitchen space.
Top Page Image Contents