Oprima VZ Navigator | LG Electronics 3 specs

VZ NAVIGATOR

El Menú Navegador le permite obtener indicaciones a ubicaciones cuando está en movimiento.

●Indicaciones de voz, vuelta por vuelta con reenrutamiento si se le pasa una vuelta

●Vea mapas detallados a color en los que puede hacer zoom y recorrer

●Puntos del hallazgo del interés

1. Oprima [MENU].

2. Oprima VZ Navigator.

Page 213

Image 213

LG Electronics 3 manual Oprima VZ Navigator

Contents

Ario Page When riding in a car, do not leave your phone or set Important Safety Precautions Do not use your phone in high explosive areas as Phone may generate sparks Store the battery out of reach of children Table of Contents Voice Commands Entry Mode Word/ Abc/ ABCCast Music l Rhapsody Get New Ringtones Exit From the Music Player Call Name or Number Potentially Explosive Atmosphere104 Exposure to Radio FrequencyExplosion, Shock, and Fire General Notice Easy operation using menu- driven interface with prompts Long battery standby and talk timeBluetooth wireless technology for certain profiles Welcome Important Information Technical DetailsInformation to User Technical Details MS Mobile Station Analog mode. In addition, featuresSuch as soft / softer handoff, hard Reduce call interruptions Optional, if available FCC RF Exposure InformationBodily Contact During Operation Vehicle-Mounted External Antenna Earpiece Lets you hear the caller and automated prompts Phone Overview International Call Prefix Key To make an Rear view Installing the Battery Removing the BatteryPush the battery down until it clicks into place Menus Overview Sounds Settings Bluetooth MenuDisplay Settings My Verizon Tools Call Settings Phone SettingsMemory Phone Info Battery Temperature Protection Charging the BatteryGetting Started with Your Phone Charging with USB Battery Charge Level How to Install Your microSDTM CardSignal Strength You can find the battery charge Receiving Calls Redialing CallsScreen Icons Turning the Phone On and Off Quick Access to Convenient Features Entering and Editing Information Word/Abc/ABC/123/Symbols/Quick TextText Input Text Input Modes Storing Basics Contacts in Your Phone’s MemoryCustomizing Individual Entries Speed Dial Storing a Number with Pauses From standby modeAdding Another Phone Number With the flip open, enter Deleting Changing the Default NumberChanging Saved Information Confirmation message is displayed Press again to save Deleting a Speed Dial Speed DialingSingle Digit Speed Dials Multiple Digit Speed Dials New Contact ContactsPress Contacts Press New Contact Press Contacts Press Contact List Speed Dials Groups Highlight the Contact, then press Case of Emergency ICEICE Contact Assigned is displayed Entering Your ICE Personal Info Press Contacts Press My Name Card My Name CardPress Edit to enter your personal Contact information Enter your information as necessary, then press Messaging New MessageTXT Message Editing Text Customizing the Message Using Options Editing the To fieldHigh/ Normal On/ Off/ Edit Basics of Sending a Picture Message Picture MessagePress New Message Left Soft Key My Pics. Use To Contacts Editing Text From Contacts/ From RecentEditing Picture Editing Sound Editing a Subject Video MessageBasics of Sending a Video Message Press New Message Press Video Message Voice Message After a connecting display, message is transmitted Press the Right Soft Key Options to access the optionsInbox Type your message Sent Message Icon ReferenceOptions from here with a message highlighted Manage Sent Allows you to manage erase or lock message list DraftsMultiple Messages failed Priority High Locked Mobile IM VoicemailChecking Your Voicemail Box Press Voicemail Chat Messaging Settings Erasing Messages Missed Recent CallsReceived Press Recent Calls All Dialed View Timers Press Recent Calls Press View TimersUse the Directional Key to highlight a