Índice | LG Electronics 5000 guide

Índice

75

Colores de tema 62 Comando de entrenamiento 71

Comandos de voz 55 Compruebe sus accesorios 7

Conexión PC 69 Configuraciones de Datos 68

Configuraciones de mensaje 46

Contacto corporal durante el funcionamiento 9 Contactos 11, 35 Contactos en la memoria de su teléfono 22 Contenido 4

Contraste 63

Corrección de errores en la marcación 16

Correo de voz 41 Correo de voz # 47 Cuidado de la antena 73 Cumplimiento de clase B según el artículo 15 de la FCC 7

D

Datos/Fax 69

Descarga de aplicaciones 48 Descripción general del teléfono 10

Desde Contactos 31 Desde la pantalla del Menú principal 26

Desde Llamadas recientes 31

Desplazarse por sus contactos 30 Detalles técnicos 7 Digito de entrenamiento 71 Dígitos de llamada 63 Dispositivos electrónicos 74

E

Edición de nombres almacenados 28 Edición de números de teléfono almacenados 27 Editor de texto 63 Ejemplos de introducción de texto 20

Eliminar Brew Apps aplicaciones 50 Emergencia #s 65 Encender el teléfono 14 Encender y apagar el teléfono 14

Enchufe del auricular 10

Entrada 44 Entrada-modalidad 47 Entradas de contactos 22 Espacio 19

Estilo del menú 62 Exposición a las señales de radiofrecuencia 73 Extraer la batería 13

EZ Sugerencia 58

F

Fijar NAM 64

Formas adicionales de borrar un contacto 29

Foto Galería 34 Foto-Auto Recibir 47 Fuente 63

Fuerza de la señal 14 Función de silencio 17 Funcionamiento del teléfono 73

Funciones 67 Funda 90

G

Glosario de icono 72

Grupos 36

Guardado 46

H

Hacer llamadas 16

Hacer una llamada desde la memoria del teléfono 31

I

Iconos en pantalla 15 ID de llamador 18 Idioma 63 Iluminación de fondo 61 Imágenes 54

Info de tel 72

Información al consumidor sobre la SAR 86 Información de la garantía 91 Información de seguridad 76 Información de seguridad de la TIA 73

Información importante 7 Información sobre la exposición a radiofrecuencias de la FCC 9 Información y cuidado de la batería 76

Iniciar Browser 51 Instalación de la batería 13 Introducción de texto 19 Introducir y editar información 19

