Manuals / Kompernass / Home Audio / CD Player

Kompernass KH 2328 manual

Models: KH 2328

1 66

Download 66 pages 63.07 Kb

Page 42

Image 42

Page 42

Image 42

Contents

CD-PLAYER 2@ CONTENT PAGESafety information Delivery ContentsTechnical Data CD-PLAYERKHFire hazard Danger - Laser BeamsThunder storms Danger of injuriesSetup Operating ElementsBefore first use Providing mains powerAdjusting the volume UsageRadio functions Using headphonesRemoving the CD CD FunctionsInserting a CD Starting playbackCleaning TroubleshootingPlay titles in random order RANDOM Importer Warranty & serviceDisposal The warranty does not apply toWarranty CD-PlayerKHPage SISÄLLYSLUETTELO SIVUToimitettavat osat CD-SOITINKHMääräystenmukainen käyttö Tekniset tiedotUkkonen Ohje verkosta irrottamiseenVaara! Lasersäteilyä OhjePystytys KäyttöelementitKäyttöönotto HuomaaCD-toiminnot KäyttöRadio-toiminnot Äänenvoimakkuuden säätäminenToiston lopettaminen CD n poistaminen laitteestaToiston aloittaminen Toiston keskeyttäminen/jatkaminenHävittäminen PuhdistusVikatapauksessa VaroitusKOMPERNASS GMBH Takuu ja huoltoMaahantuoja BURGSTRASSETakuu CD-SoitinKHPage INDHOLDSFORTEGNELSE SIDETekniske data CD-AFSPILLERKHMedfølger ved levering SikkerhedsanvisningerTordenvejr Informationer vedrørende afbry- delse af strømmenFare! Laserstråling BemærkOpstilling BetjeningselementerIbrugtagning Isætning af batterierCD-funktioner BrugRadio-funktioner Apparat tænd/sluk/Valg af lydkildeStandsning af afspilning Udtagning af CDStart af afspilning Afspilning afbryd/fortsætBortskaffelse RengøringI tilfælde af fejl Bortskaffelse af apparatetdig til vores Service-hotline Garanti & ServiceImportør KOMPERNASS GMBHGaranti CD-AFSPILLERKHPage INNHOLDSFORTEGNELSE SIDELeveringsomfang CD-SPILLERKHForskriftsmessig bruk Tekniske spesifikasjonerTordenvær Henvisning om frakoblingFare! Laserstråling HenvisningGjøre klar til drift KontrollelementerIdriftsettelse Legge inn batterierCD-funksjoner BrukRadiofunksjoner Aktivere/deaktivere apparatet/velge lydkildeStoppe gjengivelse Ta ut CDStarte gjengivelse Avbryte/fortsette gjengivelseDeponering RengjøringI tilfelle feilfunksjon AdvarselMerknad Garanti og serviceImportør Garantien gjelder ikke for engangsdelerKompernaß Service Norway Telefon GarantiCD-SPILLERKH Page Ευρετήριο περιεχοµένων ΣελίδαΤεχνικά δεδοµένα Χρήση σύµφωνη µε τους κανονισµούςΣύνολο αποστολής Υποδείξεις ασφαλείαςΚακοκαιρία Κίνδυνος τραυµατισµού στα µάτιαΥπόδειξη για την αποσύνδεση δικτύου Κίνδυνος από ηλεκτροπληξίαΤοποθέτηση Στοιχεία χειρισµούΠριν τ΄ν πρώτ΄ χρήσ΄ ΠροσοχήΡύθµιση έντασης Χρήσ΄Λειτουργίες ραδιοφώνου Χρήση ακουστικώνΤίτλοι µπροστά και πίσω Λειτουργίες CDΤοποθέτηση CD Τίτλοι προς τα εµπρός και προς τα πίσωΚίνδυνος ηλεκτροπληξίας ΚαθαρισµόςΣτ΄ν περίπτωσ΄ σφάλµατος Καθαρισµός του περιβλήµατοςΑπόρριψη συσκευής ΑπόρριψηΕγγύηση & Σέρβις Απόρριψη µπαταριώνΕισαγωγέας KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867BOCHUMPage Γράψτε καθαρά τον αποστολέα Επώνυµο Όνοµα Οδός ΕγγύησηKompernass Service Eλλάδα Tel. 210 Fax ΤΚ/Περιοχή Χώρα Τηλέφωνο Ηµεροµηνία/ΥπογραφήPage INHALTSVERZEICHNIS SEITETechnische Daten Bestimmungsgemäßer GebrauchLieferumfang SicherheitshinweiseGewitter Hinweis zur NetztrennungGefahr! Laserstrahlung BrandgefahrHinweis BedienelementeInbetriebnahme AufstellenStromversorgung herstellen GebrauchRadio-Funktionen Gerät ein-/aussschalten Tonquelle auswählenCD herausnehmen CD-FunktionenCD einlegen Wiedergabe startenDie programmierte Titelfolge wird gelöscht wenn ReinigungIm Fehlerfall Programmierte Titelfolge abfragenHinweis Garantie und ServiceEntsorgen Die Garantieleistung gilt nichtImporteur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSEPage Garantie