call list Games With the flip open, press Menu Press GamesPress Get New Applications Media Center Music & TonesCast Music l Rhapsody Get New Ringtones My RingtonesPress Media Center Press Music & Tones Press My Ringtones My Music Access My MusicPlaying Your Music Press Media Center Press Music & Tones Press My Music Phone/ Lock/ Unlock Repeat Allows you to select the player modePlayer Type Allows you to select the player layout type Album Art, Large Album Art, Visualizer FM Transmitter Access FM TransmitterFlat, Concert Hall, Classical Treble Booster Using the Front LCD to set the FM Transmitter Exit From the Music PlayerFM Transmitter Icon Reference How to select a sound How to record a new soundMy Sounds Sync Music Log Download music to your PCSelect Download Tracks Selecting the My Library tab Autorun is not available when Phone is booting powering up USB Autorun is a feature thatRunning the phone as a Portable music device Cast Music with Rhapsody Connecting Phone to PC Windows OS SystemWindows VistaTM Waiting for the installation Process to be completed Click ‘Install’ or ‘Update’ Click ‘USB Mass Storage’Installing or Updating LG Running USB Mass USB Modem Driver Storage Downloading or Running V Cast Music with Rhapsody Picture & Video Highlight content provider, then pressCast Videos Press Media Center Press Picture & Video Video clip will begin playback shortly after being selected To view a Streaming VideoTo download a Video Clip Options Press Save Video Select Configure Alerts Configure Alerts for New Video ClipsGet New Pictures Deleting Video Clips My Videos My PicturesPress Media Center Press Picture & Video Press My Pictures Editing a Picture Take Picture Set As Wallpaper/ File InfoPress Media Center Press Picture & Video Press Take Picture Sound /Say Cheese Ready! 1 2 Record VideoNegative/ Aqua/ Sepia Black&White Press Media Center Press Picture & Video Press Record Video Games Mobile WebOnline Album Numbered options Links embedded in contentText or numbers Scrolling Deleting Text/Number Entered Browse & DownloadInitiating a Phone Call From the Browser VZ NavigatorSM Press Extras Extras MY Music VZ Navigator Find points of interest With the flip open, press MenuPress VZ Navigator Cast Videos Voice Commands Settings & ToolsMy Verizon Tools Go to Menu Prompts Mode/ Audio Playback TimeoutCheck Item Contacts Name Ez Tip Calculator Calculator Highlight a Calendar setting field Alarm ClockPress Alarm Clock Calendar Stopwatch Key ResetWorld Clock Press Stopwatch USB Mass Storage Bluetooth MenuPress Notepad After filling in the note, press to save it Pairings within the and connect to one device Bluetoothmeters. QD ID B014130 Press Bluetooth Menu Add New DeviceIcon Reference in Adding New Device Turn On Press Settings & Tools Press Bluetooth MenuMy Device Info Press the Left Soft Key Turn On Supported Profiles Discovery Mode Auto Pair Handsfree Phonebook AccessFile Transfer Rename Device You can rename the paired device Master Volume Sounds SettingsCall Sounds Calls With the flip open, press Menu Keypad Volume Service AlertsAlert Sounds Display Settings Power On/OffBanner Wallpaper Backlight Main Menu Settings Display ThemesFont Size Clock Format Press Display Settings Press Clock FormatFront Display Hint Main Clock/ Front Clock Phone Settings Airplane ModeSet Shortcuts Location Language Security Phone Lock On Power Up The phone is locked when it is turned on System Select Press Phone Settings Press NAM Select Call SettingsNAM Select Answer Options Press Call Settings Press Auto Retry TTY ModePress Settings & Tools Press Call Settings Press TTY Mode Auto Retry Connecting TTY Equipment and a Terminal TTY Mode Tele Type writerTransmission When making TTY Off Users send and receive without TTY equipment One Touch Dial Dtmf TonesVoice Privacy Memory USB Auto SyncPress USB Auto Sync Sync Music/ Sync Data/ Ask