Manuals / LG Electronics / Kitchen Appliance / Refrigerator

LG Electronics LSC 27950SW, LSC 27950ST, LSC 27950SB, LSC 27960ST manual

Models: LSC 27960ST LSC 27950SB LSC 27950SW LSC 27950ST

1 92

Page 1

LSC27950Spara24HOURSelServicioADAY,LG(Atención7WTDAYSLSC279AalWEEKCliente)FOR245B6LGhoras0SCUSTOMERTaldía,7díasSERVICEalasemana

Page 1

Image 1

LG Electronics LSC 27950SW, LSC 27950ST, LSC 27950SB, LSC 27960ST manual

Contents

Page Introduction Installation Operation Suggestion on food storage Table of ContentsCare and maintenance Recommended grounding method Accessibility of supply plug Important safety instructionsSupply cord replacement EntryDon’t store Grounding Identification of partsIntroduction Installation Where to installWhere water supply can be easily connected in a dry place A proper distance from adjacent itemsRemove lower cover and water feed tube Door removalRemove the freezer compartment door Remove the refrigerator doorMount the freezer and refrigerator compartment doors Water supply installationDisposal of the old appliance InstallationWater connection instruction guide ConnectingTools required InstallationShutOffValve PipeClampColdWterPipe Connect the tubing to water lineInstallation RefrigeratorConnection1/4 Tubing FerruleNutCompressionsleev1/4Installation Height adjustmentAfter leveling the door height DisplayPwer Adjusting the temperatures and functionsStarting OperationHow to adjust the temperature in the refrigerator compartment How to adjust the temperature in the freezer compartmentOperation Automatic icemaker How to use dispenserOperation Crushed IceIce plus/Jet freezer Please select this function for prompt freezer When ice dispensing does not operate smoothlyPower failure The unit is newly installed3SECS LOCK Door open warning3SECS LOCK OperationDiagnostic failure detection function Ambient Temperature Display WindowOther functions How ice/cold water is supplied Cautions OperationHumidity control in the vegetable compartment ShelfHigh OperationWhen removing OptiFresh OptiFresh temperature binWhen installing OptiFreshSuggestion on Food Storage Location of foodsSnack drawer Freezer compartment shelf Freezer compartment door rack FreezerSuggestion on Food Storage Storing foodsFreezer RefrigeratorCare and Maintenance How to remove and replace partsFreezer compartment lamp Freezer compartment shelfLower lamp in refrigerator compartment Vegetable compartment cover Upper lamp in refrigerator compartmentCare and Maintenance your water dispenser or ice maker decreases noticeably Care and MaintenanceVacation time Power failure If you move Anti- condensation pipe CleaningExterior Interior After cleaning General informationRefrigerator TroubleshootingCare and Maintenance Normal OperationsTemperatures are Temperaturestoo cold are too warmWater/Moisture Sound and NoiseIce Inside OutsideDispenser Doors/DrawersOpening/Closing of Care and MaintenanceCUSTOMER ASSISTANCE NUMBERS SolutionOccurrence Possible CauseWARRANTY PERIOD LG ELECTRONICS, INC LG REFRIGERATOR LIMITED WARRANTY - USAHOW SERVICE IS HANDLED Authorized Service Center. Phones areConseils pour le stockage des aliments Entretien et maintenance Introduction Installation FonctionnementTable des matières Instructions de sécurité importantes EnregistrementMéthode conseillée pour mise à la terre IntroductionAttention risque pour les enfants d’y rester enfermés Ne pas stocker Identification des composantsMise à la terre IntroductionUne distance appropriée des articles adjacents Où l’installerDans un lieu exempt de source de chaleur ,gaz ou charbon InstallationEnlevez le couvercle inférieur et le tuyau d’arrivée Extraction de la ported’eau d’alimentation Extraction de la porte du compartiment du congélateurAvant l’installation Installation dapprovisionnement en eauMontez les portes à compartiment du congélateur et du réfrigérate Disposition a prendre pour le vieil appareilà une source d’eau Instructif pour la connexion d’eauOutils nécessaires InstallationEcouga rnitur de sectionnementd’eaufroide outubedecuivreInstallation ConnexionduRéfrigérateur1/4 Tube Viroleserrage1/4manchon EcroudeInstallation Ajustement de la tailleAprès mise à niveau de la hauteur de port Réglage des températures et des fonctions DémarrageFonctionnement 1. Affichage de puissance du mode économie Comment régler la température du compartiment du réfrigérateurFonctionnement Comment régler la température du compartiment du réfrigérateurGlacière automatique Comment utiliser le distributeurFonctionnement GlaçonsGlace plus/Réfrigération rapide Lorsque la glacière ne marche pas bien PRECAUTIONL’unité a été récemment installée Fonctionnementde la function de distributeur Lock Serrure Alarme de porteAvertissement d’ouverture de porte FonctionnementComment leau dice/cold est fournie