Installation du tuyau d’évacuation

IMPORTANT : Utiliser toujours un tuyau d’évacuation neuf. Vérifier les codes locaux pour déterminer si un dispositif de brise-siphon est nécessaire.

1 Perçage du trou

" (3,8 cm)

Si nécessaire, percer un trou de 1¹⁄₂" (3,8 cm) de diamètre dans la paroi du placard ou l’arrière de l’ouverture la plus proche de l’évier.

2 Acheminement du tuyau d'évacuation

Tuyau d'évacuation

Insérer le tuyau d’évacuation tel qu’indiqué à travers le trou dans le placard et l’acheminer jusqu’au point de

Option A - broyeur à déchets – sans brise-siphon

Broyeur à déchets - sans brise-siphon

 

EntrE ée du broyeurroyeur

Grosse bride pour

 

à déchets

 

 

 

tuyau d'évacuation

 

 

 

 

 

 

argentée

 

 

 

Tuyau

 

 

 

d'évacuation

 

 

 

Siphon

1

 

1. À l’aide d’un marteau et d’un

 

tournevis, enfoncer le bouchon

d’obturation dans le broyeur à déchets.

2. Retirer le bouchon d’obturation à

2 l’aide d'une pince à pointe biseautée.

 

3. Fixer le tuyau d’évacuation sur le

3

raccord de broyeur à déchets à

l’aide de la grosse bride pour

tuyau d’évacuation argentée (fournie). À l’aide d'une pince, serrer la bride pour l’ouvrir et la mettre en position.

Option B - pas de broyeur à déchets – sans brise-siphon

Pas de broyeur à déchets - sans brise-siphon

raccordement du tuyau d’évacuation (au centre de l'ouverture, à l'avant). Fixer le tuyau d’évacuation au plancher avec du ruban adhésif dans la zone indiquée. Cela l’empêchera de bouger lors de l’insertion du lave-

CanalisationRaccord T d'égout en T

Grosse bride pour tuyau d'évacuation argentée

vaisselle dans l'ouverture du placard.

3 Raccordement du tuyau d'évacuation

Tuyau

d’évd'évacuation

Siphon

Raccorder le tuyau d'évacuation à la canalisation

d'égout en T ou au broyeur à déchets en utilisant l'une des options suivantes :

Option A, Broyeur à déchets - sans brise-siphon

Option B, Pas de broyeur à déchets - sans brise-siphon

Option C, Broyeur à déchets - avec brise-siphon

Option D, Pas de broyeur à déchets - avec brise-siphon

IMPORTANT : Le raccordement du tuyau d’évacuation à la canalisation d’égout en T ou au raccord de broyeur à déchets doit être réalisé en amont du siphon du circuit d’évacuation et à au moins 20" (50,8 cm) au-dessus du plancher de l’espace d’installation du lave-vaisselle.

Conseil utile : Afin de minimiser les vibrations du tuyau, le tenir à distance du plancher.

1 Extrémité

noire

2

1.Raccorder l’extrémité noire du tuyau

d’évacuation à la canalisation d'égout en T et couper si nécessaire.

(Ne pas couper la section ondulée).

2.Fixer l'extrémité noire du tuyau

d’évacuation à la canalisation d'égout en T à l’aide d’une grosse bride pour tuyau d’évacuation argentée (fournie). À l’aide d'une pince, serrer la bride pour l’ouvrir et la mettre en position. Si le tuyau d’évacuation a été coupé, utiliser une bride à vis de 1¹⁄₂" à 2" (3,8 à 5 cm) (non fournie).

35

Page 35
Image 35
KitchenAid W10275503B installation instructions Installation du tuyau d’évacuation, Acheminement du tuyau dévacuation

W10275503B specifications

The KitchenAid W10275503B is a high-performance replacement water filter designed for KitchenAid refrigerators. This advanced filtration system ensures that your drinking water and ice are clean, fresh, and free from impurities.

One of the standout features of the W10275503B is its ability to reduce contaminants commonly found in tap water. This includes chlorine taste and odor, lead, mercury, and various other harmful substances. By utilizing activated carbon and advanced filtration technologies, this water filter significantly improves the taste and quality of your water, providing peace of mind for you and your family.

The W10275503B employs a simple push-button installation process, making it easy for homeowners to replace their filters without professional assistance. This user-friendly feature enhances the overall convenience, ensuring that your water filter replacement is hassle-free. Additionally, the filter is designed to be compatible with a wide range of KitchenAid refrigerator models, ensuring that you can find the right fit for your appliance.

Another impressive feature is the filter's longevity. The W10275503B can filter up to 200 gallons of water, depending on your water quality, before it needs to be replaced. This longevity reduces the frequency of replacements, saving you both time and money over the long run. The filter indicator light on compatible refrigerators also alerts you when it's time for a change, further simplifying the upkeep of your kitchen appliance.

The design of the W10275503B emphasizes efficiency and sustainability. Made with eco-friendly materials, the filter contributes to a reduced environmental footprint. KitchenAid's commitment to quality is evident in their rigorous testing and certification for NSF/ANSI standards, ensuring that the water filter meets strict safety and performance criteria.

In summary, the KitchenAid W10275503B is an essential accessory for KitchenAid refrigerator owners who value clean, great-tasting water. Its advanced filtration technology, ease of installation, and impressive lifespan make it a top choice. By investing in this replacement water filter, you enhance the quality of your drinking water and ice, all while enjoying the reliability that KitchenAid is known for.