To Use Speed Control
Speed Dial | Speed Switch |
Control de | Interruptor de |
velocidad | velocidad |
Uso del control de velocidad
1When seat is used for a Newborn, move switch to “On- Seat Up”.
Cuando se use el asiento para recién nacido, ponga el boton en “On- Seat Up”.
2When seat is used for an Infant, move switch to
Para la posición infantil, ponga el boton en “On- Seat Down”.
3To adjust speed, rotate dial to desired speed.
Para ajustar velocidad, gire el control de velocidad a la velocidad deseada.
NOTE: It may take up to 30 seconds to reach full swing speed. Push seat gently to start swing movement.
NOTA: Pueden pasar hasta 30 segundos para que el columpio alcance su velocidad máxima. Empuje el asiento suavemente para que empiece a mecerse.
Stationary Feeding Position | Posición estacionaria |
|
|
1Turn Swing Off. Raise seat to Newborn Position.
Pare el columpio. Suba el asiento a la posición para recién nacido.
2 | To lock swing in place, on right side of seat, |
| push catch down onto seat lock. |
| |
| Asegure el columpio empujando el pestillo del |
| lado derecho del asiento en la ranura. |
| To unlock swing, pull catch up and release |
3 | |
| swing seat. |
Para accionar el columpio, suba el pestillo y libere el asiento.
NOTE: Seat must be in upright position, not recline, to lock feeding catch.
NOTA: La asiento tiene que estar en la posi- ción hace arriba, no en reclinable, para asegu- rar el pestillo.
13
