ii
TABLE OF CONTENTSKyocera KR1 Mobile Router Firmware
Recovery Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Dynamic and Static Add ressing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Firmware Recovery Pro cedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Establish the Static I P Address–Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Prepare Your Router for Firmware Recovery–Windows XP. . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Reset the Dynamic IP– Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Establish the Static I P Address–Windows 200 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Prepare Your Router for Firmware Recovery–Windows 2000. . . . . . . . . . . . . . . 7
Reset the Dynamic IP–Windows 2000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Establish the Static I P Address–MAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Prepare Your Router f or Firmware Recovery –MAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Reset the Dynamic IP– MAC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Procedimiento de recupera ción del firmware del router
móvil KR1 deKyocera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Asignación de direccio nes dinámicas y es táticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Procedimiento de recu peración del firmwar e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Establecimiento de una dirección IP estática en Windows XP. . . . . . . . . . . . . . 15
Preparación de su router para la recuperación del firmware
en Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Restablecimiento de la dirección IP dinámic a en Windows XP . . . . . . . . . . . . . 1 9
Establecimiento de una dirección IP estática en Windows 2000. . . . . . . . . . . . 20
Preparación de su router para la recuperación del firmware
en Windows2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Restablecimiento de la dirección IP dinámica en Windows 2000 . . . . . . . . . . . 23
Establecimiento de un a dirección IP estáti ca en MAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Preparación del route r para la recuperación del firmware en MAC . . . . . . . . . 25
Restablecimiento de la dirección IP dinámic a en MAC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Procédure de récupération du microprog ramme du
routeur mobile KyoceraKR1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Adressage statique et dynamique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Avant de commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Procédure de récupér ation du microprogra mme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Établissement d’une a dresse IP statique – Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Préparation de votre routeur pour la récupération du
microprogramme – Windows XP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Réactivation de l’adre ssage IP dynamique – Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Établissement d’une adresse IP statique – Windows 2000. . . . . . . . . . . . . . . . 35
Préparation de votre routeur pour la récupération du
microprogramme – Windows 2000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Réactivation de l’adressage IP dynamique – Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . 38
Établissement d’une a dresse IP statique – MAC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39