Contents
Main
Installation
de montage
Instrucciones de instalacin
C 16 CI 16 7080 359-02
I
PLEASE READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS
This highlights information that is especially relevant to a problem-free installation.
TO THE INSTALLER
Table of Contents
1
Contents
F
2
I
Area Requirements
Electrical Requirement
Customers Responsibility
Blocking For Safety
P LANNING I
4
Cabinet Opening Dimensions
Figure 2
P LANNING I
130
DOOR SWING CLEARANCE
Figure 3
Air Vent
Framed Panels
Panels 1/4" (0.635 cm) thick or less
Panels thicker than 1/4" (0.635 cm)
FRAMED PANEL SPECIFICATION
Refrigerator
Overlay Panels
Refrigerator
Freezer
8
Figure 6
Figure 7 - CI 16 only
H I J K L
10
Door Open 130
Figure 8
Figure 9 - CI 16 only
12
Door Open 90
Figure 10
M OUNTING THE U VENTILATION GRILLE
Screws
Installation Frame
Grille
14
L EVELING THE R
Figure 12
B LOCKING F OR S
Wall Stud Screws
Bracket
16
D OOR S TOP A
Page
18
Figure 16
Page
Page
22
Figure 19
Page
W
LIEBHERR WARRANTY PLAN - FOR U.S. ONLY
Page
Page
I
28
VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER CES INSTRUCTIONS
LINSTALLATEUR
T
29
Table des matires
C
30
D IRECTIVES D
Encombrement
Exigences lectriques
Responsabilit du client
Fixation de scurit
D IMENSIONS D
32
Installation dans llment de cuisine
Figure 2
D IMENSIONS D
DGAGEMENT DE PORTE
Figure 3
Grille de ventilation
Grille de ventilation
Panneaux dcoratifs encadrs
Panneaux dune paisseur de 1/4 po (0,635 cm) ou moins
Panneaux dune paisseur suprieure 1/4 po (0,635 cm)
rfrigrateur
Panneau de conglateur
Panneaux dcoratifs superposs
rfrigrateur
conglateur
36
Poiges Normes Applicables
Figure 6 - CI 16 seulement
Panneau
OUVERTURE DE PORTE 130 (VUE DU HAUT)
Figure 7 - CI 16 seulement
Porte ouverte 130
Figure 8 - CI 16 seulement
38
39
OUVERTURE DE PORTE 90 (VUE DU HAUT)
Figure 9 - CI 16 seulement
40
Porte ouverte 90
Figure 10 - CI 16 seulement
M
VENTILATION SUPRIEURE
Cadre dinstallation
Vis
Grille
M ISE NIVEAU DE L
Figure 12
F
Barre de fixation murale Vis
Equerre de fixation
44
R
Page
-
46
CI 16
-
CI 16
Figure 16
Page
Page
-
C 16
50
-
C 16
Figure 19
Page
G
GARANTIE LIEBHERR - .-U. SEULEMENT
Page
Page
56
I
POR FAVOR LEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES
Aqu se destaca la informacin que es especialmente relevante para una instalacin sin problemas.
AL INSTALADOR
57
D
N
Requisitos de superficie
Requisitos elctricos
Responsabilidad del cliente
Sujecin de seguridad
M
Figura 2
Empotramiento en el armario de cocina
M
Figura 3
ESPACIO PARA EL GIRO DE LA PUERTA
Rejilla de aireacin
* La altura total puede incrementarse en 5/8" (1,59cm) girando la base con ruedas ajustable.
Paneles decorativos
Paneles con un grosor de 1/4" (0.635 cm) o menos
congelador
Paneles con un grosor superior a 1/4" (0.635 cm)
ESPECIFICACIN DE LOS PANELES DECORATIVOS
Paneles decorativos superpuestos
frigorfico
congelador
64
Tiradoras Estndares
Figura 6
65
Figura 7 - CI 16 slo
H I J K L
APERTURA DE LA PUERTA DE 130 (VISTA SUPERIOR)
66
Figura 8
67
APERTURA DE LA PUERTA DE 90 (VISTA SUPERIOR)
Figura 9 - CI 16 slo
68
Figura 10
M
SUPERIOR
Bastidor de instalacin
Tornillos
Rejilla
N
Figura 12
S
Listn de sujecin Tornillos
Escuadra
72
A
Page
74
Figura 16
Page
Page
78
Figura 19
Page
G
PLAN DE GARANTA LIEBHERR - SLO PARA ESTADOS UNIDOS
Installation
de montage
Instrucciones de instalacin
C 16 CI 16 7080 359-02
