1.Utiliser un tournevis TORX® pour enlever trois vis sur les deux côtés; maintenir le panneau externe vertical pendant l’extraction des vis.

3 vis

panneau externe

2.

Placer délicatement le panneau externe à part.

3.

Placer le panneau personnalisé fourni par le client face

Choix de la méthode d’immobilisation de l’appareil

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux personnes ou plus pour déplacer et installer le lave-vaisselle.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

Avec la participation de deux personnes ou plus, placer le lave-vaisselle verticalement.

vers le bas sur une surface protégée (protection contre les

éraflures).

4. Positionner le panneau externe sur la face arrière du

panneau personnalisé fourni par le client (voir

l’illustration); veiller à aligner les trous supérieurs du

panneau externe et à centrer les deux panneaux côte à

côte.

marquer la position de

4 trous internes

Option 1 - Fixation sur le plan de travail

Le lave-vaisselle doit être

brides

assujetti aux placards. Il y a

 

au sommet du lave-vaisselle

 

deux brides qu’on peut fixer au

 

plan de travail s’il est fait de

 

bois ou d’un matériau lamifié à

 

base de bois ou matériau

 

similaire. S'il est fait de marbre,

 

granite ou d'un autre matériau

 

dur, ceci n´est pas on pourra

 

déplacer les brides pour les

 

installer sur les côtés du lave-vaisselle.

 

illustration

pour le modèle

avec évent

avant

aligner les

panneau extérieurbords supérieurs

panneau personnalisé

fourni par le client

5.Marquer la position des quatre trous; ôter le panneau externe. Percer des avant-trous de 3/32" de profondeur

13 mm (1/2") dans le panneau personnalisé fourni par le client.

6.Placer le panneau externe sur la face arrière du panneau personnalisé fourni par le client; aligner les trous.

7.Fixer le panneau externe sur la face arrière du panneau personnalisé fourni par le client – utiliser quatre vis à bois n° 10 x 1/2" (non fournies). Si l'épaisseur du panneau personnalisé fourni par le client est inférieure à 1,9 cm (3/4"), des vis plus courtes peuvent être nécessaires.

8.Fixer le panneau sur la porte : placer les trois vis sur chaque côté.

3 vis

3 vis

NOTE : Ne pas fixer le lave-vaisselle. Ceci sera effectué plus tard.

Option 2 - Fixation du lave-vaisselle par les côtés (plan de travail de marbre, granite ou autre matériau dur)

1.Dépose des brides au sommet : redresser/aplatir l’extrémité arrière de la bride avec une pince et tirer la bride pour pouvoir l’extraire de son logement.

pattes arrière

2.Briser l’extrémité de la bride le long de la ligne de rupture.

ligne

de rupture

3.Alors qu’une autre personne retient l’appareil pour l’empêcher de basculer, ouvrir la porte du lave-vaisselle; placer une serviette sur la pompe et la rampe d’aspersion; ceci empêchera une vis qui tomberait dans la cuve, lors de la fixation du lave-vaisselle au placard, d’atteindre la zone de la pompe.

34

Page 34
Image 34
KitchenAid W10078153A Choix de la méthode d’immobilisation de l’appareil, Placer délicatement le panneau externe à part

W10078153A specifications

The KitchenAid W10078153A is a versatile and essential appliance designed to elevate the cooking and baking experience in any kitchen. Known for its high build quality and reliability, this kitchen tool exemplifies the craftsmanship that KitchenAid is renowned for. With an array of features and modern technologies, it stands out as a must-have for both home cooks and professional chefs.

One of the main features of the W10078153A is its powerful performance. Equipped with a robust motor, it ensures efficient mixing and processing, capable of handling heavy doughs and large batches with ease. This makes it an ideal assistant for baking enthusiasts who frequently work with bread, pastries, and other dense mixtures. The appliance also comes with multiple speed settings, allowing users to select the perfect speed for various tasks, ranging from slow stirring to high-speed whipping.

Additionally, the W10078153A incorporates unique mixing technologies, including a planetary mixing action. This feature ensures that ingredients are thoroughly combined, as the mixing attachment rotates around the bowl, covering every corner for consistent blending. This innovative design helps reduce the mixing time and guarantees that even the most challenging recipes achieve the desired texture and results.

Another highlight of this kitchen appliance is its versatility. It includes various attachments that can be interchanged to perform different functions, such as kneading dough, whipping cream, or grinding meat. These attachments can be easily added or removed, making the W10078153A not just a mixer, but a multifunctional kitchen partner that streamlines food preparation tasks.

The design of the W10078153A is both stylish and functional. Its sleek appearance can complement any kitchen decor, while its sturdy construction ensures long-lasting durability. The user-friendly interface features easy-to-read controls and a tilting head that provides easy access to the mixing bowl. This thoughtful design makes it convenient for users to add ingredients while the mixer is in operation.

In summary, the KitchenAid W10078153A is more than just a kitchen appliance; it is a versatile tool designed for efficiency and performance. With its powerful motor, planetary mixing action, and interchangeable attachments, it offers a wide range of culinary possibilities. Whether you are an avid baker or simply looking to simplify your meal prep, this appliance is built to deliver outstanding results, making it an invaluable addition to any kitchen.