Précautions Fonction diagnostic détection de défautsAffichage de la température ambiante FonctionnementContrôle de l’humidité dans le bac à légumes Etagèrede l’étagère HighComment enlever OptiFresh Casier à temperature OptiFreshOptiFresh FonctionnementConseils pour le stockage des aliments Rangement des alimentsEtagère du compartiment du congélateur Balconnets de la porte du compartiment du congélateurConseilspourlestockagedesaliments Stockage des alimentsCompartiment du congélateurComment démonter les composants Entretien et maintenanceLampe du compartiment du congélateur Etagère du compartiment du congélateurde réfrigérateur en compartimentLampe inférieure dans leEntretien et maintenance Remplacement Du filtreNettoyage Information génerálePanne d’électricité Extérieur Intérieur Après le nettoyageFonctionnement du réfrigérateur DépannageEntretien et maintenance Les températures sont trop hautes Les températures sont trop bassesEntretien et maintenance une température plus haute pour que laEau/Humidité/Glace à l’intérieur du réfrigérateur Son et bruitEau/Humidité/Glace à l’extérieur du réfrigérateur Entretien et maintenanceOuverture/Fermeture des portes/tiroirs Des odeurs dans le réfrigérateurDistributeur Entretien et maintenanceCause possible NUMEROS D’ASSISTANCE CLIENTEntretien et maintenance Solutioncentre de service technique agréé LG le plus LG ELECTRONICS, INC GARANTIE LIMITÉE DU RÉFRIGÉRATEURNUMÉROS DU CENTRE DE SERVICE APRÈS-VENTE INTERACTIF PÉRIODE DE GARANTIEIntroducción Instalación Funcionamiento ÍndiceSugerencias sobre el almacenamiento de los alimentos Cuidado y mantenimientoIndicaciones sobre seguridad importantes RegistroIntroducción AdvertenciaNo guarde Conexión a tierra Identificación de las piezasIntroducción Peligro de encierro AdvertenciaInstalación Suelo nivelado y resistenteA una distancia adecuada de elementos cercanos Donde pueda conectar fácilmente el suministro de agua, en lugar secoRetire la cubierta inferior y el tubo de suministro de agua Desinstalación de las puertasDesinstalación de la puerta del compartimento congeladorInstalación del suministro de agua Advertencia Previo a la instalaciónEliminación del antiguo equipo Instalaciónsuministro de agua Instrucciones de conexión a un suministro de aguaHerramientas necesarias InstalaciónTubería Conexión del tubo al suministro de aguaaguafría InstalaciónTubode 1/4 Instrucciones de usoTuercade compresiónUna vez nivelada la altura de la puerta Ajuste de alturaInstalación Ajuste de las temperaturas y las funciones InicioFuncionamiento MostrarmodoahorroAjustedelatemperaturadelcompartimentoAjustedela refrigerador AjustedelatemperaturadelcompartimentotemperaturAjustedela congeladorAjuste de la temperatura del compartimento congelador Ajuste de la temperatura del compartimento refrigeradorSuministrador de hielo automático Funcionamiento del suministradorFuncionamiento Hielo trituradoPor favor, seleccione ésta función para lograr una congelación rápida Funcionamiento incorrecto del suministrador de hielo PRECAUCIÓNFuncionamiento El hielo se agrupa en bloquesBloquear Alarma de la puertadispensador Aviso de puerta abiertaOtras funciones Ventana indicadora de temperatura ambiente Función de diagnóstico detección de erroresFuncionamiento Mantenga a los niños alejados del suministradorHigh BandejaFuncionamiento Control de la humedad en el compartimento de verduraMétodo a utilizar OptiFresh Temperatura del compartimentoInstalación del OptiFresh OptiFreshSugerencias sobre el almacenamiento de los alimentos Colocación de los alimentosCompartimento mediano Bandeja del compartimento congelador Estantería de la puerta del compartimento congeladorSugerenciassobreelalmacenamientodelosalimentos Almacenamiento de los alimentoscongelador CompartimentoCuidado y mantenimiento Desinstalación de las piezasLámpara del compartimento congelador Bandeja del compartimento congeladorCuidado y mantenimiento Cubierta del compartimento de verduraNOTA Cuidado y mantenimiento Cambio del filtroNOTA Limpieza Información generalCorte del suministro eléctrico Mudanza Cuidado y mantenimientoFuncionamiento del frigorífico Solución de problemasCuidado y mantenimiento Las temperaturas son demasiado elevadas Las temperaturas son demasiado fríasCuidado y mantenimiento Posible causaAgua, humedad o hielo dentro del frigorífico RuidosAgua, humedad o hielo fuera del frigorífico Cuidado y mantenimientoApertura y cierre de las puertas y los compartimentos Olores en el frigoríficoSuministrador Cuidado y mantenimientoIncidencia NÚMEROS DE ATENCIÓN AL CLIENTEPosible causa SoluciónPERÍODO DE GARANTÍA LG ELECTRONICS, INC REFRIGERADOR LG, GARANTÍA LIMITADA - EE.UUCÓMO SE MANEJA EL SERVICIO REFRIGERADOR/CONGELADORLGYoungdungpoTwinTower,-Gu,20,SeYidooul,150-Dong,-721,Korea P/NO3828JD8794EPrintedinKorea