ɪɬt/PSTL

ɧɩɨ#SVLFUJNFSGVOLTKPOFO

.FEUJNFSGVOLTKPOFOLBONJOJ)J'JBOMFHHFUTMÇTFHBVUP
NBUJTLQÇUJMFUGPSIÇOETQSPHSBNNFSUUJETQVOLU4MJLLBOEV
GPSFLTFNQFMCSVLFEFUTPNWFLLFSLMPLLF
 /ÇSNJOJ)J'JBOMFHHFUFSQÇ5SZLLGSTUQÇUBTUFO0O
4UBOECZGPSÇTFUUFNJOJ)J'JBOMFHHFUJTUBOECZNPEVT
 5SZLLQÇUBTUFO%JTQMBZ"-4FUPHIPMEUJMTMVUUUBTUFO
.FNPSZ$"EKUSZLLFU*EJTQMBZFUWJTFTύύύLMPLLF
TZNCPMFUPHUJNFBOHJWFMTFOCMJOLFS)FSTUJMMFSEVJOO
OTLFU5JNFSLMPLLFTMFUU
E)FOWJTOJOH
%VIBSϒTFLVOEFSQÇEFHÇVUGSFUSJOOϐ&MMFSTNÇEVCF
HZOOFQÇUSJOOϏJHKFO
 4UJMMJOOUJNFBOHJWFMTFOWFEÇUSZLLFQÇUBTUFO4LJQ5VO
GSFNPWFSFMMFS4LJQ5VOCBLPWFS
 5SZLLQÇOZUUQÇUBTUFO.FNP$"EKGPSÇMBHSFOTLFU
UJNFBOHJWFMTF*EJTQMBZFUCMJOLFSOÇNJOVUUBOHJWFMTFOPH
LMPLLFTZNCPMFUCMJOLFSWJEFSF
 4UJMMJOONJOVUUBOHJWFMTFOWFEÇUSZLLFQÇUBTUFO4LJQ
5VOGSFNPWFSFMMFS4LJQ5VOCBLPWFS
 5SZLLQÇOZUUQÇUBTUFO.FNP$"EKGPSÇMBHSFOTLFU
NJOVUUBOHJWFMTF*OOTUJMU5JNFSLMPLLFTMFUUFSOÇMBHSFU
 /ÇNÇEVWFMHFMZEBWTQJMMJOHTLJMEFOGPSGPSIÇOETQSP
HSBNNFSUJOOLPQMJOHTUJETQVOLU"MBSNMZESBEJPLBOBM
FMMFS$%TUÇSUJMVUWBMH
B
'PSBMBSNMZE5SZLLFOHBOHQÇUBTUFO"MBSNQÇѨFSOLPO
USPMMFO*EJTQMBZFUWJTFTLMPLLFTZNCPMFU"MBSNMZEFOI
SFTEBWFEGPSIÇOETQSPHSBNNFSUJOOLPQMJOHTUJETQVOLU
C 'PSSBEJPLBOBMFS5SZLLUPHBOHFSQÇUBTUFO"MBSNQÇ
ѨFSOLPOUSPMMFO*EJTQMBZFUWJTFTLMPLLFTZNCPMFUPH5V
OFS7FEGPSIÇOETQSPHSBNNFSUJOOLPQMJOHTUJETMÇTTJTU
JOOTUJMUSBEJPLBOBMTFHQÇJSBEJPESJѫ
D 'PS$%5SZLLUSFHBOHFSQÇUBTUFO"MBSNQÇѨFSOLPO
USPMMFO*EJTQMBZFUWJTFTLMPLLFTZNCPMFUPH$%5SZLL
QÇUBTUFO.FNP$"EKGPSÇMBHSF$%TPNMZEBWTQJM
MJOHTLJMEF7FEGPSIÇOETQSPHSBNNFSUJOOLPQMJOHTUJE
TQJMMFT$%FOTPNFSMBHUJOOJ$%TLVĒFO
E)FOWJTOJOH
)WJTEFUJLLFFSMBHUJOOFO$%J$ETLVĒFOWFMHFTBMBSNMZ
EFOBVUPNBUJTL
 5JNFSGVOLTKPOFOFSOÇQÇ
'PSÇTMÇBWUJNFSGVOLTKPOFO5SZLLFSEVQÇUBTUFO"MBSN
QÇѨFSOLPOUSPMMFO*%JTQMBZFUTMVLOFSLMPLLFTZNCPMFU

