MODEL 5132

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

ARMADO

1. Inserte el soporte en la base al presionar por encima de los

5. Deslice la Hélice en el eje del motor. (Figura 5) (Alinear la Ranura

sujetadores para conectarlos. (Figura 1)

Del Cubo de la tapa con el Pasador del eje del motor. Figura 5A)

When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce

the risk of fire, electrical shock and injury to persons, including the following:

Read all instructions before using this Fan.

1.Make certain the power source conforms to the electrical requirements of the Fan.

2.Make certain that the room is equipped with a working smoke detector.

3.Use this Fan only as described in this manual. Any other use not recommended by the manufacturer may cause fire, electrical shock, or injury to persons.

4.To reduce the risk of personal injury and electric shock, the Fan should not be played with or placed where small children can reach it.

5.Unplug power cord before installing, servicing, or moving the Fan.

DO NOT DEPEND ON THE ON/OFF SWITCH AS THE SOLE MEANS OF DISCONNECTING POWER WHEN SERVICING OR MOVING THE FAN. ALWAYS UNPLUG THE POWER CORD. ALWAYS TURN OFF AND UNPLUG FAN BEFORE LEAVING THE AREA. NEVER LEAVE CHILDREN UNATTENDED WHEN THE FAN IS ON OR PLUGGED IN.

6.This Fan must NOT be used in potentially dangerous locations such as flammable, explosive, chemical-laden or wet atmospheres where gasoline, paint or flammable liquids are used or stored.

7.DO NOT use Fan in or near a window. Rain may create an electrical hazard.

8.Completely assemble Fan, according to instructions, before connecting to power supply.

This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way. Match wide blade of plug to wide slot. Fully insert. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. DO NOT attempt to defeat this safety feature.

This plug is a safety feature, to reduce the risk of fire, electric shock and personal injury. DO NOT remove, replace, repair or tamper with the originally supplied plug. If the Fan does not function properly, it may be due to the safety device incorporated in this plug. Return to an authorized service center or call 800-233-0268, Monday - Friday, between 8:00 a.m. and 5:00 p.m. EST. If the plug warning label is missing or damaged, call the toll free number for a replacement label.

9.Where possible, avoid the use of extension cords because the extension cord may overheat and cause a fire. If you must use an exten- sion cord, minimize the risk of overheating by using the shortest cord possible and ensuring that it is UL listed. NEVER use a single extension cord to operate more than one Fan. Do not plug Fan into any other cord connected device, such as a power strip, cord reel, surge protector, multiple outlet adapters or outlet-type air fresheners. The use of such devices may create a fire hazard.

10.NEVER operate any Fan with a damaged cord or plug or after the Fan malfunctions, has been dropped or damaged in any manner. Return Fan to an authorized service facility for examination, electrical or mechanical adjustment or repair.

11.NEVER insert or allow fingers or foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as it may cause an electric shock or fire, or damage the Fan. To reduce the risk of fire, DO NOT block or tamper with the Fan in any manner while it is in operation.

12.Always place the Fan on a stable, flat, level surface when operating, to avoid the chance of the Fan overturning. Locate the Power Cord so the Fan or other objects are not resting on it. DO NOT run Power Cord under carpeting. DO NOT cover Power Cord with throw rugs, runners or the like. Arrange Power Cord away from room traffic and where it will not be tripped over.

13.This Fan is not intended for use in wet or damp locations. Never locate a Fan where it may fall into a bathtub or other water con- tainer. NEVER use Fan where flammable liquids are used or stored.

14.NEVER use Fan outdoors.

15.This Fan is not suitable for use in agricultural facilities including areas where livestock, poultry or other animals are confined. Please refer to National Electric Code (NEC) Article 547-7 (2008), or applicable state or local codes or standards relating to electrical require- ments for Agricultural Buildings. THIS FAN DOES NOT MEET THE REQUIREMENTS OF NEC ARTICLE 547-7 (2008).

16.This Fan is not suitable for use in hazardous locations. Please refer to National Electric Code (NEC) Article 500 or applicable state or local codes or standards relating to electrical requirements for Hazardous locations. THIS FAN DOES NOT MEET THE REQUIRE-

MENTS OF NEC ARTICLE 500 (2008).

Soporte

Sujetadores

de

Ensamblaje

Base

Figura 1

2.Inserte el ensamblaje superior en el soporte. Alinee la muesca del cable con la del soporte. No pase el cable por el soporte.

