4WFOTLBtɩɧ
QBTTBSUJMMFYFNQFMPNEVHÅSOBWJMMMZTTOBQÇNVTJLOÅSEV
TPNOBS
%VLBOGÕSQSPHSBNNFSBUJEFSNFMMBOώPDIϖύNJOVUFSGSBN
UJMMBUUNJOJ)J'JBOMÅHHOJOHFOTUÅOHTBW'ÕSBUUTÅUUBQÇJO
TPNOJOHTUJNFSO
 5SZDLmOÅSFODETQFMBTFMMFSSBEJPOÅSQÇmQÇLOBQQFO
4MFFQQÇѨÅSSLPOUSPMMFO1ÇEJTQMBZFOWJTBTϖύPDI4MFFQ
"OHJWFMTFOϖύTUÇSGÕSFOUJEQÇϖύNJOVUFSGSBNUJMMEFO
BVUPNBUJTLBBWTUÅOHOJOHFO
 'ÕSBUUWÅMKBOÇHPOBOOBOUJETQFSJPE)ÇMMLOBQQFO4MFFQ
OFEUSZDLU
 /ÅSEFOÕOTLBEFUJETMÅOHEFOWJTBT7ÅOUBÇUUBTFLVO
EFSVUBOBUUUSZDLBQÇOÇHPOLOBQQ%JTQMBZFOWÅYMBSUJMM
OPSNBMBOHJWFMTFEFTTVUPNWJTBT4MFFQ
 .JOJ)J'JBOMÅHHOJOHFOLPNNFSOVBUUTUÅOHBTBWBVUP
NBUJTLUFѫFSBUUEFOUJETPNEVIBSTUÅMMUJOIBSHÇUU
 'ÕSBUUTUÅOHBBWJOTPNOJOHTUJNFSO5SZDLFOHÇOHQÇ
LOBQQFO4MFFQQÇѨÅSSLPOUSPMMFO1ÇEJTQMBZFOTMPDLOBS
BOHJWFMTFO4MFFQ

ɧɪ"OTMVUBIÚSMVSBSUJMMNJOJ

)J'JBOMÊHHOJOHFO
0NEVWJMMBOTMVUBIÕSMVSBSUJMMNJOJ)J'JBOMÅHHOJOHFO4ÅUU
JIÕSMVSBSOBTϐϒNNQSPQQJIÕSMVSTVUHÇOHFOQÇIVWVEFO
IFUFOTGSBNTJEB
.JOJ)J'JBOMÅHHOJOHFOTIÕHUBMBSFTUÅOHTBWBVUPNBUJTLU
OÅSNBOBOTMVUFSIÕSMVSBS
7PMZNFOGÕSIÕSMVSBSOBTUÅMMFSEVJOTPNWBOMJHUNFELOBQ
QBSOB7PM6QFMMFS7PM%O

ɧɫ"OTMVUBFYUFSOBBVEJPBQ

QBSBUFSUJMMNJOJ)J'J

BOMÊHHOJOHFO

7JB"69JOHÇOHBSOBLBOEVBOTMVUBFYUFSOBBVEJPBQQBSBUFS
UJMMNJOJ)J'JBOMÅHHOJOHFO'ÕSBUUHÕSBEFUUB
,PQQMBJIPQ"69VUHÇOHBSOBQÇEFOFYUFSOBBVEJPBQQBSB
UFOUJMM"69JOHÇOHBSOBQÇNJOJ)J'JBOMÅHHOJOHFO"O
WÅOEFODJODILBCFMGÕSBUUHÕSBEFUUB$JODILBCFMêOOTJBV
EJPGBDLIBOEFMO
&ѫFSBUUEVIBSBOTMVUJUEFOFYUFSOBBVEJPBQQBSBUFOTÅLFS
TUÅMMBUUEFOÅS
 GÅSEJHBUUBOWÅOEBT
 QÇTBUUPDI
 JOUFIBSLPQQMBUTQÇNVUF
4ÅUUEÅSFѫFSQÇNJOJ)J'JBOMÅHHOJOHFO7ÅMKTFEBOESJѫTÅU
UFU"69HFOPNBUUUSZDLBQÇLOBQQFO"69

ɧɬ3FOHÚSBNJOJ)J'J

BOMÊHHOJOHFO

3FOHÕSFOEBTUIÕMKFUQÇNJOJ)J'JBOMÅHHOJOHFOPDIIÕH
UBMBSOBNFEFOMÅUUGVLUBEUSBTB7JEFOWJTTNVUTUBSEVOÇH
SBESPQQBSNJMUEJTLNFEFMQÇEFOGVLUJHBUSBTBO4FUJMMBUU
JOHFOGVLULPNNFSJOJNJOJ)J'JBOMÅHHOJOHFOWJESFOHÕ
SJOHFO
3FOHÕSFOEBTUDEGBDLFUJOWÅOEJHUmPNEFUCFIÕWTmNFE
FOSFOUPSSQFOTFM'ÕSEFUUBÅSPCKFLUJWQFOTMBSTPNêOOTJ
GPUPGBDLIBOEFMOTÅSTLJMUWÅMMÅNQBEF
3FOHÕSBMESJHDEGBDLFUJOWÅOEJHUNFEGVLU
L'BSB
,PNNFSEFUJOGVLUJNJOJ)J'JBOMÅHHOJOHFOêOOTSJTLGÕS
FMFLUSJTLTUÕUPDICSBOE

ɧɭ¯UHÊSEB

GVOLUJPOTTUÚSOJOHBS

ɧɭɧ%JTQMBZFOWJTBSJOHFUNJOJ)J'J

BOMÊHHOJOHFOGVOHFSBSJOUFÊWFOPNEFO

IBSTBUUTQÌ

" ,POUSPMMFSBPNNJOJ)J'JBOMÅHHOJOHFOTOÅULPOUBLUIBS
TBUUTJOLPSSFLUJVUUBHFU
# ,POUSPMMFSBPNEFUêOOTTUSÕNJVUUBHFUTPNEVIBSTBUU
JOOÅULPOUBLUFOJ'ÕSBUUHÕSBEFUUBBOTMVUOÇHPOBOOBO
GVOLUJPOTEVHMJHFMFLUSJTLBQQBSBUUJMMEFUUBVUUBH
$ 4ÅUUQÇNJOJ)J'JBOMÅHHOJOHFOHFOPNBUUUSZDLBQÇ
LOBQQFO0O4UBOECZJTUBOECZMÅHF7ÅOUBTFEBOUJPTFL
VOEFS4ÅUUTFEBOQÇNJOJ)J'JBOMÅHHOJOHFOJHFOHF
OPNBUUUSZDLBQÇLOBQQFO0O4UBOECZ