94LG5000

Image 189

LG Electronics 5000 manual Índice

Contents

LG5000 Important Safety Precautions Important Safety Precautions LG5000 Contents Brew Apps Safety Information Welcome Check AccessoriesImportant Information FCC Part 15 Class B Compliance Description Phone ServiceAMPS Phone FCC RF Exposure InformationBodily Contact During Operation Vehicle-Mounted External Antenna Camera Flash Outside Display Earpiece Phone Overview Menus Overview Brew Apps Get InformationStart Browser Web Messages Web Alerts Images Sounds Tools Getting Started with Your Phone Battery Turning the Phone On and Off Signal StrengthTurning the Phone On Turning the Phone Off Screen Icons Receiving Calls Making CallsPress to end the call Correcting Dialing Mistakes Manner Mode Quick Access to Convenient FeaturesLock Mode Volume Quick Adjustment Call Waiting Voice Command DialingCaller ID Speed Dialing Text Input Entering and Editing InformationText Input Modes Key Functions Right Soft Key or Left Soft Key Press to Using T9 Mode Text Input Using Abc Multi-tap Text InputText Input Examples Changing Letter Case Using the Next Key T9 Mode After you have finished entering a word, if the wordAdding Words to the T9 Database Contacts in Your Phone’s Memory Basics of Storing Contacts EntriesContacts Entries Adding or Changing the Group Options to Customize Your ContactsChanging the Call Ringer School Changing the Message Ringer Adding or Changing the MemoAdding or Changing the Picture ID Adding Speed Dial Changing the Secret SettingDeleting a Speed Dial Press Remove Speed Dial Default Numbers Editing Contacts EntriesAdding Another Phone Number Press Set as Default # Editing Stored Phone NumbersEditing Stored Names Phone Numbers With Pauses DeletingDeleting a Phone Number from a Contact Deleting a Contact Entry Storing a Number with Pauses Searching Your Phone’s MemoryAdding a Pause to an Existing Number Press Left Soft Key Menu Searching by Letter Scrolling Through Your ContactsSearching Options Press Right Soft Key Contacts Press Right Soft Key Options From Contacts Making a Call From Your Phone’s MemoryFrom Recent Calls Single Digit Speed Dialing Voice Command Dialing Prepending a Stored NumberPress Prepend Menu Access Using Phone MenusCamera Take Video Take PhotoPhoto Gallery Flash Video Gallery ContactsPhoto Place Press Left Soft Key Video to take a video New Number List ContactsNew E-mail Erase Speed Dials GroupsMy Contact Info Next Empty / Remove / Remove All Dialed Calls Recent Calls Received Calls Call TimerMissed Calls Erase Calls New Message Alert Messages Voice Mail Msg Settings Selects messages settingNew Text Msg Basics of Sending a Text Message Using Contacts to Send a Text Message Customizing the Text Message Using OptionsOn / Off / Edit Enhanced / Normal Text Options Message Icon ReferenceIcons Descriptions Sent Inbox New Photo MsgOut of Memory Warning Enter text, then press Use to highlight Picture, then press Erase Deletes the selected message from the Inbox OutboxSave Quick-Text Saves the message into the Quick-Text list Save Message Saves Inbox message into the Saved Folder Message Settings Sub-Menu Descriptions Msg SettingsSaved Auto Save Auto Erase Entry ModeText-Auto View Photo-Auto Receive Downloading Applications Erase AllIncoming Calls Press Erase All Get Information Brew AppsManaging Your Brew Apps Applications Press Brew Apps Mobile Web Access Brew AppsRemoving Brew Apps Applications Press Mobile Web Start Browser Ending a MiniBrowser SessionNavigating Through the MiniBrowser Entering Text, Numbers or Symbols Web Alerts Web MessagesPress Yes Your list of Web messages is displayed Allows you to select a MiniBrowser alert sound Press Images MediaSounds Images Sounds Voice Commands ToolsPress Left Soft Key Menu Press Tools Select a sub-menu Schedule To Voice Dial a Name From Your Contacts ListTo Voice Dial a Number Quick Alarm Alarm ClockVoice Memo Once / Daily / Mon Fri / Weekends Calculator EZ Tip CalcWorld Clock Press , then Left Soft Key Play to listen to the memo Settings VolumeRingers Message Alerts Service Alerts Display Power On/Off ToneBanner Backlight Screens Key Light TimerMenu Style Clocks Text Editor ContrastFonts Calling Digits System Lock Phone SecurityRestrict Calls Emergency #s Reset Default Change LockErase Contacts Auto Retry Call SetupAuto Answer Answer Call Auto Volume Data SettingsTTY Mode Press Use to select a setting, then press . On / Off Data/Fax PAP PasswordMode1X/QNC PC Connection Commands Prompt Voice ServicesDriving Mode Announce Alerts Train Commands Train DigitsHelp Phone Info Location Safety TIA Safety Information Electronic Devices DrivingPacemakers Hearing Aids Vehicles Health Care FacilitiesPosted Facilities Aircraft Charger and Adapter Safety Safety InformationBattery Information and Care Explosion, Shock, and Fire Hazards Do not paint your phone General Notice Do wireless phones pose a health hazard? FDA Consumer Update LG5000 What are the results of the research done already? LG5000 82 LG5000 What about children using wireless phones? Where can I find additional information? Specific Absorption Rate Consumer Information on SAR Driver Safety Tips LG5000 AC Adapter Accessories What this Warranty Covers Warranty Information State LAW Rights Index Index PAP ID To Voice Dial a Name From Precaución de Seguridad Importante Precaución de Seguridad Importante LG5000 Precaución de Seguridad Importante Contenido Configuraciones de Datos LG5000 Información de seguridad de la TIA Compruebe sus accesorios BienvenidosInformación importante Funciones bilingües Inglés y Español Estación de base celular TSB -74 Protocolo entre un sistema IS-95A y Ansi J- STD-008Estación de móvil celular Estación personal PCS Antena externa instalada en un vehículo Contacto corporal durante el funcionamientoOpcional, en caso de estar disponible Precaución Cámara Flash Pantalla exterior Auricular Descripción general del teléfono Descripción general de los menús Brew Apps Obtenir informaciónIniciar Browser Mensajes de Web Alertas