On Plug Save Options Phone MemoryCard Memory My Number Phone InfoSW/HW Version Icon Glossary Automatic Update Software UpdateManual Update 101 Exposure to Radio Frequency Signal SafetyAntenna Care Phone Operation Driving Tips on Efficient OperationElectronic Devices Pacemakers Other Medical Devices Hearing AidsHealth Care Facilities Vehicles Product For Vehicles Equipped with an Air Bag105 Cause minor or serious damage to Charger and Adapter Safety Battery usage by children should be supervisedBattery Information and Care Replace the battery when it no longer provides acceptable 107 General Notice 108 Do not paint your phone 109 Voice 1-800-35-NIOSH 1-800-356 Internet Ise/default.html Safety and HealthHubert H. Humphrey Bldg American Academy of Audiology Do wireless phones pose a health hazard? U.S. Food and Drug111 What kinds of phones are the subject of this update? National Telecommunications and Information Administration112 What are the results of the research done already? 113 114 115 116 What about children using wireless phones? 117 118 Where can I find additional information? 119 120 121 Specific Absorption Rate 122 123 FCC Hearing Aid Compatibility and Volume Control Http//tap.gallaudet.edu/DigWireless.KS DigWireless.htmOnetech.asp 124 125 Accessories Limited Warranty Statement 127 What LG will do Tel -800-793-8896 or Fax -800 128 EZ Tip Calculator GlossaryAdvanced Voice Recognition MicroSDTM 130 ERI 131 Index Cast Videos 132 Memo Memo Memo Microondas ya que esto haría que estallara la batería Precaución de Seguridad Importante No use el teléfono en áreas altamente explosivas, ya Precaución de Seguridad ImportantePage Contenido Internet Móvil MI MúsicaIr a Menú Verificar Elemento Programación de Pantalla Progrmación de SonidosProgramación de Teléfono Programación de Llamada Accesorios Música V Cast con Rhapsody Videos V Cast BienvenidosTapa Reconocimiento de voz avanzado Protección de teclas Información Importante Detalles TécnicosInformación para el usuario Cumplimiento de Clase B con el artículo 15 de la FCC Interfaz aérea Cdma de modo doble Designador Cdma Designador DescripciónProtocolo de enlace de radio a 14.4kbps y TSB-74 Operaciones interbanda Información de la FCC sobre exposición a la RF Detalles Técnicos Antena externa instalada en un vehículo Opcional, en caso de estar disponiblePrecaución Micrófono Descripción general del Teléfono Tecla suave Derecha Úselas para acceder al menú Contactos Vista posterior Instalación de la batería Extracción de la bateríaDeslice la tapa de la batería hacia abajo para quitarla Perdidas Recibidas Marcadas Todas Ver Cronómetro Descripción general de los menúsMúsica y Tonos Foto y Video Mi Verizon Herramientas Menú de BluetoothProgramación de Sonidos Programación de Pantalla Sinc automática de USB Syncro-Música Syncro datos Programación de LlamadaAsk On Plug Memoria Carga de la batería Carga con USBEl tiempo de carga varía según el nivel de la batería Instalación de la tarjeta microSDTM Desinstalación de la tarjeta microSDTMNivel de carga de la batería Apagar y Encender el teléfono Potencia de la señalPara hacer llamadas Remarcado de llamadas Iconos de pantalla Para recibir llamadasOprima para finalizar la llamada Teléfono -Glosario de Iconos Modo de vibración Ajuste rápido del volumenSonidos desactivados Llamada en espera Entrada de texto Introducir y editar informaciónModos de entrada de texto En un campo de texto, toque la Aspectos Básicos Contactos en la memoria de su teléfonoMarcación Rápida Corregir Almacenar un número con una pausa Agregar otro número de teléfono Desde la pantalla Lista de contactos Agregar una pausa a una entrada de contactoOprima Espera o 2-Seg Pausa Borrar Cambiar el Número Predeterminado Marcado rápido de una cifra Marcado RápidoMarcado rápido de más de una cifra Rápido 25, presione y luego Mantenga oprimida la tecla Contactos Nuevo