Option 2 - raccordement par cordon d’alimentation :

NOTE : La fiche du cordon d’alimentation devra être branchée sur une prise de courant à 3 alvéoles de configuration correspondante,

reliée à la terre, installée dans

 

autres

emplacements

emplacements

le placard, à côté de

préférés

possibles

 

 

 

 

l’emplacement d’installation

 

 

 

 

 

 

 

 

du lave-vaisselle.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Percer un trou de 3,8 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1 1/2") dans la paroi

 

 

 

 

 

 

 

 

latérale ou arrière du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

placard. Les

 

 

 

 

 

 

 

 

 

emplacements préférentiels

ainsi que les autres emplacements possibles sont identifiés sur l’illustration.

2.Placard de bois : poncer la rive du trou percé pour produire une surface lisse.

Placard métallique : garnir la circonférence du trou percé avec la bague de protection (pièce n° 302797) fournie avec l’ensemble du cordon d’alimentation.

Installation de la canalisation d’eau

Conseil utile : Le raccordement au lave-vaisselle sera plus facile si on achemine la canalisation d’eau par le côté gauche de l’espace d’installation.

1.Percer un trou de diamètre 1,3 cm ou plus (1/2") dans la paroi du placard, le mur arrière ou le plancher. Les emplacements préférentiels ainsi que les autres emplacements possibles sont identifiés sur l’illustration.

autres

emplacements emplacements

préférés possibles

tube de

2. Mesurer la longueur totalecuivre de tube de cuivre nécessaire.

3. Connecter le tube de cuivre à la canalisation d’eau par l’intermédiaire d’un robinet d’arrêt manuel.

4.Enfiler doucement le tube de cuivre à travers le trou percé dans le placard. On doit travailler prudemment; le tube de cuivre est malléable et on peut facilement le déformer et même l’écraser. Vérifier que le tube de cuivre atteint le côté avant gauche de l’espace d’installation (endroit où le raccordement à l’appareil sera effectué).

5.Ouvrir le robinet d’arrêt pour éliminer les particules et débris qui pourraient encrasser l’électrovanne d’admission d’eau - récupérer l’eau qui s’écoule dans un plat peu profond.

6.Fermer le robinet d’arrêt.

Installation du tuyau d’évacuation

IMPORTANT : Utiliser toujours un tuyau d’évacuation neuf.

1. Percer un trou de diamètre 3,8 cm (1 1/2")

dans la paroi du placard ou dans le plancher sur le côté de l’espace d’installation le plus proche de l’évier.

2.Employer l’une des méthodes suivantes pour raccorder le tuyau d’évacuation sur un raccord T ou sur un broyeur à déchets.

Option 1 - broyeur à déchets – avec brise-siphon

Option 2 - pas de broyeur à déchets – avec brise-siphon

Option 3 - broyeur à déchets – sans brise-siphon*

Option 4 - pas de broyeur à déchets – sans brise-siphon*

* on recommande qu’un brise-siphon soit disponible

Conseil utile : Pour réduire les effets de vibration du tuyau durant le fonctionnement, maintenir une séparation entre le tuyau et le plancher et entre le tuyau et la circonférence.

Option 1 - broyeur à déchets – avec brise-siphon :

1.Ôter l’opercule arrachable sur le broyeur à déchets. Si nécessaire, couper l’extrémité du tuyau d’évacuation (ne pas couper dans la section ondulée).

2.Connecter le tuyau d’évacuation sur le dispositif brise- siphon avec la grosse bride à ressort. Si le tuyau d’évacuation a été coupé, utiliser une bride à vis* de 3,8 à 5 cm (1 1/2 à 2").

3.Utiliser un raccord en caoutchouc* avec une bride à ressort ou à vis* pour raccorder le dispositif brise-siphon à l’entrée du broyeur à déchets.

tuyau d’évacuation – couper ici si nécessaire

raccord en

 

caoutchouc

dispositif

 

brides à

brise-siphon

 

ressort ou à vis

grosse

 

 

bride à

 

ressort

entrée du

tuyau

broyeur à

d’évacuation

déchets

 

siphon du circuit d’évacuation

Ce raccordement doit être

tuyau d’évacuation

réalisé en amont du siphon

 

du circuit d’évacuation et à

 

au moins 50,8 cm (20")

 

au-dessus du plancher de

 

l’espace d’installation du

 

lave-vaisselle.

 

4.Insérer le tuyau d’évacuation à travers le trou découpé dans le placard et acheminer le tuyau jusqu'à l'avant centre de l'ouverture où le raccordement du circuit d'évacuation sera réalisé.

* Pièces disponibles dans un magasin local de fournitures de plomberie

27

Page 27
Image 27
KitchenAid W10078153A Installation de la canalisation d’eau, Option 2 raccordement par cordon d’alimentation

W10078153A specifications

The KitchenAid W10078153A is a versatile and essential appliance designed to elevate the cooking and baking experience in any kitchen. Known for its high build quality and reliability, this kitchen tool exemplifies the craftsmanship that KitchenAid is renowned for. With an array of features and modern technologies, it stands out as a must-have for both home cooks and professional chefs.

One of the main features of the W10078153A is its powerful performance. Equipped with a robust motor, it ensures efficient mixing and processing, capable of handling heavy doughs and large batches with ease. This makes it an ideal assistant for baking enthusiasts who frequently work with bread, pastries, and other dense mixtures. The appliance also comes with multiple speed settings, allowing users to select the perfect speed for various tasks, ranging from slow stirring to high-speed whipping.

Additionally, the W10078153A incorporates unique mixing technologies, including a planetary mixing action. This feature ensures that ingredients are thoroughly combined, as the mixing attachment rotates around the bowl, covering every corner for consistent blending. This innovative design helps reduce the mixing time and guarantees that even the most challenging recipes achieve the desired texture and results.

Another highlight of this kitchen appliance is its versatility. It includes various attachments that can be interchanged to perform different functions, such as kneading dough, whipping cream, or grinding meat. These attachments can be easily added or removed, making the W10078153A not just a mixer, but a multifunctional kitchen partner that streamlines food preparation tasks.

The design of the W10078153A is both stylish and functional. Its sleek appearance can complement any kitchen decor, while its sturdy construction ensures long-lasting durability. The user-friendly interface features easy-to-read controls and a tilting head that provides easy access to the mixing bowl. This thoughtful design makes it convenient for users to add ingredients while the mixer is in operation.

In summary, the KitchenAid W10078153A is more than just a kitchen appliance; it is a versatile tool designed for efficiency and performance. With its powerful motor, planetary mixing action, and interchangeable attachments, it offers a wide range of culinary possibilities. Whether you are an avid baker or simply looking to simplify your meal prep, this appliance is built to deliver outstanding results, making it an invaluable addition to any kitchen.