Page
Table of Contents
Introduction Installation Operation Suggestion on food storage
Care and maintenance
Entry
Important safety instructions
Recommended grounding method Accessibility of supply plug
Supply cord replacement
Identification of parts
Don’t store Grounding
Introduction
A proper distance from adjacent items
Where to install
Installation
Where water supply can be easily connected in a dry place
Remove the refrigerator door
Door removal
Remove lower cover and water feed tube
Remove the freezer compartment door
Installation
Water supply installation
Mount the freezer and refrigerator compartment doors
Disposal of the old appliance
Installation
Connecting
Water connection instruction guide
Tools required
Connect the tubing to water line
PipeClamp
ShutOffValve
ColdWterPipe
FerruleNutCompressionsleev1/4
RefrigeratorConnection
Installation
1/4 Tubing
Height adjustment
Installation
After leveling the door height
Operation
Adjusting the temperatures and functions
DisplayPwer
Starting
How to adjust the temperature in the freezer compartment
How to adjust the temperature in the refrigerator compartment
Operation
Crushed Ice
How to use dispenser
Automatic icemaker
Operation
The unit is newly installed
When ice dispensing does not operate smoothly
Ice plus/Jet freezer Please select this function for prompt freezer
Power failure
Operation
Door open warning
3SECS LOCK
3SECS LOCK
Operation
Ambient Temperature Display Window
Diagnostic failure detection function
Other functions How ice/cold water is supplied Cautions
Operation
Shelf
Humidity control in the vegetable compartment
High
OptiFresh
OptiFresh temperature bin
When removing OptiFresh
When installing
Freezer
Location of foods
Suggestion on Food Storage
Snack drawer Freezer compartment shelf Freezer compartment door rack
Refrigerator
Storing foods
Suggestion on Food Storage
Freezer
Freezer compartment shelf
How to remove and replace parts
Care and Maintenance
Freezer compartment lamp
Upper lamp in refrigerator compartment
Lower lamp in refrigerator compartment Vegetable compartment cover
Care and Maintenance
your water dispenser or ice maker decreases noticeably
Care and Maintenance
General information
Cleaning
Vacation time Power failure If you move Anti- condensation pipe
Exterior Interior After cleaning
Normal Operations
Troubleshooting
Refrigerator
Care and Maintenance
are too warm
Temperatures
Temperatures are
too cold
Outside
Sound and Noise
Water/Moisture
Ice Inside
Care and Maintenance
Doors/Drawers
Dispenser
Opening/Closing of
Possible Cause
Solution
CUSTOMER ASSISTANCE NUMBERS
Occurrence
Authorized Service Center. Phones are
LG ELECTRONICS, INC LG REFRIGERATOR LIMITED WARRANTY - USA
WARRANTY PERIOD
HOW SERVICE IS HANDLED
Introduction Installation Fonctionnement
Conseils pour le stockage des aliments Entretien et maintenance
Table des matières
Introduction
Enregistrement
Instructions de sécurité importantes
Méthode conseillée pour mise à la terre
Introduction
Identification des composants
Attention risque pour les enfants d’y rester enfermés Ne pas stocker
Mise à la terre
Installation
Où l’installer
Une distance appropriée des articles adjacents
Dans un lieu exempt de source de chaleur ,gaz ou charbon
Extraction de la porte du compartiment du congélateur
Extraction de la porte
Enlevez le couvercle inférieur et le tuyau d’arrivée
d’eau d’alimentation
Disposition a prendre pour le vieil appareil
Installation dapprovisionnement en eau
Avant l’installation
Montez les portes à compartiment du congélateur et du réfrigérate
Installation
Instructif pour la connexion d’eau
à une source d’eau
Outils nécessaires
outubedecuivre
sectionnement
Ecouga rnitur de
d’eaufroide
Viroleserrage1/4manchon Ecroude
ConnexionduRéfrigérateur
Installation
1/4 Tube
Ajustement de la taille
Installation
Après mise à niveau de la hauteur de port
Démarrage
Réglage des températures et des fonctions
Fonctionnement
Comment régler la température du compartiment du réfrigérateur
Comment régler la température du compartiment du réfrigérateur
1. Affichage de puissance du mode économie
Fonctionnement
Glaçons
Comment utiliser le distributeur
Glacière automatique
Fonctionnement
Fonctionnement
Lorsque la glacière ne marche pas bien PRECAUTION
Glace plus/Réfrigération rapide
L’unité a été récemment installée
Fonctionnement
Lock Serrure Alarme de porte
de la function de distributeur
Avertissement d’ouverture de porte
Fonctionnement
Fonction diagnostic détection de défauts
Comment leau dice/cold est fournie Précautions
Affichage de la température ambiante
High
Etagère
Contrôle de l’humidité dans le bac à légumes
de l’étagère
Fonctionnement
Casier à temperature OptiFresh