ContactoLista de Contacto Grupos Ingreso de su información personal Resaltar el Contacto, y oprimaOprima In Case of Emergency La etiqueta genérica Contacto cambia al nombre especificado Oprima Mi Tarjeta de Nombre Mi Tarjeta de Nombre Mensajería Nuevo MensajeMensaje de TXT Editar Texto AñadirAlta / Normal Encendido/ Apagado/ Editar Mensaje de Foto Use para seleccionar Mi Toque la Tecla suave Izquierda Sonidos. Use la teclaOprima ENV. Aparece un mensaje de confirmación Tarjeta de Nombre/ De Contactos Editar Foto Mensaje de VideoEditar Sonido Editar Nom Tarj Editar Video Mensaje Uso del teclado interno Mensaje de VozMensaje Oprima Nuevo Mensaje Oprima Mensaje de Voz Suave Izquierda Contactos Use para seleccionar Mi Ver su bandeja de entrada EntradaMensaje Prioridad Enviado BloqueadoMensaje entregados Enviar mensajes TXT Foto/Video fallidos Bzn Msjs Voz BorradoresMensaje Oprima Borradores Revisión de su Buzón de Correo de Voz Correo Elect IMMóvilChatear Mensaje Oprima Correo Elect Progrmación de Mensajes Dev Llmda # MSJ BorrarFirma Ninguno/ Costumbre Tamño de Fuente de Mensajería Recibidas Perdidas Todas MarcadasOprima Marcadas Oprima Todas Ver Cronómetro Oprima LLAMAS. Recntes Oprima Ver CronómetroLe permite ver la duración de las llamadas seleccionadas Juegos Oprima Menú Oprima JuegosOprima Obtén Nuevas Aplicaciones Música y Tonos Centro de Medios¿Hay algo que no sea claro? Acceso y Opciones Oprima Menú Oprima Centro de Música de V Cast l Rhapsody Obtén Nuevos TimbresMis Timbres Reproducción de Mi música Mi MúsicaOprima Música y Tonos Oprima Mi Música Acceso a Mi música Borrar / a Tarjeta/ a Teléfono/ Bloq/ Desbloq Transmisor de FM El transmisor Seleccione una canción y VisualizadorRepetir le permite seleccionar el modo de reproducción Oprima para iniciar el reproductor de música MHz -108.0 MHz Transmisor de FMCon el círculo de navegación Desplácese hasta Rango de frecuencia de FM Mis Sonidos Cómo grabar un nuevo sonidoOprima Música y Tonos Oprima Mis Sonidos Cómo seleccionar el sonido Sincronizar MúsicaOprima Escu Memoria/dispositivo Mi biblioteca Seleccione Descargar pistas Esta función permite conectar un Ejecución Automática USB Esté establecida la opción Preguntar al conectar Manual Esperando a que el proceso de instalación sea completado Haga clic en Instalar o Actualizar Paso 4/5. Descarga o ejecución de Música V Cast con Rhapsody Videos de V Cast Foto y VideoAcceso y Opciones Oprima Foto y Video Para ver un video Navegación, Selección y VideoPara descargar un Video Clip Opciones Oprima Guardar Video Mis Videos Borrar Video ClipsOpciones y oprima Borrar Oprima Sí para borrar el Video Obtén Nuevas Fotos Configurar alertas para nuevos Video ClipsMis Fotos Seleccione Conf. Alertas Prueba Info Nombre/ Fecha Hora/ Resolución/ Tamaño Mis VideosEdición de una Foto Oprima Foto y Video Oprima Mis Videos Prueba Info Nombre/ Fecha Hora/ Duración/ Tamaño Tomar FotoTapiz Fijar Como/ Info de Arch Oprima Foto y Video Oprima Tomar Foto Grabar Video Oprima Foto y Video Oprima Grabar VideoLe permite grabar un mensaje de video con sonido Internet Móvil JuegosÁlbum En Línea Accede al albúm en línea Lugar de Fotos Oprima Menú Opciones numeradas Uso del navegadorEnlaces incrustados en el contenido Texto o números Tecla suave Izquierda Teclas suavesTecla suave Derecha Introducción de Texto, Números o Símbolos Tecla direccional y oprima ExtraOprima Extra Sistema de direccional VZ NavigatorSM MI Música Oprima VZ Navigator Oprima Videos de V Cast Videos DE V Cast Mi Verizon PROG/HERRHerramientas Comandos de Voz Ir a Menú NombreVerificar Elemento Contactos Nombre Ez Sugerencia Calculadora Reloj Despertador CalendarioOprima PROG/HERR Oprima Herramientas Oprima Calendario Hora de Comienzo Hora de Término Reloj Mundial CronómetroOprima PROG/HERR Oprima Herramientas Oprima Cronómetro Oprima PROG/HERR Oprima Herramientas Oprima Reloj