de Web Imágenes Sonidos Sonidos Timbres Volumen Alertas mensaje Servicio Alertas La batería Para empezar con el teléfono Encender el teléfono Encender y apagar el teléfonoApagar el teléfono Mantenga presionada hasta que se apague la pantalla Iconos en pantalla Hacer llamadas Corrección de errores en la marcaciónRecibir llamadas Remarcar llamadas Acceso rápido a funciones de conveniencia Ajuste rápido del volumenModo de cortesía Modo de bloqueo ID de llamador Llamada en esperaMarcado rápido Marcado con comandos de voz Introducción de texto Introducir y editar informaciónModos de introducción de texto Funciones de las teclas Cambiar a mayúsculas o minúsculas Ejemplos de introducción de textoUso de la entrada de texto Abc Multi toques Uso de la entrada de texto en modo T9 Uso de la tecla SIG Modo T9 Presione Aparece ÁñpPara mostrar otras opciones de palabras de la base de datos Agregar palabras a la base de datos T9 Contactos en la memoria de su teléfono Entradas de contactosUse tpara seleccionar una Etiqueta y oprima Agregar o cambiar el grupo Opciones para personalizar sus contactosUse tpara resaltar la información que desea Editar y oprima Escuela Cambio del timbre de llamada Cambio del timbre de mensajeAgregar o cambiar memorándum Agregar o cambiar Id. de imagen Cambio de la configuración secretaAgregar marcado rápido Definir Marcación rápida Agregar entradas de contactos Borrar un marcado rápidoAgregar otro número de teléfono Números predeterminados Edición de números de teléfono almacenadosCambio del número predeterminado Edición de nombres almacenados BorrarBorrar un número de teléfono de un contacto Borrar una entrada de contacto Formas adicionales de borrar un contacto Números de teléfono con pausasAlmacenar un número con pausas Agregar una pausa a un número existente Desplazarse por sus contactos Búsquedas en la memoria de su teléfonoBúsqueda por letra Opciones de búsqueda Desde Contactos Hacer una llamada desde la memoria del teléfonoDesde Llamadas recientes Oprima Lista Llam Marcado rápido de dos cifras Marcado rápido de una cifraMarcado con comandos de voz Anexar al principio de un número almacenado Acceso a los menús CámaraUso de los menús del teléfono Tomar Vídeo Tomar FotoFoto Galería Brillo / Balance de blanco / Flash Vídeo Galería ContactosLugar Foto Oprima Contactos Nuevo Número Lista de ContactosNuevo E-mail Grupos Marcaciones Rápidas Mi Info de ContactoSiguiente Vacío / Deshacer / Deshacer Todo Llam. saliente Lista Llam Llam. fracasada Llam. entranteBorrado Llam Tiempo de uso Aviso de mensaje nuevo Mensajes Nuevo Msj Texto Correo de vozAspectos básicos del envío de un mensaje de texto Oprima Mensajes Uso de los contactos para enviar un mensaje Personalización del mensaje de texto con OpcionesActivado / Desactivado / Modific Oprima Contactos o Lista Llam Opciones de Texto Referencia de los iconos de mensajeDescripciones Entrada Nuevo Msj FotoAdvertencia de memoria insuficiente Ver su buzón de entrada Salida Responder w copiar Responde con el mensaje original adjuntoGuardar objeto Guarda el objeto en mensajes Descripciones de submenús de configuración de mensajes Configuraciones de mensajeGuardado Auto guardar Texto-Auto Ver Auto borrarFoto-Auto Recibir Texto-Llame al # Descarga de aplicaciones Borrar todosLlamadas entrantes Oprima Borrar todos Obtenir información Administración de sus aplicaciones de Brew AppsOprima Brew Apps Brew Apps Obtenir información Acceder a Brew Apps Eliminar Brew Apps aplicacionesOprima Use para seleccionar Eliminar y oprima Presione Iniciar Browser Terminar una sesión de MininavegadorUso del Mininavegador Teclas suaves Introducción de texto, números o símbolosTecla suave izquierda Tecla suave derecha Alertas de Web Mensajes de WebPresione Sí Aparecerá su lista de mensajes Web Seleccione una opción de aviso Presione Imágenes MediosSonidos Imágenes Sonidos Comandos de voz Aparato Para Marcar un Número Comandos de voz Plan Alarma rápida Alarma de relojMemo Vocal Una vez / Diario / Lun Vie / Fines de semana EZ Sugerencia NotaCalculadora Reloj universal Ambiente VolumenTimbres Oprima Ambiente Servicio Alertas Alertas mensaje Tono de activación/desactivación MostrarIluminación de fondo Temporizador Pantallas Hora luz teclaEstilo del menú Relojes Editor de texto ContrasteFuente 1 Dígitos de llamada Seleccione Sistema SistemaFijar NAM Forzar llamada Bloq. Teléfono SeguridadLlamada Restringidas Emergencia #s Borrar Contactos Cambiar BloquearRestablecer Implícito Reintento automático FuncionesRespuesta de llamada Auto Respuesta automát Auto Volumen Configuraciones de DatosPrivacidad de voz Modalidad TTY Datos/Fax Conexión PCModalidad Seleccione Contraseña PAP Servicio de vozPreguntar de Comandos Modo de conduccion Digito de entrenamiento Mejor coincidenciaComando de entrenamiento Ayuda Lugar Info de telAyuda de acceso directo Seguridad Información de seguridad de la TIAExposición a las señales de radiofrecuencia Cuidado de la antena Dispositivos electrónicos ManejoMarcapasos Aparatos para la sordera Vehículos Centros de atención médicaAeronaves Áreas de explosivos Información de seguridad Seguridad del cargador y del adaptadorInformación y cuidado de la batería Peligros de explosión, descargas eléctricas e incendio Aviso general Autorizado LG Actualización de la FDA para los consumidoresNo pinte el teléfono No apague o encienda el teléfono cuando se lo ponga al oído El National Institutes of Health también participa en ¿Qué tipos de teléfonos son el tema de esta actualización? Fue de alrededor de tres años El modelo de teléfono que se usa LG5000 Teléfonos inalámbricos reducirá la exposición a RF 12. ¿Dónde puedo hallar información adicional? Información al consumidor sobre la SAR Consejos de Seguridad para Conductores Seguridad Puedan distraer su atención de la carretera Adaptador de CA Accesorios LO QUE Cubre Esta Garantía Información de la garantía Derechos DE LA LEY Estatal Índice Índice Para Marcar Comandos de voz un Nombre de su Lista Uso de los contactos para enviar un mensaje