(Figura 2)

Cabeza de

Ensamblaje

El cable

Endidura

Figura 2

3.Inclinar la cabeza del ventilador hacia atrás. Coloque la Re- jilla Trasera en el Motor. (La marca UP indica la parte superior.)

(Figura 3)

Rejilla Trasera

Motor

Figura 3

4.Apriete con la tuerca de protección en el sentido de las agujas del reloj. (Figura 4)

Rejilla Trasera

Hélice

Pasador

Figura 5

R a n u r a

Del Cubo

Figura 5A

6.Para asegurar la Helice, enroscarla hasta que quede apretada en el Cubo de la Tapa haciéndola girar Hacia la Izuierda.

7.Con la Cabeza del Ventilador inclinada hacia atrás y centrada, alinear el Adorno de tal manera que la divisa quede horizontal. Insertar la parte inferior de la Rejilla Delantera dentro de la Rejilla Trasera. La proyección de la parte inferior de la Rejilla Trasera debe quedar entre dos Alambres de la parte delantera. Cerrar apretando la parte delantera contra la parte trasera empezando en la parte superior y continuar cerrando hacia abajo ambos lados. NO NECESITO EL GANCHOS DE LA REJILLA PARA ENSAMBLE. (Figura 6)

Rejilla Trasera

Parrilla

Delantera

Figura 6

FUNCIONAMIENTO

1.Coloque el ventilador sobre una superficie firme y nivelada. ADVERTENCIA: Los tacos de plástico o hule, tales como las patas de esta unidad, pueden pegarse a la superficie de los muebles. La unidad podría dejar un residuo capaz de oscurecer, manchar o dejar marcas permanentes en el acabado de ciertas superficies de muebles, incluyendo superficies y pisos de madera.

2.Conecte el cable eléctrico a un tomacorriente de 120 voltios.

REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK - DO NOT USE THIS FAN

WITH ANY SOLID STATE SPEED CONTROL DEVICES.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Rev. A 9/08

2

2085470

Figura 4

Rev. A 9/08

Proteja Tuerca

Asegúrese que el enchufe encaje firmemente en el

tomacorriente.

 

 

Cuando los enchufes quedan flojos en los

 

 

tomacorrientes, pueden deslizarse parcial o

 

 

completamente fuera del tomacorriente con un leve

 

 

movimiento del cable adosado. Los tomacorrientes

 

 

en este estado podrían sobrecalentarse y representar

 

 

 

 

un grave peligro de incendio; si está cubierto por una

 

 

cortina o tela, el riesgo de incendio es aún mayor.

7

2085470

Page 2
Image 2
Lasko 2017, 2012 manual Funcionamiento

2017, 2012 specifications

Lasko, a prominent name in the home appliances sector, has been known for its innovation and performance in the field of cooling solutions. The Lasko line, particularly the models introduced in 2012 and 2017, showcases a range of features and technologies designed to enhance user experience, efficiency, and convenience.

The Lasko 2012 model was notable for its sleek design and powerful performance. It typically featured a compact and lightweight body, making it easy to move from room to room. One of the key technologies embedded in this model was the electric oscillation, allowing for widespread air distribution. This feature ensured that the cool air was evenly circulated throughout the space, enhancing comfort levels effectively.

In terms of controls, the Lasko 2012 was user-friendly, often equipped with a simple dial for adjusting fan speeds. Many models also had a built-in timer, allowing users to set the fan to operate for a specific duration before automatically turning off, which is ideal for energy efficiency.

The 2017 model took advancements a step further, introducing smart technology that appealed to the tech-savvy consumer. Many Lasko 2017 models came with remote control functionality, enabling users to adjust settings from a distance. This added convenience was complemented by a more robust airflow system that could provide greater cooling power while maintaining energy efficiency.

Additionally, the 2017 range featured improved noise reduction technology, ensuring quieter operation while still delivering strong airflow. This was particularly beneficial for users who wanted to enjoy a cooling effect without disruptive noise, making it suitable for bedrooms and workspaces alike.

Both models emphasized safety, often including features such as thermal overload protection and a sturdy base to prevent tipping. Moreover, Lasko products continued to be crafted from durable materials, ensuring longevity and reliability.

In summary, the Lasko 2012 and 2017 models captured the essence of comfort and efficiency in home cooling solutions. With their innovative features, including oscillation, timer functions, remote controls, and advanced noise reduction technologies, these fans demonstrated Lasko's commitment to enhancing user experience while promoting energy-efficient cooling in various settings. Whether users sought portability, quiet operation, or powerful airflow, Lasko’s models from these years provided practical and effective solutions to meet diverse cooling needs.