Mundial Cuaderno de Notas Almacen masivo USBOprima PROG/HERR Oprima Herramientas Oprima Almacen masivo Bluetooth10 m r s 30piesQD. ID B014130 Menú de Bluetooth Anadir Nuevo Aparato Oprima Menú de BluetoothOprima PROG/HERR Oprima Anadir Nuevo Aparato Introduzca la clave de paso y oprima Resalte el dispositivo y oprimaUna vez conectado, verá el Dispositivo en el menú Comprobar la conexión que tiene un icono azul en la lista Mi Nombre de Teléfono EncendidoEncender Oprima Mi Info de Dispositivo Perfiles Soportados Modo de DescubrimientoEncendida/ Apagado Redes de marcado telefónico Transferencia de archivos Auto-Emparejamiento Manos LibresAcceso a libreta de teléfonos Oprima Auto Le permite configurar los valores de volumen Oprima Menú Volumen MaestroAjuste el volumen con la círculo Progrmación de Sonidos Sonidos de Alerta Sonidos de Llamada Alertas de Servicio Volumen de TecladoTono/ Vibrar/ Recordatorio Desactivado Apagado/Encendido Programación de PantallaAviso Aviso IRO Luz de PantallaOprima Aviso IRO Oprima Luz de Pantalla Mostrar Temas Fondo de PantallaElija un submenú y oprima Oprima Mostrar Temas Tamaño de Fuente Tablero Formato de Reloj Programación de TeléfonoConsejo De Pantalla de Frente Modo avión Establecer Atajos Ubicación Idioma Oprima Seguridad SeguridadEditar Códigos Oprima Editar Códigos Oprima Restricciones RestriccionesIntroduzca el código NIP de cuatro cifras Bloqueo de teléfono Bloquear teléfono ahora Seleccione una opción y oprimaRestablecer Implícito Oprima Bloqueo de teléfono Restaurar teléfono Selección de SistemaSólo Base/ Automático Oprima Restaurar teléfono Seleccionar NAM Programación de LlamadaOpciones de Respuesta Oprima Menú 104 Modo TTY Oprima Modo TTYTTY Llena/ TTY + Charla/ TTY + Oír/ TTY Apagada Conexión de un equipo TTY y un terminal Modo TTY máquina de escribir a distanciaMenú Usuario Privacidad de Voz Marcado oprimiendo un botónTonos Dtmf Oprima Tonos Dtmf Memoria Sinc automática de USBOpciones de Memoria Memoria de Teléfono Videos/ Sonidos un valor y oprimaOprima Memoria de Teléfono Memoria de Tarjeta Información de TeléfonoMi Número Oprima Mi Número Glosario de Iconos Versión SW/HWActualización de Software Oprima Glosario de Iconos Actualización manual Oprima Actualización de SoftwareSoftware, presione la tecla de función derecha Quit Seguridad Cuidado de la antenaFuncionamiento del teléfono Manejo Dispositivos ElectrónicosMarcapasos Otros Dispositivos Médicos Aparatos para la sorderaCentros de atención médica Vehículos Atmósfera potencialmente explosiva Para vehículos equipados con bolsas de aire Información de seguridad Seguridad del cargador y del adaptador Aviso General Los tiempos de conversación y espera No apague o encienda el teléfono cuando se lo ponga al oído No pinte el teléfono Limite la cantidad de tiempo que escucha Cuidado Academia Americana de Audiología Voz 1-800-35-NIOSH 1-800-356 Internet Ise/default.htmlPlaza American Drive, Suite 300 122 Sólo disponible en inglés Actualización de la FDA para los consumidores 124 ¿Qué tipos de teléfonos son el tema de esta actualización? 126 127 128 129 130 12. ¿Dónde puedo hallar información adicional? Consejos de Seguridad para Conductores 133 134 SAR Inalámbrico para echar una mano135 136 137 BEJVX8550 de la FCC 138 Http//hraunfoss.fcc.gov/edocspubl 139 Http//tap.gallaudet.edu/DigWirelessHlaa Hearing Loss Association Aparatos para la audición de la FCC 140 Accesorios 141 Declaración DE Garantía Limitada 142 4El consumidor debe notificar al 143 Tel -800-793-8896 o Fax -800 Glosario La tecnología inalámbrica Bluetooth144 Memoria externa adicional para su teléfono celular Celular está en su Enhanced RoamingDe roaming. Muchos Roaming como un Global Positioning WiFiPosicionamiento De satélites 147 148 Volumen MaestroNivel de carga de la batería Noticias e Información Obtén Nuevas Fotos Obtén Nuevos Timbres Memo Memo Memo