If you are using your All-In-One without a computer, you are finished.

Si vous utilisez l’imprimante Tout en un sans ordinateur, vous avez terminé l’installation. Si está utilizando el dispositivo Todo en Uno sin el ordenador, el proceso finaliza aquí.

Se você estiver utilizando a Multifuncional sem um computador, as tarefas estão concluídas.

If you are using your All-In-One with a computer, continue with the following steps. Si vous utilisez l’imprimante Tout en un avec un ordinateur, procédez comme suit.

Si está utilizando el dispositivo Todo en Uno con un ordenador, continúe con los pasos siguientes. Se estiver utilizando a Multifuncional com um computador, continue com as etapas a seguir.

18

Make sure the computer is on.

Assurez-vous que l’ordinateur est sous tension.

Asegúrese de que el ordenador está encendido.

Verifique se o computador está ligado.

 

Connect the USB cable to the computer and to the All-In-One.

Important!

 

Click Cancel on all New Hardware screens.

 

Branchez le câble USB à l’ordinateur et à l’imprimante

19

20 Important !

Tout en un.

Conecte el cable USB al ordenador y al dispositivo

Cliquez sur Annuler sur chaque écran de nouveau matériel.

 

Importante:

 

Todo en Uno.

 

 

21

Insert the CD. Follow the instructions on the screen to install the software.

If the CD does not automatically run:

21

ClickClick BrowseStart . Run.

 

3

Select the Lexmark CD located in your CD-ROM drive, and then click OK.

 

4

Follow the instructions on the screen to install the software.

Conecte o cabo USB ao computador e à Multifuncional.

Haga clic en Cancelar en todas las pantallas de hardware nuevo.

Importante!

Clique em Cancelar em todas as telas do Novo hardware.

Insérez le CD. Installez le logiciel en suivant les instructions proposées. Si le CD ne s’exécute pas automatiquement :

1 Cliquez sur Dé marrer Exé cuter.

2 Cliquez sur Parcourir.

3 Sélectionnez le CD Lexmark se trouvant dans le lecteur de CD-ROM, puis cliquez sur OK.

4 Installez le logiciel en suivant les instructions proposées.

Introduzca el CD. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para realizar la instalación del software.

Si el CD no se ejecuta automáticamente:

1 Haga clic en Inicio Ejecutar.

2 Haga clic en Examinar.

3 Seleccione el CD de Lexmark que se encuentra en la unidad de CD-ROM y, a continuación, haga clic en Aceptar.

4 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para realizar la instalación del software.

Insira o CD. Siga as instruções exibidas na tela para instalar o software. Se o CD não executar automaticamente:

1 Clique em Iniciar Executar.

2 Clique em Procurar.

3 Selecione o CD da Lexmark, localizado na unidade de CD-ROM, e clique em OK. 4 Siga as instruções exibidas na tela para instalar o software.

Page 3 Page 4
Page 4
Image 4
Lexmark 4200 manual Importante
Page 3 Page 4

4200 specifications

The Lexmark 4200 series is a monolithic family of printers designed primarily for small to medium-sized businesses that demand efficiency and high performance from their printing solution. This series, which includes models like the Lexmark 4200 and its variants, is renowned for its reliability and robust feature set.

One of the standout features of the Lexmark 4200 series is its impressive print speed. With a capability of printing up to 30 pages per minute, this printer significantly reduces the waiting time for high-volume printing tasks. This speed is complemented by a resolution of up to 1200 x 1200 dpi, ensuring that documents are sharp, clear, and professional in appearance. Users can expect crisp text and vibrant graphics, making the 4200 series a suitable option for both everyday documents and detailed presentations.

In terms of connectivity, the Lexmark 4200 series offers a variety of options to suit different office setups. Standard USB connections are complemented by optional Ethernet and wireless capabilities, allowing for seamless integration into both individual workstations and shared network environments. This flexibility enhances accessibility, enabling multiple users to share the printer without any hassle.

The Lexmark 4200 series is designed with modern energy efficiency in mind, featuring the Energy Star certification. This means that the printer operates with reduced power consumption, which not only lowers energy bills but also contributes to environmentally friendly practices within the office.

Maintenance and ease of use are key characteristics of the Lexmark 4200 series. With user-friendly features like a single-page feed and various paper handling options, including multiple tray support, users can manage different types of printing tasks easily. The printer is also designed for easy access to replace toner cartridges and perform routine maintenance.

Another notable technology featured in the Lexmark 4200 series is its advanced security options. With functionalities like secure printing and user authentication, sensitive documents can be printed discreetly, reducing the risk of unauthorized access. This is particularly beneficial in environments where confidentiality is paramount.

In summary, the Lexmark 4200 series combines speed, quality, versatility, energy efficiency, and advanced security features. This makes it a solid choice for businesses seeking a reliable, high-performance printer that can handle a wide range of printing tasks with ease. Businesses looking to invest in a trustworthy printing solution will find the Lexmark 4200 series to be a worthwhile consideration.
Top Page Image Contents