%FVUTDItɫ
68BSOVOH
4UFMMFO4JFEJF.JOJ)J'J"OMBHFOJDIUBO0SUFOBVGEJFTUBS
LFO&STDIÛUUFSVOHFOPEFSLPOTUBOUFO7JCSBUJPOFOBVTHFTFU[U
TJOE4UBSLF&STDIÛUUFSVOHFOVOELPOTUBOUF7JCSBUJPOFO
LÕOOFO[V[FJUXFJTFO'VOLUJPOTTUÕSVOHFOPEFSBVDIEBVFS
IBѫFO#FTDIÅEJHVOHFOGÛISFO
%JF.JOJ)J'J"OMBHFVOEJISF,PNQPOFOUFOFOUIBMUFOLFJ
OF5FJMFEJFWPN#FOVU[FSHFXBSUFUXFSEFOLÕOOFO8FSEFO
EJF(FIÅVTFWPO.JOJ)J'J"OMBHF'FSOCFEJFOVOHVOE
PEFS-BVUTQSFDIFSOHFÕĒOFUTPFSMJTDIUEJF(BSBOUJF
8FOEFO4JFTJDIJN'BMMFFJOFS3FQBSBUVSBOFJOFOVOTFSFS
4FSWJDFQBSUOFSJO*ISFS/ÅIF%JF"ESFTTFOVOTFSFS4FSWJDF
1BSUOFSFOUOFINFO4JFCJUUFEFN(BSBOUJFIFѫ%JFTFTMJFHU
EFS.JOJ)J'J"OMBHFCFJ
*OTCFTPOEFSFCFJBMUFO#BUUFSJFOLBOOFT[VN"VTMBVGFOWPO
#BUUFSJFTÅVSFLPNNFO&OUOFINFO4JFEBIFSBMMF#BUUFSJFO
XFOO4JF.JOJ)J'J"OMBHFVOE'FSOCFEJFOVOHMÅOHFSF;FJU
OJDIUCFOVU[FO4PTDIÛU[FO4JF.JOJ)J'J"OMBHFVOE'FSO
CFEJFOVOHWPS4DIÅEFOEVSDIBVTMBVGFOEF#BUUFSJFTÅVSF
U7PSTJDIU
%JF.JOJ)J'J"OMBHFNVTTTPBVGHFTUFMMUXFSEFOEBTTEJF
$%'BDI,MBQQFVOHFIJOEFSUÕĒOFOLBOO0CFSIBMCEFS
.JOJ)J'J"OMBHFNÛTTFOEBIFSNJOEFTUFOTώύDN1MBU[[VN
¸ĒOFOEFS
$%'BDI,MBQQF
WFSCMFJCFO"DIUFO4JFIJFS
BVGJOTCFTPOEFSFXFOO4JFEJF.JOJ)J'J"OMBHFJOFJOFN
4DISBOLPEFS3FHBMBVGTUFMMFO
E)JOXFJT
S4DIÅEFOEVSDI
 ¸ĒOFOEFS(FIÅVTFWPO.JOJ)J'J"OMBHF'FSOCFEJF
OVOHVOEPEFS-BVUTQSFDIFSO
 OJDIUWPORVBMJê[JFSUFN'BDIQFSTPOBMEVSDIHFGÛISUF3F
QBSBUVSWFSTVDIF
 OJDIUCFTUJNNVOHTHFNÅF7FSXFOEVOHEFS.JOJ)J'J
"OMBHFC[XJISFS,PNQPOFOUFO
XJSELFJOF)BѫVOH(FXÅISMFJTUVOHÛCFSOPNNFO
%JF.JOJ)J'J"OMBHFXJSEXBSNXFOOTJFFJOHFTDIBMUFUJTU
%JFTJTULFJO(SVOE[VS#FVOSVIJHVOHVOEEFVUFUOJDIUBVG
FJOUFDIOJTDIFT1SPCMFNIJO

ɨ4JDIFSIFJUTIJOXFJTF

L(FGBIS
4UFMMFO4JFEJF.JOJ)J'J"OMBHFOJDIU
 BO0SUFOBVGEJFEJSFLUFS4POOFOTUSBIMVOHBVTHFTFU[U
TJOE"OEFSFOGBMMTLBOOEJF.JOJ)J'J"OMBHFÛCFSIJU
[FOVOEJSSFQBSBCFMCFTDIÅEJHUXFSEFO&TCFTUFIUEJF
(FGBISFJOFT#SBOEFT
 JOVONJUUFMCBSFS/ÅIFWPO)JU[FRVFMMFOBVG%B[V[ÅI
MFO[#¸GFO)FJ[MÛѫFSVOEÅIOMJDIF(FSÅUFTPXJF#F
MÛѫVOHTÕĒOVOHFOBOEFSFSFMFLUSJTDIFS(FSÅUF"OEFSFO
GBMMTLBOOEJF.JOJ)J'J"OMBHFJSSFQBSBCFMCFTDIÅEJHU
XFSEFO&TCFTUFIUEJF(FGBISFJOFT#SBOEFT
 JOTUBVCJHFO6NHFCVOHFOBVG"OEFSFOGBMMTLBOO4UBVC
JOEJF.JOJ)J'J"OMBHFFJOESJOHFO%SJOHFOHSÕFSF
.FOHFO4UBVCJOEJF.JOJ)J'J"OMBHFFJOLBOOTJF
ÛCFSIJU[FOVOEJSSFQBSBCFMCFTDIÅEJHUXFSEFO&TCF
TUFIUEJF(FGBISFJOFT#SBOEFT
JOGFVDIUFO6NHFCVOHFOBVG"OEFSFOGBMMTLBOO'FVDI
UJHLFJUJOEJF.JOJ)J'J"OMBHFFJOESJOHFO%BOOCFTUFIU
EJF(FGBISFJOFTFMFLUSJTDIFO4DIMBHFTVOEFJOFT#SBOEFT
 JOVONJUUFMCBSFS/ÅIFWPO8BTTFSBVG[#BO#BEF
XBOOFOPEFS4XJNNJOHQPPMT-ÅVѫ8BTTFSJOEJF.JOJ
)J'J"OMBHFPEFSGÅMMUTJFJO8BTTFSCFTUFIUEJF(FGBIS
FJOFTFMFLUSJTDIFO4DIMBHFT
%FDLFO4JFEJF#FMÛѫVOHTÕĒOVOHFOEFS.JOJ)J'J"OMBHF
OJDIUBC4UFMMFO4JFEJF.JOJ)J'J"OMBHFEBIFSBVDIOJDIU
BVG#FUUFO%FDLFOFUDBVG
ɧɦDN ɧɦDN
ɧɦDN
ɧɦDN
"DIUFO4JFEBSBVGEBTTBMMF#FMÛѫVOHTÕĒOVOHFONJOEFT
UFOTώύDN"CTUBOE[V8ÅOEFOPEFSHSÕFSFO(FHFOTUÅO
EFOIBCFO
"OEFSFOGBMMTLBOOEJF.JOJ)J'J"OMBHFÛCFS
IJU[FOVOEJSSFQBSBCFMCFTDIÅEJHUXFSEFO&TCFTUFIUEJF
(FGBISFJOFT#SBOEFT
7FSTVDIFO4JFOJFNBMTEBT/FU[LBCFMJN'BMMFFJOFT%FGFLUFT
TFMCTU[VSFQBSJFSFO&TCFTUFIUEJF(FGBISFJOFTFMFLUSJTDIFO
4DIMBHFT