Manuals / Kompernass / Home Audio / CD Player

Kompernass KH 2328 manual

Models: KH 2328

1 66

Download 66 pages 63.07 Kb

Page 52

Image 52

- 50 -

Page 52

Image 52

Contents

CD-PLAYER 2@ CONTENT PAGEDelivery Contents Technical DataSafety information CD-PLAYERKHDanger - Laser Beams Thunder stormsFire hazard Danger of injuriesOperating Elements Before first useSetup Providing mains powerUsage Radio functionsAdjusting the volume Using headphonesCD Functions Inserting a CDRemoving the CD Starting playbackTroubleshooting CleaningPlay titles in random order RANDOM Warranty & service DisposalImporter The warranty does not apply toWarranty CD-PlayerKHPage SISÄLLYSLUETTELO SIVUCD-SOITINKH Määräystenmukainen käyttöToimitettavat osat Tekniset tiedotOhje verkosta irrottamiseen Vaara! LasersäteilyäUkkonen OhjeKäyttöelementit KäyttöönottoPystytys HuomaaKäyttö Radio-toiminnotCD-toiminnot Äänenvoimakkuuden säätäminenCD n poistaminen laitteesta Toiston aloittaminenToiston lopettaminen Toiston keskeyttäminen/jatkaminenPuhdistus VikatapauksessaHävittäminen VaroitusTakuu ja huolto MaahantuojaKOMPERNASS GMBH BURGSTRASSETakuu CD-SoitinKHPage INDHOLDSFORTEGNELSE SIDECD-AFSPILLERKH Medfølger ved leveringTekniske data SikkerhedsanvisningerInformationer vedrørende afbry- delse af strømmen Fare! LaserstrålingTordenvejr BemærkBetjeningselementer IbrugtagningOpstilling Isætning af batterierBrug Radio-funktionerCD-funktioner Apparat tænd/sluk/Valg af lydkildeUdtagning af CD Start af afspilningStandsning af afspilning Afspilning afbryd/fortsætRengøring I tilfælde af fejlBortskaffelse Bortskaffelse af apparatetGaranti & Service Importørdig til vores Service-hotline KOMPERNASS GMBHGaranti CD-AFSPILLERKHPage INNHOLDSFORTEGNELSE SIDECD-SPILLERKH Forskriftsmessig brukLeveringsomfang Tekniske spesifikasjonerHenvisning om frakobling Fare! LaserstrålingTordenvær HenvisningKontrollelementer IdriftsettelseGjøre klar til drift Legge inn batterierBruk RadiofunksjonerCD-funksjoner Aktivere/deaktivere apparatet/velge lydkildeTa ut CD Starte gjengivelseStoppe gjengivelse Avbryte/fortsette gjengivelseRengjøring I tilfelle feilfunksjonDeponering AdvarselGaranti og service ImportørMerknad Garantien gjelder ikke for engangsdelerGaranti Kompernaß Service Norway TelefonCD-SPILLERKH Page Ευρετήριο περιεχοµένων ΣελίδαΧρήση σύµφωνη µε τους κανονισµούς Σύνολο αποστολήςΤεχνικά δεδοµένα Υποδείξεις ασφαλείαςΚίνδυνος τραυµατισµού στα µάτια Υπόδειξη για την αποσύνδεση δικτύουΚακοκαιρία Κίνδυνος από ηλεκτροπληξίαΣτοιχεία χειρισµού Πριν τ΄ν πρώτ΄ χρήσ΄Τοποθέτηση ΠροσοχήΧρήσ΄ Λειτουργίες ραδιοφώνουΡύθµιση έντασης Χρήση ακουστικώνΛειτουργίες CD Τοποθέτηση CDΤίτλοι µπροστά και πίσω Τίτλοι προς τα εµπρός και προς τα πίσωΚαθαρισµός Στ΄ν περίπτωσ΄ σφάλµατοςΚίνδυνος ηλεκτροπληξίας Καθαρισµός του περιβλήµατοςΑπόρριψη Εγγύηση & ΣέρβιςΑπόρριψη συσκευής Απόρριψη µπαταριώνΕισαγωγέας KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867BOCHUMPage Εγγύηση Kompernass Service Eλλάδα Tel. 210 FaxΓράψτε καθαρά τον αποστολέα Επώνυµο Όνοµα Οδός ΤΚ/Περιοχή Χώρα Τηλέφωνο Ηµεροµηνία/ΥπογραφήPage INHALTSVERZEICHNIS SEITEBestimmungsgemäßer Gebrauch LieferumfangTechnische Daten SicherheitshinweiseHinweis zur Netztrennung Gefahr! LaserstrahlungGewitter BrandgefahrBedienelemente InbetriebnahmeHinweis AufstellenGebrauch Radio-FunktionenStromversorgung herstellen Gerät ein-/aussschalten Tonquelle auswählenCD-Funktionen CD einlegenCD herausnehmen Wiedergabe startenReinigung Im FehlerfallDie programmierte Titelfolge wird gelöscht wenn Programmierte Titelfolge abfragenGarantie und Service EntsorgenHinweis Die Garantieleistung gilt nichtImporteur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSEPage Garantie