Manuals / Brands / Laundry Appliance / Iron / Kompernass / Laundry Appliance / Iron

Kompernass KH 1282 operating instructions KH 1282

1 64

Download 64 pages, 1.6 Mb

KH 1282

  





















CV_KH1282_E554_LB3.qxd 10.09.2007 16:49 Uhr Seite 4

Contents

Main 3 KH 1282 Content Page Steam Iron KH 1282 Basic Safety Instructions Intended use Unpacking i Before the first use Operating Elements Preparation Plugging in and ironing Steam ironing sto "Steam" when the temperature control knob u Ironing with steam blast d Ironing with the spray function q Temporarily setting the steam iron aside Cleaning and Care Troubleshooting Technical data Disposal Warranty and Service Importer Page Sisllysluettelo Sivu Hyrysilitysrauta KH Trkeit turvallisuusoh- jeita Mrystenmukainen kytt Purkaminen pakkauksesta Ennen ensimmist kyt- t Osat Esivalmistelut Kytkent ja silitys Hyrysilitys Silittminen hyrypai- neella Silittminen suihketoi- minnolla Hyrysilitysraudan vli- aikainen pois asettami- nen Hyrysilitysraudan kytst otto Puhdistus ja hoito Toimintahiriiden kor- jaaminen Tekniset tiedot Hvittminen Takuu ja huolto Kompernass Service Suomi Maahantuoja Innehllsfrteckning Sidan ngstrykjrn KH Grundlggande skerhets- anvisningar Freskriven anvndning Uppackning Frberedelser Ansluta och stryka ngstryka Stryka med ngpuff Stryka med sprayfunk- tion Stnga av ngstrykjr- net tillflligt Stlla undan ngstryk- jrnet Rengring och sktsel tgrda fel Tekniska specifikationer Kassering Garanti och service Kompernass Service Suomi Importr Indholdsfortegnelse Side Dampstrygejern KH Grundlggende sikker- hedsanvisninger Bestemmelsesmssig anvendelse Udpakning Fr anvendelse frste gang Forberedelse Tilslutning og strygning Dampstrygning Strygning med dampstd Strygning med spray- funktion Midlertidig frastilling af dampstrygejernet Sdan slukkes dampstry- gejernet Rengring og vedligehol- delse Afhjlpning af funk- tionsfejl Tekniske data Bortskaffelse Garanti og service Importr Innholdsfortegnelse Side Dampstrykejern KH Grunnleggende sikker- hetsanvisninger Hensiktsmessig bruk Utpakking Fr frste gangs bruk Kontrollelementer Tilkobling og stryking Dampstryking Stryking med dampstt Stryking med spray- funksjon Midlertidig frakobling Koble fra dampstrykejer- net Rengjring og vedlikehold Reparering av funksjons- feil Tekniske spesifikasjoner Avhending Garanti og service Importr Page KKHH 11228822 KKoommppeerrnnaassss SSeerrvviiccee EE Page Inhaltsverzeichnis Seite Dampfbgeleisen KH Grundlegende Sicherheitshinweise Bestimmungsgemer Gebrauch Auspacken Vor dem ersten Gebrauch d Bedienelemente Vorbereitungen Anschlieen und Bgeln Dampfbgeln Bgeln mit Dampfsto Bgeln mit Spray- Funktion Dampfbgeleisen vor- bergehend abstellen Dampfbgeleisen auer Betrieb nehmen Reinigung und Pflege Selbstreinigungs-Funktion (Self-Clean) Fehlfunktionen beseitigen Technische Daten Entsorgung Garantie und Service Importeur