Comment enlever OptiFresh
OptiFresh
Balconnets de la porte du compartiment du congélateur
Rangement des aliments
Conseils pour le stockage des aliments
Etagère du compartiment du congélateur
du congélateur
Stockage des aliments
Conseilspourlestockagedesaliments
Compartiment
Etagère du compartiment du congélateur
Entretien et maintenance
Comment démonter les composants
Lampe du compartiment du congélateur
dans le
en compartiment
de réfrigérateur
Lampe inférieure
Entretien et maintenance
Remplacement Du filtre
Extérieur Intérieur Après le nettoyage
Information génerále
Nettoyage
Panne d’électricité
Dépannage
Fonctionnement du réfrigérateur
Entretien et maintenance
une température plus haute pour que la
Les températures sont trop basses
Les températures sont trop hautes
Entretien et maintenance
Entretien et maintenance
Son et bruit
Eau/Humidité/Glace à l’intérieur du réfrigérateur
Eau/Humidité/Glace à l’extérieur du réfrigérateur
Entretien et maintenance
Des odeurs dans le réfrigérateur
Ouverture/Fermeture des portes/tiroirs
Distributeur
Solution
NUMEROS D’ASSISTANCE CLIENT
Cause possible
Entretien et maintenance
PÉRIODE DE GARANTIE
LG ELECTRONICS, INC GARANTIE LIMITÉE DU RÉFRIGÉRATEUR
centre de service technique agréé LG le plus
NUMÉROS DU CENTRE DE SERVICE APRÈS-VENTE INTERACTIF
Cuidado y mantenimiento
Índice
Introducción Instalación Funcionamiento
Sugerencias sobre el almacenamiento de los alimentos
Advertencia
Registro
Indicaciones sobre seguridad importantes
Introducción
Peligro de encierro Advertencia
Identificación de las piezas
No guarde Conexión a tierra
Introducción
Donde pueda conectar fácilmente el suministro de agua, en lugar seco
Suelo nivelado y resistente
Instalación
A una distancia adecuada de elementos cercanos
de la puerta del compartimento congelador
Desinstalación de las puertas
Retire la cubierta inferior y el tubo de suministro de agua
Desinstalación
Instalación
Previo a la instalación
Instalación del suministro de agua Advertencia
Eliminación del antiguo equipo
Instalación
Instrucciones de conexión a un suministro de agua
suministro de agua
Herramientas necesarias
Instalación
Conexión del tubo al suministro de agua
Tubería
aguafría
compresión
Instrucciones de uso
Tubode 1/4
Tuercade
Ajuste de altura
Una vez nivelada la altura de la puerta
Instalación
Mostrarmodoahorro
Inicio
Ajuste de las temperaturas y las funciones
Funcionamiento
Ajuste de la temperatura del compartimento refrigerador
AjustedelatemperaturadelcompartimentotemperaturAjustedela congelador
AjustedelatemperaturadelcompartimentoAjustedela refrigerador
Ajuste de la temperatura del compartimento congelador
Hielo triturado
Funcionamiento del suministrador
Suministrador de hielo automático
Funcionamiento
El hielo se agrupa en bloques
Funcionamiento incorrecto del suministrador de hielo PRECAUCIÓN
Por favor, seleccione ésta función para lograr una congelación rápida
Funcionamiento
Aviso de puerta abierta
Alarma de la puerta
Bloquear
dispensador
Mantenga a los niños alejados del suministrador
Función de diagnóstico detección de errores
Otras funciones Ventana indicadora de temperatura ambiente
Funcionamiento
Control de la humedad en el compartimento de verdura
Bandeja
High
Funcionamiento
OptiFresh
Temperatura del compartimento
Método a utilizar OptiFresh
Instalación del OptiFresh
Estantería de la puerta del compartimento congelador
Colocación de los alimentos
Sugerencias sobre el almacenamiento de los alimentos
Compartimento mediano Bandeja del compartimento congelador
Compartimento
Almacenamiento de los alimentos
Sugerenciassobreelalmacenamientodelosalimentos
congelador
Bandeja del compartimento congelador
Desinstalación de las piezas
Cuidado y mantenimiento
Lámpara del compartimento congelador
Cubierta del compartimento de verdura
Cuidado y mantenimiento
NOTA
Cambio del filtro
Cuidado y mantenimiento
NOTA
Cuidado y mantenimiento
Información general
Limpieza
Corte del suministro eléctrico Mudanza
Solución de problemas
Funcionamiento del frigorífico
Cuidado y mantenimiento
Posible causa
Las temperaturas son demasiado frías
Las temperaturas son demasiado elevadas
Cuidado y mantenimiento
Cuidado y mantenimiento
Ruidos
Agua, humedad o hielo dentro del frigorífico
Agua, humedad o hielo fuera del frigorífico
Cuidado y mantenimiento
Olores en el frigorífico
Apertura y cierre de las puertas y los compartimentos
Suministrador
Solución
NÚMEROS DE ATENCIÓN AL CLIENTE
Incidencia
Posible causa
REFRIGERADOR/CONGELADOR
LG ELECTRONICS, INC REFRIGERADOR LG, GARANTÍA LIMITADA - EE.UU
PERÍODO DE GARANTÍA
CÓMO SE MANEJA EL SERVICIO
P/NO3828JD8794E
LGYoungdungpoTwinTower,-Gu,20,SeYidooul,150-Dong,-721,Korea
PrintedinKorea