Manuals / Kompernass / Home Audio / CD Player

Kompernass KH 2328 manual 2@

Models: KH 2328

1 66

Download 66 pages 63.07 Kb

Page 2

Image 2

KH 2328

2@

Page 2

Image 2

Contents

CD-PLAYER 2@ CONTENT PAGESafety information Delivery ContentsTechnical Data CD-PLAYERKHFire hazard Danger - Laser BeamsThunder storms Danger of injuriesSetup Operating ElementsBefore first use Providing mains powerAdjusting the volume UsageRadio functions Using headphonesRemoving the CD CD FunctionsInserting a CD Starting playbackPlay titles in random order RANDOM CleaningTroubleshooting Importer Warranty & serviceDisposal The warranty does not apply toWarranty CD-PlayerKHPage SISÄLLYSLUETTELO SIVUToimitettavat osat CD-SOITINKHMääräystenmukainen käyttö Tekniset tiedotUkkonen Ohje verkosta irrottamiseenVaara! Lasersäteilyä OhjePystytys KäyttöelementitKäyttöönotto HuomaaCD-toiminnot KäyttöRadio-toiminnot Äänenvoimakkuuden säätäminenToiston lopettaminen CD n poistaminen laitteestaToiston aloittaminen Toiston keskeyttäminen/jatkaminenHävittäminen PuhdistusVikatapauksessa VaroitusKOMPERNASS GMBH Takuu ja huoltoMaahantuoja BURGSTRASSETakuu CD-SoitinKHPage INDHOLDSFORTEGNELSE SIDETekniske data CD-AFSPILLERKHMedfølger ved levering SikkerhedsanvisningerTordenvejr Informationer vedrørende afbry- delse af strømmenFare! Laserstråling BemærkOpstilling BetjeningselementerIbrugtagning Isætning af batterierCD-funktioner BrugRadio-funktioner Apparat tænd/sluk/Valg af lydkildeStandsning af afspilning Udtagning af CDStart af afspilning Afspilning afbryd/fortsætBortskaffelse RengøringI tilfælde af fejl Bortskaffelse af apparatetdig til vores Service-hotline Garanti & ServiceImportør KOMPERNASS GMBHGaranti CD-AFSPILLERKHPage INNHOLDSFORTEGNELSE SIDELeveringsomfang CD-SPILLERKHForskriftsmessig bruk Tekniske spesifikasjonerTordenvær Henvisning om frakoblingFare! Laserstråling HenvisningGjøre klar til drift KontrollelementerIdriftsettelse Legge inn batterierCD-funksjoner BrukRadiofunksjoner Aktivere/deaktivere apparatet/velge lydkildeStoppe gjengivelse Ta ut CDStarte gjengivelse Avbryte/fortsette gjengivelseDeponering RengjøringI tilfelle feilfunksjon AdvarselMerknad Garanti og serviceImportør Garantien gjelder ikke for engangsdelerCD-SPILLERKH Kompernaß Service Norway TelefonGaranti Page Ευρετήριο περιεχοµένων ΣελίδαΤεχνικά δεδοµένα Χρήση σύµφωνη µε τους κανονισµούςΣύνολο αποστολής Υποδείξεις ασφαλείαςΚακοκαιρία Κίνδυνος τραυµατισµού στα µάτιαΥπόδειξη για την αποσύνδεση δικτύου Κίνδυνος από ηλεκτροπληξίαΤοποθέτηση Στοιχεία χειρισµούΠριν τ΄ν πρώτ΄ χρήσ΄ ΠροσοχήΡύθµιση έντασης Χρήσ΄Λειτουργίες ραδιοφώνου Χρήση ακουστικώνΤίτλοι µπροστά και πίσω Λειτουργίες CDΤοποθέτηση CD Τίτλοι προς τα εµπρός και προς τα πίσωΚίνδυνος ηλεκτροπληξίας ΚαθαρισµόςΣτ΄ν περίπτωσ΄ σφάλµατος Καθαρισµός του περιβλήµατοςΑπόρριψη συσκευής ΑπόρριψηΕγγύηση & Σέρβις Απόρριψη µπαταριώνΕισαγωγέας KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867BOCHUMPage Γράψτε καθαρά τον αποστολέα Επώνυµο Όνοµα Οδός ΕγγύησηKompernass Service Eλλάδα Tel. 210 Fax ΤΚ/Περιοχή Χώρα Τηλέφωνο Ηµεροµηνία/ΥπογραφήPage INHALTSVERZEICHNIS SEITETechnische Daten Bestimmungsgemäßer GebrauchLieferumfang SicherheitshinweiseGewitter Hinweis zur NetztrennungGefahr! Laserstrahlung BrandgefahrHinweis BedienelementeInbetriebnahme AufstellenStromversorgung herstellen GebrauchRadio-Funktionen Gerät ein-/aussschalten Tonquelle auswählenCD herausnehmen CD-FunktionenCD einlegen Wiedergabe startenDie programmierte Titelfolge wird gelöscht wenn ReinigungIm Fehlerfall Programmierte Titelfolge abfragenHinweis Garantie und ServiceEntsorgen Die Garantieleistung gilt nichtImporteur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSEPage Garantie