ɧɩɩ#SVLFHKFOUBUUWFLLJOH

)WJTEVCSVLFSUJNFSGVOLTKPOFOUJMNJOJ)J'JBOMFHHFUUJM
WFLLJOHLBOEVCSVLFGVOLTKPOFOHKFOUBUUWFLLJOH
5SZLLEBQÇUBTUFO4OPP[FOÇSNJOJ)J'JBOMFHHFUTMÇSTFHQÇ
UJMGPSIÇOETQSPHSBNNFSUUJETQVOLU
.JOJ)J'JBOMFHHFULPQMFTOÇUJMCBLFUJMTUBOECZNPEVT/J
NJOVUUFSTFOFSFTMÇSEFUTFHBVUPNBUJTLQÇJHKFO

ɧɩɪ#SVLFTPWOFUJNFS

7FEJOOLPQMFUTPWOFUJNFSTMÇSNJOJ)J'JBOMFHHFUTFHBWBV
UPNBUJTLFUUFSFOGPSIÇOETQSPHSBNNFSUUJE%FUUFLBOFOGPS
FLTFNQFMCSVLFIWJTFOHKFSOFISFSNVTJLLOÇSFOTPWOFS
%VLBOQSPHSBNNFSFUJEFONFMMPNώPHϖύNJOVUUFSUJMNJOJ
)J'JBOMFHHFUTMÇSTFHBW'PSÇTMÇQÇTPWOFUJNFS
 5SZLLmNFOTFO$%TQJMMFTFMMFSJSBEJPESJѫQÇUBTUFO
4MFFQQÇѨFSOLPOUSPMMFO*EJTQMBZFUWJTFTϖύPH4MFFQ
"OHJWFMTFOϖύTUÇSGPSFOUJEQÇϖύNJOVUUFSUJMBVUPNB
UJTLVULPQMJOH
'PSÇWFMHFVUFOBOOFOUJE)PMEFSEVUBTUFO4MFFQUSZLLFU
 .FEFOHBOHOTLFUUJEWJTFT7FOUFSEVÇUUFTFLVOEFS
VUFOÇUSZLLFQÇOPFOUBTUFS%JTQMBZFUTLJѫFSUJMWBOMJH
BOHJWFMTFJUJMMFHHWJTFT4MFFQ
 .JOJ)J'JBOMFHHFUWJMOÇTMÇTFHBVUPNBUJTLBWFUUFSUJ
EFOEVIBSWBMHU
 'PSÇTMÇBWTPWOFUJNFS5SZLLFSEVQÇUBTUFO4MFFQQÇ
ѨFSOLPOUSPMMFO*EJTQMBZFUTMVLOFSBOHJWFMTFO4MFFQ

ɧɪ5JMLPQMFIPEFUFMFGPOFSUJM

NJOJ)J'JBOMFHHFU

)WJTEVOTLFSÇUJMLPQMFIPEFUFMFGPOFSUJMNJOJ)J'JBOMFH
HFU4UJLLFSEVEFOϐϒNNLMJOLFQMVHHFOUJMIPEFUFMFGPOFO
JOOJIPEFUFMFGPOVUHBOHFOQÇGSFNTJEFOUJMIPWFEFOIFUFO
)ZUBMFSOFUJMNJOJ)J'JBOMFHHFUTMÇTBWBVUPNBUJTLWFEUJM
LPQMJOHBWIPEFUFMFGPOFS
7PMVNFUUJMIPEFUFMFGPOFOFTUJMMFSEVJOOTPNWBOMJHNFE
UBTUFOF7PM6QFMMFS7PM%O