4015.qxd 14.06.2005 9:54 Page 15
DVD проигрыватель
Перед использованием проигрывателя внимательно прочтите данную инструкцию и сохраните ее для дальнейшего пользования.
Меры предосторожности по безопасности
•Во избежание поражения огнем или электрическим током, не допускайте попадания капель дождя или жидкости в устройство.
•Данное устройство является лазерным изделием класса 1. Прямое попадание лазерного луча может стать причиной поражения глаза человека.
•Не открывайте корпус самостоятельно, для сервисного обслуживания обращайтесь к квалифицированному персоналу.
•Перед первым включением плеера убедитесь в соответствии напряжения в электросети: 110В, 50/60 Гц.
•При перевозке плеера используйте оригинальную упаковку производителя.
•В течение длительного времени работы плеера, температура верхней крышки и задней панели может существенно нагреваться. Это не является проблемой, это обычное явление.
•Если Вы не используете плеер, пожалуйста, извлеките диск и выключите устройство.
•Некоторые виды дисков могут вызвать не стабильную работу плеера. Если это произойдет, перезагрузите устройство путем отключения сетевого шнура плеера в течение нескольких минут.
•Всегда выключайте устройство после каждого использования.
•Не располагайте DVD плеер вблизи электронных устройств (телевизора, радио, и т.д.) для избежания помех влияющих на качество воспроизведения плеера.
•Конденсат может стать причиной повреждения плеера.
Конденсат возникает в следующих случаях:
• Плеер был перенесен из холодных в теплые условия
• Плеер был помещен в комнату, где работает отопление или подвергся воздействию работы кондиционера.
• Плеер был перенесен из комнаты с работающим кондиционером в комнату с высокой температурой и влажностью.
• Плеер эксплуатировался в среде с повышенной влажностью.
•Не используйте плеер в условиях, где образуется конденсат, поскольку это может вызвать повреждение внутренних частей плеера.
•Для чистки плеера используйте мягкую сухую ткань.
•Для того, чтобы удалить трудно выводимые пятна с поверхностей плеера используйте нейтральное чистящее средство. Смочите ткань, хорошо ее выжмите и удалите пятна. Не используйте растворители, содержащие разбавитель или бензин, поскольку это может стать причиной повреждения плеера.
РУССКИЙ
Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories. Символ "Dolby" и двойной символ "D" являются товарными знаками компании Dolby Laboratories.
Работа с дисками
Разница в формате записи
DVD
Для облегчения управления воспроизведением, большинство DVD дисков состоит из нескольких частей. DVD диски обычно делятся на один или несколько разделов, которые в свою очередь делятся на один или несколько эпизодов.
Режим выбора альтернативного ракурса изображения. При просмотре некоторых дисков возможен выбор альтернативного ракурса изображения сцены (при условии наличия данной функции на диске).
Многоязыковая поддержка
При просмотре диска возможен выбор языка воспроизведения (при условии наличия данной функции на диске).
Выбор языка субтитров
При просмотре диска возможен выбор языка субтитров (при условии наличия данной функции на диске).
SVCD/VCD/CD
Большинство SVCD/VCD/CD дисков содержит несколько эпизодов / треков.
MP3/JPEG
MP3 представляет собой сжатый аудио файл с расширением "*.mp3" или "*.MP3".
JPEG представляет собой сжатый файл изображения с расширением "*.jpg" или "*.JPEG ".
15
