2.Faire passer le câble d’alimentation à travers le connecteur de conduit et dans le boîtier de connexion.

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Relier le ventilateur à la terre.

Brancher le fil relié à la terre au fil vert et jaune relié à la terre dans la boîte de la borne.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique.

3.Connecter le conducteur de terre vert (ou vert/jaune) au conducteur de terre vert ou jaune/vert à l’aide de connecteurs de fils homologués UL. Serrer la vis sur le connecteur de conduit.

4.Raccorder les 2 conducteurs blancs avec les connecteurs de fils (homologation UL).

F C

D

E

B

 

A

A. Conducteur de terre vert

D. Conducteurs noirs

ou vert et jaune

E. Connecteur de conduit

B. Conducteurs blancs

(homologation UL ou CSA)

C. Connecteurs de fils

F. Câblage du système

(homologation UL)

d’extraction par le bas

5.Raccorder les 2 conducteurs noirs avec des connecteurs de fils (homologation UL).

6.Réinstaller le couvercle du boîtier de connexion et le fixer avec la vis.

7.Reconnecter la source de courant électrique.

Contrôle du fonctionnement

1.Appuyer pendant quelques secondes sur le bouton au sommet du système d’extraction par le bas. La partie rétractable du système d’extraction par le bas se lève, et le ventilateur se met en marche. Positionner la garniture supérieure sur la section rétractable; emboîter la garniture en place.

On peut trouver chez le revendeur local des ensembles de garniture assortis à la couleur du plan de travail.

Pour des renseignements sur la commande, voir la section “Assistance ou service”.

A

B

 

 

C

E

D

 

A. Garniture supérieure

C. Curseur de commande du ventilateur

B. Bouton ON/OFF

D. Garniture d’extrémité

(marche/arrêt)

E. Filtres

2.Manœuvrer le curseur de commande sur le côté de l’appareil pour vérifier son fonctionnement et la vitesse du ventilateur.

3.Si le ventilateur ne se met pas en marche :

■Vérifier que le filtre/les filtres est/sont enfoncé(s) le plus loin possible.

■Vérifier si le disjoncteur s’est déclenché ou si un fusible est grillé.

4.Connecter le circuit d’évacuation au ventilateur. Le circuit d’évacuation doit se terminer par une bouche de décharge (à travers le mur ou le toit). Utiliser du ruban adhésif ou des brides pour assurer l’étanchéité de tous les raccords.

5.Installer la table de cuisson conformément aux instructions du fabricant. Vérifier que l’arrière de la table de cuisson est en chevauchement de ³⁄₈" (9,5 mm) sur le système d’extraction par le bas rétractable. Voir “Dimensions des ouvertures à découper dans le plan de travail”, à la section “Exigences d’emplacement”.

REMARQUE : Pour tirer le plus grand bénéfice du système d’extraction par le bas rétractable, lire la section “Utilisation du système d’extraction”.

42

Page 41 Page 43
Page 42
Image 42
KitchenAid UXI0600DYS, UXI01200DYS installation instructions Avertissement, Contrôle du fonctionnement
Page 41 Page 43

UXI01200DYS, UXI0600DYS specifications

The KitchenAid UXI0600DYS and UXI01200DYS are two innovative under-cabinet range hoods designed to enhance kitchen functionality while adding a touch of elegance. These range hoods provide homeowners with the ideal balance of performance and style, making them popular choices for modern kitchens.

The UXI0600DYS, with its sleek design and powerful performance, is a 36-inch hood that offers a maximum airflow of 600 CFM to efficiently eliminate smoke, odors, and moisture from the cooking area. Its three-speed fan allows users to select the appropriate level of ventilation based on cooking needs, ensuring a comfortable environment. The convenience of a dishwasher-safe filter simplifies maintenance, allowing for easy cleaning and longevity of the unit.

On the other hand, the UXI01200DYS is designed for smaller spaces, offering a compact 30-inch option that does not compromise on performance. With a maximum airflow of 300 CFM and a two-speed fan, it provides adequate ventilation for everyday cooking tasks. Its stainless steel finish complements a variety of kitchen styles, providing a seamless addition to any decor.

Both models incorporate advanced noise-reduction technology, ensuring that the operation of the fan remains quiet, allowing for conversation and enjoyment during cooking. The easy-to-use control panel features sleek push button controls, making it simple to operate even while preparing meals.

Each range hood is equipped with LED lighting, enhancing visibility over the cooking surface. This not only provides a practical solution but also contributes to the overall ambiance of the kitchen. The illumination helps home chefs keep an eye on their dishes while adding a modern touch to the space.

Installation versatility is another noteworthy characteristic, as both range hoods can be mounted under cabinets, optimizing kitchen space without compromising functionality. The UXI0600DYS and UXI01200DYS are ideal for homeowners seeking effective ventilation solutions that blend performance with an attractive design.

In summary, the KitchenAid UXI0600DYS and UXI01200DYS range hoods are excellent choices for any kitchen, providing powerful ventilation, quiet operation, easy maintenance, and stylish design, thus fulfilling the diverse needs of home chefs.
Top Page Image Contents